ترجمة "الحرارة لفائف مبادل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الحرارة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بعد تسخينها في لوحات، تقوم HTF بالانتقال إلى المبادل الحراري مبادل، حيث يتم نقل الحرارة إلى المياه الصالحة للشرب. | After being heated in the panels, the HTF travels to the heat exchanger, where its heat is transferred to the potable water. |
| وقد يتحقق ذلك مباشرة أو عن طريق مبادل حراري. | This may be achieved directly or through a heat exchanger. |
| ويحتوي الخزان على مبادل حراري مدمج يستخدم لتسخين المياه المنزلية الباردة. | The tank has a built in heat exchanger to heat domestic cold water. |
| ويتم تثبيت العديد من المجمعات المعدنية كجزء من نظام مبادل حراري مغلق. | Many metal collectors are installed as part of a sealed heat exchanger system. |
| أيض ا، فالجهد في المقابل في أي لفائف أعلى لأن معدل تغير التدفق المغناطيسي يكون في الترددات العالية. | Also, the voltage per turn in any coil is higher because the rate of change of magnetic flux is at high frequencies. |
| المشعاع أو المشع هو مبادل حراري مصمم لنقل الطاقة الحرارية من وسط إلى آخر من أجل تدفئة المكان. | Radiators and convectors are heat exchangers designed to transfer thermal energy from one medium to another for the purpose of space heating. |
| أي في مجموعة تلبس أوشحة الصلاة (التي لا يستخدمها إلا الرجال عادة) وتستعمل لفائف التوراة عند الحائط الغربي. | The underlying issue is that for the prevailing Jewish denominations in Israel, and for most worshippers in the Western Wall, women prayer using male accouterments presents an affront to their practice methods and poses a problem for their own prayer methods. |
| وإذا تطلب الأمر المزيد من الإقناع فبوسعنا أن نعرض المكافآت على المتعاونين معنا ـ أي شيء بداية من لفائف التبغ إلى حق اللجوء السياسي. | If more persuasion was needed, we could offer rewards for cooperation anything from cigarettes to political asylum. |
| مع ذلك، وبدلا من إخراج هذا الهواء، تستخدم تلك المجففات مبادل حراري لتبريد الهواء وتكثيف بخار الماء إما في أنبوب صرف أو في خزان تجميع. | However, instead of exhausting this air, the dryer uses a heat exchanger to cool the air and condense the water vapor into either a drain pipe or a collection tank. |
| إكتشاف الحرارة | Thermal detection |
| عمل الحرارة | Thermal action |
| درجة الحرارة. | the noise temperature. |
| إنه ليس كذلك. آتي من مكان حيث الأطفال يستطيعون شراء 35 نكهة من لفائف السيجار في أي لحظة من اليوم، حيث تمتلئ ثلاجات الآيسكريم بخمور شعير ذائبة. | It's not. I come from a place where kids can buy 35 flavors of blunt wrap at any day of the moment, where ice cream freezers are filled with slushy malt liquor. |
| هدف درجة الحرارة | Temperature goal |
| درجة الحرارة الل ون. | Temperature tone color picker. |
| يكون التغير في درجة الحرارة عادة نتيجة للتغير في درجة الحرارة البيئية المحيطة. | Usually the variation is a consequence of variation in the ambient environmental temperature. |
| وطبقا قانون فورير يعين انتقال الحرارة بين الجسمين بالمعادلة formula_1 formula_2 كمية الحرارة المنطقلة, formula_3 توصيلية حرارية , formula_4 مساحة التلامس formula_5 تدرج درجة الحرارة في أتجاه سريان الحرارة والاتجاه x هو العمودي عل سطح التلامس. | According to Fourier's law, the heat flow between the bodies is found by the relation where formula_2 is the heat flow, formula_3 is the thermal conductivity, formula_4 is the cross sectional area and formula_5 is the temperature gradient in the direction of flow. |
| الحرارة مرتفعة جدا هنا | It's very hot here. |
| لا أستطيع تحمل الحرارة. | I can't take the heat. |
| ومن خلال زيادة انعكاس الحرارة ونشر الظل نستطيع أن نتجنب قدرا عظيما من تراكم الحرارة. | By increasing reflection and shade, a great deal of heat build up can be avoided. |
| كانت الطبقة الثالثة من العلاج العلاج بالصدمة الكهربائية ، والتي تم تسليمها لصدمة كهربائية من بطارية كلفاني ( مولدات الكهرومغناطيسية في وقت لاحق ) عن طريق لفائف التعريفي ل زيادة كبيرة في الجهد . | The third class of treatment was electric shock therapy, in which an electric shock was delivered from a galvanic battery (later electromagnetic generators) via an induction coil to greatly increase the voltage. |
| مما لا شك فيه أن المدن أيضا سوف تتعرض لارتفاع درجات الحرارة بسبب غاز ثاني أكسيد الكربون، فضلا عن الحرارة الإضافية الناتجة عن ظاهرة جزيرة الحرارة الحضرية. | Of course, cities also will be hit by temperature increases from CO2, in addition to further warming from urban heat islands. |
| وأردنا أن نقيس درجة الحرارة, فوضعنا الثرمومتر فوجدنا أن الحرارة أعلى من قدرة الثرمومتر على القياس. | We wanted to get a temperature probe, we stuck it in there, looked at it it pegged off scale. |
| فقط متوسط الحرارة ارتفع قليلا، بسبب أن الحرارة في الليل في محطات الطقس ارتفعت قليلا فقط. | It's like, the average temperature has gone up a tiny little bit, because the nighttime temperatures at the weather stations have come up just a little bit. |
| رباطة الجأش وسط الحرارة النووية | Keeping Cool in the Nuclear Heat |
| كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة . | As does boiling water . |
| كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة . | Like the churning of boiling water . |
| كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة . | as boiling water bubbles . |
| كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة . | As the seething of boiling water . |
| كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة . | Like the boiling of scalding water . |
| كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة . | Like the boiling of seething water . |
| كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة . | like boiling water . |
| كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة . | seething like boiling water . |
| كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة . | as the boiling of the hot water . |
| كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة . | like water . |
| كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة . | Like the boiling of hot water . |
| كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة . | like the boiling of hot water . |
| الحرارة المطلقة هو مفهوم يصف درجة الحرارة قائم على افتراض الوصول إلى أعلى درجة حرارة ممكنة للمادة. | Absolute hot is a concept of temperature that postulates the existence of a highest attainable temperature of matter. |
| وبمجرد اكتمال العملية، يقطع منظم الحرارة باستخدام مبادئ التوسع المعدنية الثنائية الحرارة عن الوحدة في الوقت المناسب. | Once the process was complete, a thermostat using bi metallic expansion principles shut off heat to the unit at the appropriate time. |
| درجات الحرارة الجوية (بالإنجليزية Atmospheric temperature) هي قياس لدرجة الحرارة في مستويات مختلفة من غلاف الأرض الجوي. | Atmospheric temperature is a measure of temperature at different levels of the Earth's atmosphere. |
| هذه القشعريرة هي وسيلة الجسم للحفاظ على الحرارة عن طريق انتصاب الشعر على الجلد بالتالي تقليل فقدان الحرارة. | This is the body's way of preserving its own heat by causing the hairs on the skin to stand up, thus reducing heat loss. |
| بإستخدام الحرارة المهدورة الصادرة من عادم الشاحن التوربيني ، وذلك باستخدام جهاز كهربائي يعرف باسم وحدة مولد الحرارة الآلي . | The ERS unit captured waste heat as it was dispelled from the exhaust turbocharger, using an electrical device known as a heat motor generator unit. |
| تقل قيم رقم بيوت عن 0.1 وهذا يوحى بأن توصيل الحرارة داخل جسم ما اسرع من الحرارة الناتجة عن الحمل على سطح ذلك الجسم وتدرجات درجة الحرارة تعتبر مهملة داخل الجسم. | Applications Values of the Biot number smaller than 0.1 imply that the heat conduction inside the body is much faster than the heat convection away from its surface, and temperature gradients are negligible inside of it. |
| يوشي فاردي يحارب إرتفاع الحرارة المحلية | Yossi Vardi fights local warming |
| حتى اليوم درجة الحرارة تحت الصفر. | Even today, the temperature is below zero. |
عمليات البحث ذات الصلة : لفائف مبادل حراري - الحرارة لوحة مبادل - الحرارة نوع مبادل - الحرارة مروحة مبادل - درجة الحرارة لفائف - مبادل - مبادل الرأس - لوحة مبادل - مبادل حراري - مبادل البارد - مبادل الماء الساخن - أنبوب مبادل حراري - منطقة مبادل حراري - زعنفة مبادل حراري