ترجمة "الحذر عند" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحذر - ترجمة : الحذر - ترجمة : عند - ترجمة : الحذر - ترجمة : الحذر - ترجمة : الحذر - ترجمة : الحذر - ترجمة : الحذر عند - ترجمة :
الكلمات الدالة : Careful Caution Careful Cautious Meet Door

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لكن الحذر واجب عند هذا الحد.
But caution is in order.
وهذا يدعو إلى الحذر عند تفسير التقديرات.
This calls for caution in the interpretation of estimates.
فقط عليك توخي الحذر عند الغوص في الحوض العميق
Only you have to be careful to dive where the deep pool is.
18 بيد أنه ينبغي توخي الحذر عند تفسير هذه الاتجاهات الإيجابية.
These positive trends should, however, be interpreted with caution.
وهذه التقديرات تقريبية ومؤقتة إلى حد كبير، وينبغي الحذر عند أخذها في الحسبان.
These estimates are very crude and tentative and should be taken with caution.
ولذلك ينبغي توخي الحذر عند الإشارة إلى عدد الوفيات البالغ 11 لكل ألف مولود حي.
Therefore, the rate of 11 per thousand should be taken with caution.
ويجب توخي الحذر عند الأخذ بالبيانات الواردة أعلاه نظرا لعدم كفاية المعلومات عن أسباب الوفيات.
Data presented above are to be taken with caution due to unsatisfactory information on the causes of deaths.
توخى الحذر.
Be vigilant.
الحذر، ترانسنيستريا!
Watch out, Trans Dniestr.
توخوا الحذر
Goodbye.
يمى الحذر...
Yes, Caution in french, means Beware !
يمى الحذر
Lemmy Caution?
توخ الحذر
Just be careful, huh?
بأقصى الحذر
With extreme caution.
توخيا الحذر
Just be careful.
ارجوكم توخوا الحذر
Please be cautious.
والآن، توخ ى الحذر
Ooh, now, careful, careful.
أنت يمى الحذر
Yes, sweetie!
الحذر الآن، رجل.
Careful now, man. Careful.
ينبغى عليك الحذر
You'd just better watch out.
لاتبرر الحذر بالخوف
Do not confuse fear for caution.
إذن ، توخوا الحذر
Therefore, take heed...
هل ألغوا الحذر
They repealed Prohibition?
ايلمر، توخي الحذر
Elmer, be careful.
الحذر وعدم الثقة.
Mistrust and caution.
عليك توخي الحذر
It could happen at any time.
الآن يجب علينا الحذر
Now we have to be very careful.
ولكن الأمر يستوجب الحذر.
There is a caveat, though.
أوباما والمبالغة في الحذر
Overcautious Obama
يجب أن تتوخي الحذر
You'd better be careful
علي أن أتوخى الحذر
I better be careful.
خذ الحذر يا بوفان
Careful, Bhuvan!
وعلي من يرفض الحذر
Let him who refuses beware!
لقد تدربت على الحذر
Believe me, I would have exercised caution.
يجب توخي الحذر منه .
You should have taken care of him yourself.
أوعدنى بأنك ستتوخى الحذر !
Promise you'll be careful.
أفضل أن نتوخى الحذر.
We'd better be cautious.
يجب أن نتوخى الحذر.
We must be cautious.
سنوحى ) ، أرجوك توخى الحذر )
Sinuhe please be careful.
خذ الحذر من اوكتافيوس
How love can stab the heart.
١٤ وأكد كل من الخبير اﻻكتواري اﻻستشاري ولجنة اﻻكتواريين أنه يجب توخي الحذر الشديد عند النظر في القيم الدوﻻرية.
Both the Consulting Actuary and the Committee of Actuaries stressed that great care must be taken when considering the dollar amounts.
لذا ينبغي التقدم بأقصى درجات الحذر ودراسة الهيكل الموجود حاليا حتى يمكن تحديد نقاط الضعف المحتملة وكيفية تحسينها عند الضرورة.
It was therefore necessary to proceed with caution, and analyse the existing structure to identify its possible weaknesses and see how it could be improved, if necessary.
التمس الحذر وأنت تعبر الطريق.
Be careful when you cross a road.
في الامتداح الحذر لأميركا اللاتينية
In Cautious Praise of Latin America
ولكن لا يزال الحذر واجبا.
But there is still a need to be vigilant.

 

عمليات البحث ذات الصلة : استخدام الحذر عند - استخدام الحذر عند - ممارسة الحذر عند - عن الحذر - الرغبة الحذر - المال الحذر - الحذر الشديد