ترجمة "الحب منبوذ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كانت إحدى أولوياتنا مساعدة المعاقين (سواء كانت إعاقة في أحد الأعضاء، أو كفيف، أو منبوذ اجتماعيا). | One of our priorities was to help the disabled (either the crippled, blind or socially outcast groups). |
| لقد حول قادة إسرائيل بلدهم إلى كيان منبوذ، وهو فشل ذريع على كافة المستويات السياسية والاستراتيجية والأخلاقية. | To make of their country a pariah is a political, strategic, and moral failure for the leaders of Israel. |
| شعرت بسبب تحديق الناس إليها كأنها شخص منبوذ، و لم تجد العزاء لنفسها إلا في القراءة وكتابة الشعر. | Stared at and sometimes taunted, she felt like an outcast and turned for solace to reading and to writing poetry. |
| فلنمارس الحب. | Let's make love. |
| الحب أعمى. | Love is blind. |
| الحب ليس أنانيا . و فكرت في هذا, و فكرت, أتدرون, أنا لا أظهر الحب هنا. أنا حقا لا أظهر الحب هنا. | Love is not selfish. And I thought about this, and I thought, You know, I'm not showing love here. I'm seriously not showing love. |
| فهناك نوعان من الحب داخل أي علاقة وهما الحب العاطفي وحب العشرة. | There are three types of love in a relationship passionate love, companionate love and sacrificial love. |
| الحب ليس مهم ا. | Love is not important. |
| الحب شيئ مهم. | Love is an important thing. |
| لسوريا كل الحب | for Syria all the love |
| الحب و السلام. | Love and Peace. |
| وسبب ذلك انه لا يمكنك ان تحصي الحب هو اننا نظن ان الحب هو | The reason you're not allowed to chart love is because we think of love as a binary thing. |
| الحب لا يرى عيوبا . | Love sees no faults. |
| هل هذا هو الحب | Is this love? |
| هل هذا هو الحب | Is it love? |
| الحب هو معجزة المدني ة. | Love is the miracle of civilization. |
| أنا بحاجة إلى الحب. | I need love. |
| مجموعة الـكاريتس تنشر الحب. | Caritas spreading love. |
| إنه يوم عيد الحب! | It's Valentine's Day today! |
| تبادلنا الحب وتشاركنا الوطن . | We shared love and shared our homeland. |
| أفض ل الحب على الخوف. | I choose love over fear. 7. |
| ي قال أن الحب أعمى. | They say love is blind. |
| وتعد المثنوية (Mu'amlat e Ishq) (مراحل الحب) واحدة من أعظم قصائد الحب في الأدب الأردوي. | His masnavi Mu'amlat e Ishq (The Stages of Love) is one of the greatest known love poems in Urdu literature. |
| ما تصورك الخاص عن الحب، والطريقة المفضلة لديك عن الحب أعتقد أن الحب هو كل شيء، فإنه يرتب كل شيء يحيط بنا وانا أقول الطريقة المفضلة للحب هي . | What is your perception of love, and your favorite way to love? I think that love is everything, it makes up everything that surrounds us and I'd say that my favorite way to love is...breathing .Photo by John Cardona, used with permission. |
| توماس دولبي الحب مسدس محشو | Thomas Dolby Love Is a Loaded Pistol |
| كل ما تحتاجه هو الحب. | All you need is love. |
| الحب هو كل ما تحتاجه . | Love is all you need. |
| أظن أنني وقعت في الحب | I think I'm in love. |
| حياتي كل ها تدور حول الحب. | My whole life revolves around love. |
| ولا يعرف كلمات الحب والغزل ( | He doesn't know how any words of love and flirtation ( Or other lame excuses which just make me mad. |
| الحب و الكره شعوران متعاكسان | Love and hate are opposite emotions. |
| بينما كاران وباسانتي تقع في الحب مع بعضها البعض، ديباك السقوط هو الحب مع شقيقة كاران، Shivangi. | While Karan and Basanti fall in love with each other, Deepak falls in love with Karan's sister, Shivangi. |
| والبعض فقدن الامل في ايجاد الحب | One woman no longer believes love will ever find her. |
| الحب شيء و الزواج شيء آخر. | Falling in love is one thing getting married is another. |
| الحب أن تراها حتى في أحلامك. | Love is seeing her even in your dreams. |
| أنا أعتقد أن الحب غير موجود. | I think love does not exist. |
| أنا أعتقد أن الحب غير موجود. | I think love doesn't exist. |
| ارتكب فاضل جريمة شنيعة باسم الحب. | Fadil commited a heinous crime in the name of love. |
| إلى سنغافورة، مع الحب (سنغافورة، 2013) | To Singapore, With Love (Singapore, 2013) |
| أعبر مقدم ا عن الحب والسلام والتآلف. | I m symbolizing love, peace, and harmony. |
| هذا هو الحب دون تشبث ( upādāna ). | This is love without clinging ( upādāna ). |
| التوبيخ الظاهر خير من الحب المستتر. | Better is open rebuke than hidden love. |
| التوبيخ الظاهر خير من الحب المستتر. | Open rebuke is better than secret love. |
| في المجتمعات التي نتجت بعد صراعات مثل كرواتيا حيث التدين و الوطنية المفرطين قد أنتجوا بيئة لا تحتمل لأي شخص من الممكن إعتباره منبوذ من المجتمع. | In post conflict societies like Croatia, where a hyper nationalism and religiosity have created an environment unbearable for anyone who might be considered a social outcast. |
| إيزابيل أللندي تحكي حكايا عن الحب والشغف | Isabel Allende tells tales of passion |
عمليات البحث ذات الصلة : منبوذ - منبوذ - شخص منبوذ - الحب - الحب الإخلاص - الحب العليا - الحب رمزية - الحب الحلو - منها الحب - الحب رمز
