ترجمة "الجيش الغازي" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حيث لم تزل أجزاء من المدينة مدمرة نتيجة الضرر الناجم عن الجيش هولاكو خان الغازي في 1255م. | Parts of the city were still ruined from the damage inflicted by Hulago Khan's invading army in 1258. |
| زجاجات الضغط الغازي، | gas pressure bottles, and |
| وفي تسلسل الآفتراضات هذا , بلدتي أحرقت وسويت بالآرض من قبل الجيش الغازي , هذه التجربة كانت قد مرت بها الكثير من المدن والقرى الهنغاريه خلال تاريخها الطويل والمليء بالمتاعب . | And as a consequence of that presumption, my hometown was burned to the ground by an invading army, an experience that has befallen many a Hungarian town and village throughout its long and troubled history. |
| حيث فر بعضهم نتيجة الرعب من الجيش الغازي، وتم ترحيل بعضهم إلى خارج البلاد ـ وهي الصورة المعقدة المعتادة ذات الأبعاد الأخلاقية، والتي تبرز في مثل هذه المواقف. | Some fled in terror from the invading army, some were expelled the usual complex, morally problematic picture that emerges in such situations. |
| دارت معركة فلودين أو فلودين فيلد أو أحيانا معركة برانكستون في مقاطعة نورثمبرلاند في شمال إنجلترا يوم 9 سبتمبر 1513، بين الجيش الإسكتلندي الغازي بقيادة جيمس الرابع، والجيش الإنجليزي بقيادة ايرل سري. | The battle was fought in the county of Northumberland in northern England on 9 September 1513, between an invading Scots army under King James IV and an English army commanded by the Earl of Surrey. |
| يعتبر التوربين الغازي المفتاح العملي للمحرك النفاث، فهو يستخدم لاستخلاص الطاقة من المحرك نفسه لإدارة الضاغط. | The key to a practical jet engine was the gas turbine, used to extract energy from the engine itself to drive the compressor. |
| وهناك تغييرات أخرى يواجهها ورق النبات، مثل الاختلافات في مستوى الضوء والفترة الضوئية والمحتوى الغازي للهواء. | There are other changes they encounter such as variations in light level, photoperiod and the gaseous content of the air. |
| البخار الشكل الغازي لمادة أو مخلوط الذي ينبع من هذه المادة أو هذا المخلوط في شكله السائل أو الصلب. | 3.10.1.6.3 The classification criteria refer to kinematic viscosity. The following provides the conversion between dynamic and kinematic viscosity |
| البخار يعني الشكل الغازي لمادة أو مخلوط الذي ينبع من هذه المادة أو هذا المخلوط في شكله السائل أو الصلب . | Figure 2.1.2 Procedure for provisional acceptance of a substance, mixture or article in the class of explosives (Class 1 for transport) |
| بعض النباتات على قائمة الأنواع المهددة بالانقراض مهدد فعلا بالانقراض لأنهم فقدوا الملقحات الطبيعية الأصلية بسبب التهجير من قبل النحل الغازي. | Some plants on the endangered species list are endangered because they have lost their normal, native pollinators. |
| الجيش لوكسمبورغ هو الجيش الوطني لوكسمبورغ. | The Luxembourg Army is the national military of Luxembourg. |
| الجيش | Army |
| الجيش مننا . | In the beginning I was happy when the army became in charge. |
| العديد من بين صفوف الجيش رفضوا هذه الأوامر وفروا من الجيش. | Many refused the order and deserted. |
| تبلغ أعداد المتطوعين في الجيش نحو 16,000 عسكري يدربهم الجيش الهندي. | The standing army numbers about 16,000 and is trained by the Indian Army. |
| ورغم أنه ما زالت له قيمة كبيرة بسبب الفراء في بعض المناطق، إلا أن سلوكيات التغذية والنقب المدمرة له تجعل هذا النوع الغازي آفة في أغلبها. | Although it is still valued for its fur in some regions, its destructive feeding and burrowing behaviors make this invasive species a pest throughout most of its range. |
| وقال ان جاء عيسو الى الجيش الواحد وضربه يكون الجيش الباقي ناجيا | and he said, If Esau comes to the one company, and strikes it, then the company which is left will escape. |
| مع صعود فيصل للعرش، أصبح الجيش العراقي يسمى الجيش العراقي الملكي (RIRA). | With Faisal's ascension to the throne, the Iraqi Army became the Royal Iraqi Army (RIrA). |
| كان القتال الرئيس في الحرب بين الجيش الأحمر البلشفي وقوات الجيش الأبيض. | The principal fighting occurred between the Bolshevik Red Army and the forces of the White Army. |
| أوفد الجيش المجري الجيش المجري أولا، وثانيا للجيش الهنغاري، والجيش المجري الثالث. | The Royal Hungarian Army fielded the Hungarian First Army, the Hungarian Second Army, and the Hungarian Third Army. |
| وقال ان جاء عيسو الى الجيش الواحد وضربه يكون الجيش الباقي ناجيا | And said, If Esau come to the one company, and smite it, then the other company which is left shall escape. |
| أسرى الجيش الأحمر | Prisoners of the Red Army |
| لم يحل الجيش. | The army was not disbanded. |
| الله و الجيش اللبناني، أ بداعش، الله و قائد الجيش و رئيس الجمهورية | God with the Lebanese army, f ck Daesh, God with the commander of the army and the president of the republic. |
| وصعد جدعون في طريق ساكني الخيام شرقي نوبح ويجبهة وضرب الجيش وكان الجيش مطمئنا. | Gideon went up by the way of those who lived in tents on the east of Nobah and Jogbehah, and struck the army for the army was secure. |
| وصعد جدعون في طريق ساكني الخيام شرقي نوبح ويجبهة وضرب الجيش وكان الجيش مطمئنا. | And Gideon went up by the way of them that dwelt in tents on the east of Nobah and Jogbehah, and smote the host for the host was secure. |
| وقادة إيران يلعنون الولايات المتحدة وكأن الملايين الذين قتلوا في ثمانينيات القرن العشرين في الحرب العراقية الإيرانية (التي دعمت فيها الولايات المتحدة جيش صد ام حسين الغازي) ماتوا بالأمس فقط. | Iranian leaders demonize the US as if the millions killed in the 1980 s in the Iran Iraq War (in which the US backed Saddam Hussein s invading army) died only yesterday. |
| مش الجيش حامي الثورة | Aren't they the one's who are supposed to protect our revolution. |
| هل الجيش خط أحمر | Is the Army a red line? |
| الجيش المالي أنت أكذوبة | Malian army, you are liars! |
| هرب الجيش صباح اليوم. | Army fled this morning mosul Maryam Al Dabbagh ( maryamwd) June 10, 2014 |
| نظرة لمستقبل الجيش الحر | The Future of the Free Syrian Army |
| قام الجيش السوفيتي بالغزو. | The Soviet army invaded. |
| الجيش يعمل الحارس RUAG. | The Army operates the RUAG Ranger. |
| الجيش تحت سيطرة مدنية. | The army is under civilian control. |
| إنشاء الجيش الوطني الأفغاني | Establishment of the Afghan National Army |
| الجيش والقوات المسلحة المكسيكية | Mexican Army and Air Force |
| طول هذه الفترة تغير إلحاق الفيلق عدة مرات بين الجيش الثاني بانزر و الجيش التاسع. | During this period it transferred several times between the Ninth and Second Panzer Armies. |
| لأنه من منظور عسكري، يحتاج الجيش الإسرائيلي لبضعة أيام أخرى لجعل الجيش الثالث المصري يستسلم ويحاصر الجيش الثاني المصري، والذي سيؤدي إلى انهيار كامل للقوات المصرية. | From a military perspective, the IDF needed a few more days to make the Egyptian Third Army surrender and cut off the Second Army, which would collapse the entire Egyptian military. |
| وسخر الناشط باب ولد حرمة من الجيش ضعف الجيش المالي أمام القاعدة وتأسده أمام دعاة عزل | Bab Ould Hourma mocks the weakness of Malian army facing Al Caida and his bravery facing unarmed preachers |
| ومع تزايد قدرات الجيش الوطني الأفغاني، يشارك ذلك الجيش في عمليات قتالية مشتركة مع قوات التحالف. | An increasingly capable force, ANA participates in joint combat operations with coalition forces. |
| الـ لاكوتا هزموا الجيش الأمريكي. | The Lakota defeat the U.S. army. |
| لماذا لن يتحرك الجيش التركي | Why Turkey u0027s Army Will Stay Home |
| هو الجيش بيعمل كده ليه . | Why does the army do this?! |
| فهو رئيس الدولة وقائد الجيش. | He is the head of state and the head of the army. |
عمليات البحث ذات الصلة : الجيش - الوقود الغازي - المجمع الغازي - التدريب الغازي - تيار الغازي - التبريد الغازي - التبادل الغازي - عظم الغازي - النيتروجين الغازي - الهيدروجين الغازي - السديم الغازي - الموقد الغازي