ترجمة "الجولة اليومية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الجولة اليومية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وينبغي أن تكون هذه الجولة هي الجولة الأخيرة. | This round should be final. |
| الجولة السادسة. | Sixth round. |
| الجولة الأولى | First Round. |
| أخيرا وليس آخرا في الجولة اليومية لـ Hijablogs يوجد تدوينة رائعة لنسيبة, والتي تهدف مدونتها لتضخيم والقاء الضوء على الاصوات والتجارب الغير محدودة للنساء المسلمات . | Last but not least on today's tour of hijablogs is a great post by Nuseiba, whose blog has the goal of amplifying and shedding light on the myriad of voices and experiences of Muslim women. |
| الجولة هم أسفل | Ride Them Down |
| أبحث عن الجولة. | looking round. |
| أنا نسج الجولة. | I spun round. |
| هذه الجولة مثيرة | This contest should be interesting. |
| الجولة الثالثة والأخيرة | Bash him! Understand? |
| تخطي الجولة ماري جميع الحدائق والبساتين في الجولة ، ويستريح كل بضع دقائق. | Mary skipped round all the gardens and round the orchard, resting every few minutes. |
| مناقشة الاحتواء، الجولة الثانية | The Containment Debate, Round Two |
| الجولة a متدرب الن حلة | Torque |
| اللعب الأزرق ربح الجولة | blue player won the round |
| اللعب الأحمر ربح الجولة | red player won the round |
| الجولة الرابعة من المحادثات | Fourth Round of Talks |
| و ستذهلكم هذه الجولة. | (Laughter) |
| وفزت في الجولة الثانية. | I won the second round. |
| سنشرب نخب الجولة البحرية | We'll toast the cruise. |
| نعم ، وفي الجولة الثامنة | Bonsoir Monsieur. |
| الجولة الأخيرة مع المحامي. | Grand finale with the lawyer. |
| سنؤجل الجولة في البيت | We'll postpone the tour of the house. |
| أنت اليومية | You have been assigned this journal |
| هذا اليومية | This journal was refreshed |
| المرسل اليومية | Sender accepts this journal |
| المرسل اليومية | Sender tentatively accepts this journal |
| المرسل اليومية | Sender declines this journal |
| المعدﻻت اليومية | Daily rates |
| في الواقع حصلتم على معلومات اكثر بموضوعية في الجولة الاولى اكثر من الجولة الثانية | Now in fact, you had objectively more information the first time around than the second time around, but I would venture to guess that you felt that it was more real the second time around. |
| هيلاري في آسيا، الجولة الثانية | Hillary in Asia, Round Two |
| أوﻻ الجولة الحالية لمحادثات السلم | I. THE CURRENT ROUND OF PEACE TALKS |
| و انتفلت الى الجولة الثانية، | I went to the second one, |
| الجولة مدتها دقيقتان والاستراحة دقيقة | The rounds will be two minutes, oneminute rest. |
| يبدو أننا ربحنا هذة الجولة | Looks like we won that round. |
| أمحي الإحصائيات اليومية | Clear daily statistics |
| كلمة الترحيب اليومية | MOTD |
| اطبع اليومية خانة | Print this journal entry |
| هذا اليومية ن ش ر | This journal has been published |
| هذا اليومية ملغي | This journal was canceled |
| جمع إلى اليومية | Addition to the journal |
| بدﻻت اﻻقامة اليومية | Daily subsistence allowance |
| أقصد، الحياة اليومية | I mean, day to day? |
| ولكن لم يفلح أي منهم في الوصول إلى الجولة الثانية من الانتخابات (الجولة النهائية) فجاء معين في المركز الخامس بينما أحرز كروبي المركز الثالث في الجولة الأولى. | However, neither made it to the second round of the election (the final runoff) Moin came in fifth and Karroubi third in the first round. |
| وقفت مريم ولوح الجولة يدها بتحد. | Mary stood and waved her hand round defiantly. |
| انها تحولت الجولة ، كمن يتذكر فجأة. | She turned round, as one who suddenly remembers. |
| أليس بدا الجولة ، تواقة لرؤية الملكة. | Alice looked round, eager to see the Queen. |
عمليات البحث ذات الصلة : قائد الجولة - ملف الجولة - ختام الجولة - حبال الجولة - تنطلق الجولة - تمرير الجولة - لقطة الجولة - قمة الجولة - هذه الجولة - مسار الجولة - الجولة الأخيرة - جعله الجولة - الجولة الثانية - الجولة المالية
