ترجمة "الجزيئات الكبيرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الجزيئات - ترجمة : الجزيئات الكبيرة - ترجمة : الجزيئات الكبيرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتمثل عديد من الجزيئات المعقدة الكبيرة أهمية بالغة في الكائنات الحية. | Many complex multi functional group molecules are important in living organisms. |
وتتسبب هذه الجزيئات الكبيرة في دخول المياه إلى نسيج الدماغ بعدها عن طريق التناضح. | These large molecules pull water into the brain tissue after them by osmosis. |
عديد من الجزيئات الكبيرة والمعقدة هي فقط حزمة من جزيئات أصغر مرتبطة مع بعضها | Many larger, complex molecules are just a bunch of smaller molecules bonded together |
هل ستسمح الكيمياء بصنع هذه الجزيئات الكبيرة حقا التي لم نتوصل إليها بتاتا من قبل | Can chemistry permit making these really large molecules where we've never been before? |
الجزيئات | Flat tiles |
الجزيئات | Parallels |
الجزيئات | Particles |
(بشكل عام، فقط الجزيئات الكبيرة أو العوامل المعدية، أو المواد الغريبة الغير قابلة للذوبان يمكنها تحفيز الاستجابة المناعية في الجسم. | (In general, only large molecules, infectious agents, or insoluble foreign matter can elicit an immune response in the body. |
تحدث الوذمة الدماغية (تورم الدماغ) بسبب تسرب الجزيئات الكبيرة، مثل الألبومينات من الأوعية الدموية عن طريق الحاجز الدموي الدماغي التالف. | Cerebral edema (swelling of the brain) occurs due to leakage of large molecules like albumins from blood vessels through the damaged blood brain barrier. |
قد قلنا للتو أن الجزيئات ذات الطاقة الأعلى هي الجزيئات الأكبر احتمالا للهروب الجزيئات التي لديها الطاقة الحركية الأعلى | Well, we just said the ones that have the highest energy are the ones that are most likely to escape, the ones that have the highest kinetic energy. |
هو يتكون من مجموعه من الجزيئات التي تكون ذلك الغاز . سأمثل هذه الجزيئات بنقطه و لدينا العديد من الجزيئات | It's just made up of a whole bunch of the molecules of the gas itself, and I'll draw each of the molecules with a little dot it's just going to have a bunch of molecules in it. |
داخل نواة الذرة، يوجد الجزيئات و الجزيئات تحاول تحطيم بعضها البعض | Inside the nucleus of the atom, we have particles upon particles when you smash them apart. |
كان ينادي الجزيئات بالبارتون | He called them partons. He called them partons. |
سأرسم أحد الجزيئات هنا | Let me draw one of this guys molecules |
كان ينادي الجزيئات بالبارتون | He called them partons. |
كيفية وضع الجزيئات سويا . | How the molecules are put together. |
المزيد من الجزيئات . في الواقع، تم اكتشاف الكثيرمن الجزيئات دون الذرية مئات الآلاف من الجزيئات دون الذرية في كل مرة نقوم بتحطيم تلك الذرات. | In fact, we are drowning in subatomic particles hundreds, thousands of subatomic particles every time we smash atoms. |
و لكنها تسلك سلوك الجزيئات. | These are not particles, but they behave like particles. |
الجزيئات تتنافس من أجل المادة. | Molecules are competing for stuff. |
الجزيئات ثنائية الذرة هي الجزيئات التي تتكون من ذرتين من نفس العنصر أو من عنصرين مختلفين . | Diatomic molecules are molecules composed of only two atoms, of either the same or different chemical elements. |
المحلول هو نوع ا ما كمعلق الجزيئات حيث نوع واحد من الجزيئات مختلط أو منحل مع الآخر. | A solution is sort of like a suspension of molecules where one type of molecule is blended or dissolved with another. |
الأضواء الكبيرة! الأضواء الكبيرة! | Antonio, they're dropping the big lights! |
ما تبقى لدينا الآن هو حزمة كاملة من الجزيئات، وهذه الجزيئات تبقى كيميائي ا نفسها سواءا كانت لوحدها | What we're left with is a whole bunch of molecules, and these molecules remain chemically the same whether they are by themselves or thrown together in a salad. |
كانت الجزيئات ت مثل بروابط بيانية بسيطة | Molecules were represented using simple connectivity graphs |
والتجاذب، القوى، بين الجزيئات و البروتين | And the attraction, the forces, between the molecule and the protein cause the motion. |
ونحن ندعو الآن هذه الجزيئات بالدهون | We now call these substances lipids. |
اكتشفنا أنها تعمل بقوة الجزيئات وحدها. | We discovered they work by intermolecular forces alone. |
الكيميائيون يحاولون دراسة الجزيئات ليفهموا الأمراض. | Chemists are trying to study the molecules to look at disease. |
اذا , دعني ارسم الجزيئات المكونة للسطح | So, let me draw the molecules that make up the surface |
يمكننا قياس الكتلة في الجزيئات ولكننا لا نعرف كيف حصلت تلك الجزيئات على كتلتها، أو لماذا تملك تلك الك تل. | We can measure the masses of the particles, but we never really knew where this mass came from or why they have the masses they do. |
هذه الجزيئات هي بالفعل صغيرة جدا جدا | Now molecules are really, really tiny. |
هذه هي الجزيئات التي تكون خلايا الجلد | These aren't even the skin cells themselves, these are the molecules that make up the skin cells. |
جميع الجزيئات مكونة من ذرات مرتبطة ببعضها. | All molecules are made up of atoms bonded together. |
لكن انا الان افكر في الجزيئات المختلفة | Right now I'm thinking of individual molecules. |
تفضل أنواع معينة من الجزيئات أن تتحد | Certain kind of molecules like to associate with the clay. |
أوكي إذن يمكن أن تجرب آلاف الجزيئات، | OK? |
عدد الجزيئات لكل كوب مملوء أكبر بكثير.. | (Laughter) |
ومن ثم لديك الجزيئات الأخرى، المجمعات الأخرى. | And then you have other molecules, other complexes. |
الذي يفرق هو كيفية وضع الجزيئات معا . | What's different is how the molecules are put together. |
وعندما تحط م هذه الجزيئات، ماذا سوف يحصل | More particles. |
فهمت، الجزيئات في شرابك هي بوزونات هيغز! | I get it. Okay, so the molecules of the shake are the Higgs bosons! |
الجزيء أ يأتي ويتحد مع بقية الجزيئات. | Molecule A, you know, comes up and docks with this other molecule. |
وكتبهم الكبيرة وكلماتهم الكبيرة غير المألوفة. | Scared of these students with their big brains and their big books and their big, unfamiliar words. |
سوف نصنع الأفران الكبيرة والحفر الكبيرة .. | I know! |
اما على صعيد الكيمياء فعندما تسير الجزيئات بمجموعات تكون المساحة السطحية للتفاعل صغيرة و هذا يعني ان فقط الجزيئات الخارجية | When particles travel in packs, the surface area is very small, and only the outside particles can collide. |
عمليات البحث ذات الصلة : الجزيئات المستجيب - الجزيئات الخاملة - الجزيئات المعدنية - قوات الجزيئات - الجزيئات الصلبة - الجزيئات المعدنية - الجزيئات القطبية - الجزيئات العائمة - بين الجزيئات - الجزيئات النشطة - المجالس الجزيئات - الجزيئات الضارة