ترجمة "الجراح الرئيسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أيها الجراح الجزار | You surgical butcher. |
| الجراح كان حاضرا ومعقما. | The surgeon was on call and scrubbed in. |
| وأشار الجراح بغضب شديد | And then the surgeon pointed out, with a lot of anger, he said, Why is it? |
| عندها قال ل الجراح | Then, the surgeon says to me, |
| وعلينا أن نجد وسيلة لالتئام الجراح، لأننا نسلم بأننا اللزقة الموضوعة على الجراح لتضميدها. | We have to have some way of healing the wound, because we recognize we are the plaster on the wound. |
| وكان الجراح في Market Deeping. | He was a surgeon in Market Deeping. |
| بل إنه يركز على مداواة الجراح. | It sets high store by healing. |
| كفوا عن معالجة الجراح بالضمادات المؤقتة | Stop the Band Aid Treatment |
| حيث صفحتي ذهاب ، الشرير ، جلب الجراح. | Where is my page? go, villain, fetch a surgeon. |
| من الذي يقتل ومن الذي يداوي الجراح. | Who soothes instead of killing. |
| وبعد عشر دقائق، شعر الجراح بنبض المريض. | Ten minutes later, the surgeon felt a pulse. |
| ومن ثم لدعم الجراح ، نحتاج لقوة عاملة. | And then to support the surgeon, we require a certain workforce. |
| كيف يمكن لذلك أن يغي ر قدرات الجراح | How would that change the capabilities of the surgeon? |
| تقرير الجراح العام لعام 1964 غ ي ر أمريكا. | The Surgeon General's Report of 1964 changed America. |
| ومثل هذه الجراح لا تندمل بين عشية وضحاها. | These wounds cannot be instantly healed. |
| الجراح كان حاضرا ومعقما. الممرضة كانت موجودة هناك. | The surgeon was on call and scrubbed in. |
| كانت تلك الأهداف مشابهة لتقرير الجراح العام عام 1964. | These goals were to be similar to the Surgeon General's Report of 1964. |
| تلك الجراح من تاريخنا هو القصة الأساسية للاتحاد الأوربي | Healing those wounds of our history is the central story of the European Union. |
| و أظن أنكم تعلمون بأنني قادر على معالجة الجراح | And I think we've already established that I can heal bleeding injuries. |
| لا ،هذا القرار يرجع للطبيب المختص وهو أيضا الجراح | That decision belongs to the doctor in charge, who is also the surgeon. |
| لقد قال الجراح أنه بحاجة إلى عملية نقل دماء | The house surgeon has said he'll need blood transfusion |
| وما زال الضرر الناجم عن الأزمة المالية قائما، ولكن النمو الأقوى من الممكن أن يعمل على شفاء العديد من الجراح، وخاصة الجراح الناتجة عن الديون. | The damage from the financial crisis is still ongoing, but stronger growth can heal many wounds, especially debt driven wounds. |
| هنا جامع أبو عبيدة بن الجراح في تلبيسة بعد قصفه | This is the Mosque of Abu Ubeida al Jarrah in Tell Bysse being bombed |
| أتذكر أننى قد أوقفت الجراح قبل أن يدخل جراء العملية | I remember I stopped the surgeon just before he went in to operate. |
| وأثارت البعثة مسألة الطبيب الجراح لسريبرينتسا فعرض الكولونيل روديتش حل المسألة. | The Mission raised the issue of the surgeon for Srebrenica and Colonel Rodić offered to solve the matter. |
| إذ ا فال DNA لديه القدرة على معالجة ذلك النوع من الجراح | So our DNA has the capacity to do these kinds of wound healing mechanisms. |
| هو المهندس الجراح في الفريق. والذي يعتبر وجوده مناسبا في الفريق. | The guy behind him is our engineer surgeon, which is a convenient guy to have around. |
| في 1575، قام الجراح أمبرواز باري بوصف تجربة لاختبار خصائص حجر البازهر. | In 1575, the surgeon Ambroise Paré described an experiment to test the properties of the bezoar stone. |
| هذا ما يقوله الجراح في غرفة العمليات عندما يكون المريض على الطاولة | That's what the surgeon is saying in the operating room when the patient's on the table. |
| حسنا مع تقنيتنا الجراح قادر مباشرة على معرفة اي العقد لديها سرطان | Well with our technology, the surgeon is able to tell immediately which nodes have cancer. |
| كان موعدي القادم مع الجراح، بالصدفة، بعد نوبة العمل في محل الهدايا. | My next surgeon's appointment was, coincidentally, right after a shift at the gift shop. |
| هناك ألم في هذه الحياة يمكن معالجته بلصاقات الجراح .. او بأبيات الشعر ! | There is hurt, here, that cannot be fixed by Band Aids or poetry. |
| يجلس الجراح في وحدة التحكم , ويقوم بالت حك م بالروبوت باستعمال وحدات تحكم تلك. | The surgeon is sitting at a console, and controlling the robot with these controllers. |
| وجه اﻹنفاق الرئيسي والعامل المحدد الرئيسي | main object of expenditure and by main determining factor |
| ووجه اﻹنفاق الرئيسي والعامل المحدد الرئيسي | by section, main object of expenditure and by main |
| فأمسكها الجراح وقال حسنا، أريد ان يكون باستطاعتي أن أمسكها هكذا، أو هكذا | And the surgeons grabbed hold of it and said, well, I want to hold it like this, or like that. |
| وذلك الزيت كان ي ستخدم بصورة رئيسية في الإضاءة وايضا تضميد الجراح وأشياء أخرى | And that oil was used especially for lighting, but also for dressing wounds and other things. |
| والآن بدأ الـم س ك ن الاقتصادي الذي استخدم لتضميد الجراح الاجتماعية والثقافية القديمة يفقد مفعوله. | The economic balm applied to old social and cultural wounds is losing its effectiveness. |
| كما نعتقد بأن إحالة المحاكمات من شأنه أن يعزز المصالحة الوطنية وتضميد الجراح. | We also believe that a transfer of trials would promote national reconciliation and healing. |
| وفي سعينا لتحقيق سلم شامل، ﻻ بد لنا من أن نضمد كل الجراح. | As we strive to achieve a comprehensive peace, no wound must remain unhealed. |
| قابلت الجراح, و أخذ بعض الصور بالأشعة السينية مجانا وحدقت فيهم بشدة، تعرفون، | I met the surgeon, and he took some free X rays, and I got a good look at them. |
| وجه اﻹنفاق الرئيسي وحسب العامل المحدد الرئيسي | by main object of expenditure and by main determining factor |
| حسب وجه اﻻنفاق الرئيسي والعامل المحدد الرئيسي | main object of expenditure and by main determining factor |
| ما هو f الرئيسي للصفر f الرئيسي | What is f prime of 0? f prime. |
| الرئيسي | Main |
عمليات البحث ذات الصلة : عقدة الجراح - حضور الجراح - الجراح كبار - الجراح العسكري - التدريب الجراح - لتضميد الجراح - مساعد الجراح - الجراح صغار - الجراح الموظفين - الجراح منزل - الجراح شجرة - الجراح استشارة - الجراح تفضيل
