ترجمة "الجراحة المفتوحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الجراحة المفتوحة - ترجمة : الجراحة المفتوحة - ترجمة : الجراحة - ترجمة : الجراحة - ترجمة : الجراحة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تلق ى الجراحة. | He received surgery. |
| و في ذلك الوقت تقريبا ، ممارسة الجراحة تتطورت من الكبير إلى الصغير، من الشقوق الواسعة المفتوحة لعمليات بحجم ثقب المفتاح، شقوق صغيرة للغاية. | Now just about that time, the practice of surgery evolved from big to small, from wide open incisions to keyhole procedures, tiny incisions. |
| لذا بعد الجراحة، | So after the surgery, |
| الجراحة سارت بشكل جي د | The surgery went well. |
| هل تعرفون تلك الجراحة | Do you know that surgery? |
| كأهمية غسلها بعد الجراحة | (Laughter) |
| إنـه في غرفة الجراحة | He's in surgery. |
| هل ستقوم بإجراء الجراحة | Are you going to operate? |
| فإنك تدعم المعايير المفتوحة وبيئة للوسائط المفتوحة. | You are supporting open standards, and an open media environment. |
| ما نوع الجراحة التي تحتاجها | What kind of surgery do you need? |
| وي ستخدم الري في موضع الجراحة. | Irrigation is used in the surgical site. |
| لماذا كان يتعاافي من الجراحة | It's from a man named Chris Croy, who I'd never heard of. |
| إنه شائع بسهولة في الجراحة. | It's easily available in the GP's surgery. |
| شهادات لنوع جديد من الجراحة. | There will be some form of equivalent which licenses new types of surgery. |
| حسنا حظ سعيد فى الجراحة | Okay. Good luck on the surgery. |
| الجراحة لم تكن ستفيدها بشئ | An operation would have been no earthly use at all. |
| أين ستقطع الجراحة يا دكتور | Where will you cut, doctor? |
| المعلومات المفتوحة شيء رائع، الشبكات المفتوحة عنصر أساسي. | Open information is fantastic, open networks are essential. |
| الملفات المفتوحة | Open Files |
| المستندات المفتوحة | Open Documents |
| المستندات المفتوحة | Open documents |
| المفتوحة مؤخرا | Recently Opened |
| اﻷجـواء المفتوحة | CFE Open |
| الأسقف المفتوحة. | All over the major ports of these opening sea lanes. |
| مواد أخرى مثل شاش الجراحة، القطن، الخيوط الجراحية، الضمادات الشاش، والغمامات، والمفاعﻻت المختبرية، وقفازات الجراحة، وأكياس البول. | Other supplies such as surgical gauze, cotton, surgical cotton batting, gauze bandages, nebulizers, laboratory reagents, surgical gloves and urine collection bags. |
| كانت الجراحة المعروضة علي مروعة للغاية | The surgery on offer was pretty gruesome. |
| هذا لأن الجراحة جرت بشكل جيد | Because the surgery went well. |
| مالذي تفعله الجراحة لتصحيح شق الحنك | What are you doing by operating on the cleft palate to correct it? |
| بعد الجراحة ، كل شئ اصبح طبيعيا. | After surgery, everything normalizes. |
| بعد الجراحة، قالت، وجهي يعكس شخصيتي. | After the facial surgery, she said, My face now reflects my personality. |
| حيث غيرت هذه التقنية مفهوم الجراحة | And it really changed the landscape of surgery. |
| المعرفة المفتوحة و المعونات المفتوحة و الإدارة المفتوحة، كل ها مع بعضها تمثل ثلاثة تحو لات أساسية التي حولت التنمية ، | Open knowledge, open aid, open governance, and together, they represent three key shifts that are transforming development and that also hold greater hope for the problems |
| القصاصة الفنية المفتوحة | Open ClipArt |
| أظهر الاتصالات المفتوحة | Show opened connections |
| أظهر الملفات المفتوحة | Show opened files |
| المستندات المفتوحة حديثا | Recent documents |
| الاسئلة المفتوحة كانت , | The opening one was, |
| روما، المدينة المفتوحة | ROME, OPEN CITY |
| كاثرين مور تاريخ الجراحة, حاضرها ومستقبلها الآلي | Catherine Mohr Surgery's past, present and robotic future |
| اذا في 2004 اثناء تدريبي على الجراحة | So in 2004, during my surgical residency, |
| و اريناها لكثير من زملائي في الجراحة | And we showed it to a lot of my surgical colleagues. |
| لقد كانت الجراحة معقدة اكثر مما توقعت | The surgery got more complicated than I thought. |
| كان هذا حقا انقلابا في عالم الجراحة | This was truly a revolution in surgery. |
| و عندما رجعوا الى عيادتهم في امريكا قالوا انهم ت ع ل موا ان أهمية غسل اليدين قبل الجراحة كأهمية غسلها بعد الجراحة | And they came back to their American clinic and they said they had learned it was as important to wash your hands before doing surgery as it was to wash up afterwards. |
| وجودكم الفيزيائي وعقولكم المفتوحة والأذن المفتوحة وتسامحكم اللا محدود تجلسون بقربهم، تستمعون وإيماءتكم | They need your actual person your physical personhood and your open minds and open ears and boundless compassion, sitting next to them, listening and nodding and asking questions for hours at a time. |
عمليات البحث ذات الصلة : ممارسة الجراحة - الجراحة الطبية - الجراحة الروبوتية - وحدة الجراحة - جناح الجراحة - طاولة الجراحة - الجراحة بالمنظار - الجراحة النفسية - إجراء الجراحة - الجراحة التجميلية
