ترجمة "الجداول العامة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الجداول المختصرة العامة | OVERVIEW TABLES |
الجداول المختصرة العامة | OVERVIEW TABLES AND ANNEXES |
الجداول المختصرة العامة والمرفقات | Overview tables |
)ويتضمن الجداول المختصرة العامة والمرفقات( | (including overview tables and annexes) |
الجداول المختصرة العامة ومرفقات المقدمة | Overview tables and annexes to the introduction |
الجداول | source of funds, 1990, 1997 2004 9 |
الجداول | Analysis of contributions received to the CGeneral Fund for the biennium |
الجداول | Table 2. |
الجداول | Schedules |
الجداول | Annex Tables |
الجداول الحسابية | Spreadsheets |
الجداول الموجزة | Summary tables |
مرشد الجداول | Table Wizard |
انتق الجداول | Select tables |
عدد الجداول | Number of tables |
الجداول المتاحة | Fields of the selected table |
سادسا الجداول | VI. TABLES . 12 |
الثاني الجداول | II. Tables . 25 |
احذف مختار الجداول | Delete Selected Schedules |
المرافق اﻷول الجداول | I. TABLES . 19 |
ألف الجداول اﻻقليمية | A. Regional tables |
باء الجداول الوطنية | B. Nationality tables |
يبدوأن الجداول حــ ولت | Looks like the tables have turned. |
بسعادة الجداول تنزلق | Happily the streams meander |
٣٠ يقوم حساب التكاليف العامة للموظفين على الجداول الموحدة المذكورة في الفقرة ٩ أعﻻه. | 30. Calculation of common staff costs is based on the standard scales mentioned above in paragraph 9. |
١٤ تستند التكاليف العامة للموظفين الى الجداول الموحدة، ويرد تقديرها بالتفصيل في المرفق الثامن. | Common staff costs are based on the standard scales and are estimated as detailed in annex VIII. |
٤٨ وضع حساب التكاليف العامة للموظفين باﻻستناد إلى الجداول القياسية المذكورة في الفقرة ١٦ أعﻻه. | Calculation of common staff costs is based on the standard scales mentioned in paragraph 16 above. |
١٤ تستند التكاليف العامة للموظفين الى الجداول الموحدة، ويرد تقديرها بالتفصيل في المرفق الحادي عشر. | 14. Common staff costs are based on the standard scales and are estimated as detailed in annex XI. |
المرفق الجداول والرسوم البيانية | Annex tables and graphics |
جيم الجداول الزمنية للمؤتمرات | C. Conference calendars |
وتطلب اللجنة مواءمة هذه الجداول. | The Committee requests that these tables be harmonized. |
وقاموا بفحص الجداول. وبلقاء الامناء. | They checked schedules. They were meeting with secretaries. |
دعوني أتي ببرنامج الجداول هنا | Let me get my spreadsheet out. |
دعونا نصنع بعض الجداول هنا | So let's make some tables here. |
عد إلى الجداول الخاصة بك. | Go back to your tables. |
العودة إلى الجداول الخاصة بك. | Go back to your tables. |
الجداول المصدر تتقاطع مع الجدول الهدف | The source tables intersect with the destination table |
والناس في MIT، يمنحون الجداول الدورية. | And people at MlT, they give out periodic tables. So ... |
ان الجداول من الادوات المفيدة جدا | Spreadsheets are very useful tools for manipulating data. |
هذه قائمة الجداول و الأنهار في الجزائر. | This is a list of rivers in Algeria. |
لا يرى الجداول انهار سواقي عسل ولبن. | He shall not look at the rivers, the flowing streams of honey and butter. |
لا يرى الجداول انهار سواقي عسل ولبن. | He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter. |
وتورد الجداول 1 4 أدناه حالة التصديق. | Tables 1 4 below list the Parties' ratification status. |
وتبين الجداول الواردة أدناه نسبة الإناث والذكور | The tables below show the proportion of females and males. |
اﻷول الجداول اﻹحصائية من ١ الى ١٢ | I. Statistical tables 1 12 . 28 |
عمليات البحث ذات الصلة : ضفاف الجداول - الجداول حجب - الجداول والأنهار - الجداول تحولت - عش الجداول - تحولت الجداول - الجداول الانتظار - قائمة الجداول - مؤشر الجداول - الجداول والأشكال - الجداول الإفصاح - الجداول المرتبطة - الجداول قياس - الجداول انتظر