ترجمة "ضفاف الجداول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الديمقراطية على ضفاف النيل | Democracy on the Nile? |
ابتسامات على ضفاف الراين | Smiles on the Rhine |
على ضفاف نهر تكساس | Down the Texas River. |
الجداول | source of funds, 1990, 1997 2004 9 |
الجداول | Analysis of contributions received to the CGeneral Fund for the biennium |
الجداول | Table 2. |
الجداول | Schedules |
الجداول | Annex Tables |
هذا يمثل منطقة ضفاف النهر. | This is actually in a riparian area. |
من الوادي إلى ضفاف النهر | From Mint Canyon down across the river bed. |
كما حدث عند ضفاف نهر السند | like on the banks of the Indus. |
كنت أتسائل وحيدا على ضفاف النيل | I used to wander alone on the banks of the Nile. |
حشدوا قواتهم بطول ضفاف نهر الفولجا | They now massed their forces along the banks of the Volga... |
الجداول الحسابية | Spreadsheets |
الجداول الموجزة | Summary tables |
مرشد الجداول | Table Wizard |
انتق الجداول | Select tables |
عدد الجداول | Number of tables |
الجداول المتاحة | Fields of the selected table |
سادسا الجداول | VI. TABLES . 12 |
الثاني الجداول | II. Tables . 25 |
هذه الليالى الدافئة المظلمة على ضفاف النهر | Do you remember those warm dark nights down by the river bank? |
احذف مختار الجداول | Delete Selected Schedules |
الجداول المختصرة العامة | OVERVIEW TABLES |
المرافق اﻷول الجداول | I. TABLES . 19 |
الجداول المختصرة العامة | OVERVIEW TABLES AND ANNEXES |
ألف الجداول اﻻقليمية | A. Regional tables |
باء الجداول الوطنية | B. Nationality tables |
يبدوأن الجداول حــ ولت | Looks like the tables have turned. |
بسعادة الجداول تنزلق | Happily the streams meander |
والتصادم سيحدث كما حدث عند ضفاف نهر السند | And a clash is going to take place, like on the banks of the Indus. |
المرفق الجداول والرسوم البيانية | Annex tables and graphics |
جيم الجداول الزمنية للمؤتمرات | C. Conference calendars |
الجداول المختصرة العامة والمرفقات | Overview tables |
يمكن مشاهدة ذلك كل ليلة على امتداد ضفاف الأنهار. | You can see it every night along the river banks. |
على ضفاف نهر يسمى السند يوجد الان في باكستان | on the banks of a river called the Indus, now in Pakistan. |
ثورة في الوادي و ثورة على ضفاف النهر أيضا. | Trouble in the valley, and trouble by the river too. |
لقد كانت من يومين عند الشروق على ضفاف كاتشورا | It was two days ago at dusk, by the banks of the Katsura... |
وتطلب اللجنة مواءمة هذه الجداول. | The Committee requests that these tables be harmonized. |
)ويتضمن الجداول المختصرة العامة والمرفقات( | (including overview tables and annexes) |
الجداول المختصرة العامة ومرفقات المقدمة | Overview tables and annexes to the introduction |
وقاموا بفحص الجداول. وبلقاء الامناء. | They checked schedules. They were meeting with secretaries. |
دعوني أتي ببرنامج الجداول هنا | Let me get my spreadsheet out. |
دعونا نصنع بعض الجداول هنا | So let's make some tables here. |
عد إلى الجداول الخاصة بك. | Go back to your tables. |
عمليات البحث ذات الصلة : ضفاف القضية - ضفاف الدانوب - على ضفاف - الجداول حجب - الجداول والأنهار - الجداول تحولت - عش الجداول - تحولت الجداول - الجداول الانتظار - قائمة الجداول - مؤشر الجداول - الجداول والأشكال - الجداول الإفصاح