ترجمة "الكلية الجامعية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الجامعية - ترجمة : الكلية الجامعية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تعد الكلية في بعض المجالات من بين المؤسسات الجامعية الأولى في نسبة الخريجين الذين يلتحقون بالدراسات العليا.
In some fields, it is among the top undergraduate institutions in percentage of graduates who enroll in graduate school.
الدراسة الجامعية
University career
المؤهلات الجامعية
Academic qualifications
الكراسي الجامعية لليونسكو
Chairs of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
برنامج الكراسي الجامعية التابع لليونسكو
UNESCO Chairs
ونسبة مديرات المدارس 100 في المائة في مرحلة ماقبل المدرسة، و34.31 في المائة في المرحلة الابتدائية، و 21.08 في المائة في مرحلة التعليم الثانوي، و 7.92 في المائة في المرحل الجامعية و 6.7 في المائة في مستوى الكلية.
The percentage of woman headmasters is 100 for preschool level, 34.31 for primary level, 21.08 for secondary level, 7.92 for university level and 6.7 for college level.
وبدأ حياته الجامعية في جامعة إنسبروك.
Started his academic career at the University of Innsbruck.
يمثل هذا الفيلم صورة للحالة المتدنية، ليس في هذه المدينة الجامعية فحسب بل، في كل المدن الجامعية حول مقدونيا.
The representation of this horrible dormitory it is a representation of all the student dormitories in Macedonia.
إفساد السياسة الكلية
Messed Up Macro
أسماء الحزم الكلية
Total package names
الإدارة الكلية المتكاملة
Integrated global management
قب لته الكلية كطالب .
The college accepted him as a student.
الدرجة الجامعية الأكاديمية بكالوريوس العلوم الاجتماعية (B.Soc.Sc.
The academic undergraduate degree of Bachelor of Social Science (B.Soc.Sc.
ثالثا الإدارة الكلية المتكاملة
Integrated global management
ألف التطورات الاقتصادية الكلية
Aggregate economic developments
ويجوز إنشاء المدارس والمؤسسات الجامعية الخاصة وفقا للقانون.
Private schools and academic institutions may be established in accordance with the law. In accordance with article 47 of the Statute, the mayor, in accordance with the organizational plan (art.
الرابطة الوطنية للمرأة الجامعية الرومانية (مركز خاص، 2004)
Conference of Non Governmental Organizations in Consultative Status with the United Nations on behalf of Alliance Toward Harnessing Global Opportunities Corporation (Roster, 2004)
متى تخر ج توم من الكلية
When did Tom graduate from college?
تبلغ مساحتها الكلية 26.44 كم².
The total area is 26.44 km².
المساحة الكلية للمياه تعادل 2.28 .
The total area is 2.28 percent water.
الكلية المجتمعية (التعليم المهني المتوسط)
community college (EPI) teacher training (IPA) the University of Aruba
ألف التطورات الاقتصادية الكلية 6
Palestinian economy (West Bank and Gaza Strip) Key indicators Selected years 6
تعرف على ياسر عرفات إبان دراسته الجامعية في القاهرة.
He studied in Cairo, Baghdad, and Damascus.
كما ساعد في تحويل اللعبة الجامعية إلى منافسة واحدة.
He also helped to transform the collegiate game in a single contest.
1979 منحة اسبيستر الدراسية للمرحلة الجامعية لإحراز أعلى الدرجات
1979 Lieutenant M. M. Soronow Prize for Highest Standing in First Year Law
لم يسارع بينثام لنشر كتابه . لقد ظهرت نسخة مختصرة بالفرنسية سنة 1816 وبالانجليزية سنة 1824 ولكن العمل الكامل بقي على شكل مخطوطة حتى نشره هذا العام كجزء من مشروع مستمر تحت اشراف فيليب شوفيلد من الكلية الجامعية في لندن لنشر الاعمال التي تم جمعها لبينثام.
Bentham did not rush to publish his work. An abridged version appeared in French in 1816, and in English in 1824, but the complete work remained in manuscript form until its publication this year as part of an ongoing project, under the editorship of Philip Schofield of University College, London, to publish Bentham s collected works.
وفي عام 2002، قامت الوكالة الجامعية للناطقين بالفرنسية، وهي المؤسسة الجامعية الثانية بفانواتو، بتشغيل 10 موظفين، ومنهم اثنان من المتطوعين ومدير هذه الوكالة من النساء.
In 2002, the Agence Universitaire de la Francophonie, the other tertiary institution in Vanuatu, employed 10 staff including two volunteers. The Director is a female.
في هذا المثال يصبح سعر السلع الكلية في البلد الثاني 4.2 ضعف سعر السلع الكلية في البلد الأول.
In this example, the price of the aggregate good in the second country is 4.2 times the price of the aggregate good in the first country.
تبلغ المساحة الكلية للمدينة 18.27 كم².
The total area is 18.27 km².
تبلغ مساحة المدينة الكلية 36.10 كم².
The total area is 36.10 km².
تبلغ المساحة الكلية للمدينة 61.81 كم².
The total area is 61.81 km².
تخرج من الكلية في مارس 1924.
He graduated from university in March 1924.
المساحة الكلية للمدينة تبلغ 224.90 كم2.
The total area is 224.90 km².
رؤية الكلية الإعدادية العامة، 1900 1940.
The vision of the public junior college, 1900 1940.
وغالبية طلبة تلك الكلية من النساء.
The majority of the college's students are women.
المضي في تحسين الإدارة الكلية للجدول
Further refine the global management of the calendar
وقعت غارات المدن الجامعية الإيرانية 2009 في 14 يونيو 2009 (أو في 24 خرداد بالتقويم الهجري الشمسي) في العديد من المدن الجامعية في جميع أنحاء إيران.
The 2009 Iranian university dormitory raids took place on 14 June 2009 (or 24 Khordad in the Iranian calendar) at various university dormitories throughout Iran.
وخلال تلك السنتين، تحصلت على شهادتي الجامعية الأولى درجة البكالوريوس.
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree.
من المساحات الخضراء الأخرى، حديقة وارسو النباتية وحديقة المكتبة الجامعية.
Other green spaces in the city include the Botanic Garden and the University Library garden.
ولأبحاثه خلال المرحلة الجامعية حصل على جائزة مورغان سنة 1996.
For his research as an undergraduate, he was awarded the 1996 Morgan Prize.
أنها خبرة العقل الكلية، التي ندخل فيها
It's the total brain experience, we're going to ...
سميت الكلية في البداية بالكلية الملكية ثم كلية اللغات الثلاث (بالفرنسية Collège des Trois Langues، وباللاتينية Collegium Trilingue) ثم الكلية الوطنية ، ثم الكلية الإمبراطورية ، ولم تتخذ اسم الكوليج دو فرانس (كلية فرنسا) إلا سنة 1870.
Initially called Collège Royal, and later Collège des Trois Langues (Latin Collegium Trilingue), Collège National, and Collège Impérial, it was named Collège de France in 1870.
وفي عام 1838، أصبح سيلفستر أستاذ ا للفلسفة الطبيعية بكلية لندن الجامعية.
In 1838 Sylvester became professor of natural philosophy at University College London.
حيث توجد علاقة وثيقة بين الخلفية الجامعية والحصول على فرص العمل.
There is a close link between university background and employment opportunity.
ان افراد هذه المجموعة والذين يسعون للحصول على عمل بدوام كامل عادة ما يكونوا من خريجي الثانوية العامة والذين قرروا عدم اكمال دراساتهم الجامعية ( أو انهم اكملوا دراساتهم الجامعية مبكرا).
Members of this cohort who are seeking full time employment have typically completed upper secondary education, but have decided not to pursue university education (or have completed their university studies early).

 

عمليات البحث ذات الصلة : القروض الجامعية - العلاقات الجامعية - المدينة الجامعية - العطل الجامعية - مساعد الجامعية - سنة الجامعية - الرسوم الجامعية - القروض الجامعية - الجامعة الجامعية - القيادات الجامعية - البيئة الجامعية - الأنشطة الجامعية