ترجمة "الثغر المياه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الثغر المياه - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فقال باهلاكهم لولا موسى مختاره وقف في الثغر قدامه ليصرف غضبه عن اتلافهم . | Therefore he said that he would destroy them, had Moses, his chosen, not stood before him in the breach, to turn away his wrath, so that he wouldn't destroy them. |
| فقال باهلاكهم لولا موسى مختاره وقف في الثغر قدامه ليصرف غضبه عن اتلافهم . | Therefore he said that he would destroy them, had not Moses his chosen stood before him in the breach, to turn away his wrath, lest he should destroy them. |
| لم تصعدوا الى الثغر ولم تبنوا جدارا لبيت اسرائيل للوقوف في الحرب في يوم الرب. | You have not gone up into the gaps, neither built up the wall for the house of Israel, to stand in the battle in the day of Yahweh. |
| لم تصعدوا الى الثغر ولم تبنوا جدارا لبيت اسرائيل للوقوف في الحرب في يوم الرب. | Ye have not gone up into the gaps, neither made up the hedge for the house of Israel to stand in the battle in the day of the LORD. |
| وسيمكننا هذا التدبير من تحديد الثغر الموجودة في مجالات بعينها من مجالات المعرفة، وتقرير التدابير. | That measure will enable us to identify existing gaps in specific areas of knowledge and to determine what measures must be taken to fill those gaps. |
| وتشكل الثغر في النظم والقواعد الدولية عوائق كبرى للبلدان النامية في إيجاد الوسائل الفعالة للتمويل. | Loopholes in international systems and rules constitute major obstacles for developing countries in finding effective means of financing. |
| وطلبت من بينهم رجلا يبني جدارا ويقف في الثغر امامي عن الارض لكي لا اخربها فلم اجد. | I sought for a man among them, who should build up the wall, and stand in the gap before me for the land, that I should not destroy it but I found none. |
| وطلبت من بينهم رجلا يبني جدارا ويقف في الثغر امامي عن الارض لكي لا اخربها فلم اجد. | And I sought for a man among them, that should make up the hedge, and stand in the gap before me for the land, that I should not destroy it but I found none. |
| قسطنطين الحادي عشر آخر امبراطور روماني استل سيفه وقفز في الثغر لوقف الحشود المهاجمة مختفيا ليصبح أسطورة. | The last Roman Emperor, Constantine the 11th, drew his sword and jumped into the gap to stop the onrushing horde, disappearing into legend. |
| ١٣ تنقية المياه وقرب المياه | 13. Water purification and bladders |
| تنقية المياه وقرب تخزين المياه | 13. Water purification and bladders . |
| فى المياه هنا فى المياه | The water! Here in the water! |
| مصادر المياه الرئيسية هي المياه السطحية. | The main water sources are surface waters. |
| معدات تنقية المياه ومعدات صهاريج المياه | Water purification and water tank equipment |
| إن الجمهورية العربية السورية تنظر إلى تلك الثغر الجوهرية ببالغ القلق وترفض بشكل كامل إدراج اسم إسرائيل في لائحة الشرق الأوسط وجنوب آسيا. | The Syrian Arab Republic views those substantial loopholes with great concern. We definitively reject the mention of Israel in the list of Middle East and South East Asia countries. |
| المياه | 22 2 Water |
| المياه | Water 71,405 58,686 58,686 |
| المياه | Water 4,804 5,724 21,131 |
| المياه | Water |
| في استخدام المياه وﻹعادة تدوير المياه ونقل وتكييف | USE OF WATER AND FOR WATER RECYCLING, AND THE TRANSFER AND |
| التناضح العكسي بتحلية المياه العذبة من المياه المالحة المحيط. | Reverse osmosis desalinates fresh water from ocean salt water. |
| فهناك تكامل جلي بين المياه والاسماك وللبعض .. بين المياه | After all, there's a strong correlation between water and fishing, and for some, there's a strong correlation between fishing and beer. |
| انظر هنا. سترى المياه المياه الضحلة على الجانب الجزيرة... | There's something wrong. I... |
| وحدة المياه | जल क एकत |
| حروب المياه | Water Wars. |
| حروب المياه | Water Wars |
| معركة المياه | The Battle for Water |
| قطاع المياه | The water sector |
| تحليل المياه | Water analysis |
| إمدادات المياه | Water Supply |
| إدارة المياه | Water Management |
| باء المياه | Water |
| ألف المياه | Water |
| ندرة المياه | We should, however, like to add the following. |
| موارد المياه | Water resources |
| لنقل المياه | Water Tractor |
| المياه ٩٨, | Water .98 |
| لنقل المياه | Dump Water |
| ٢ المياه | 2. Water |
| لنقل المياه | Water 18 24 (6) |
| المياه ٠,٩٨ | Water .98 |
| ٣ المياه | 3. Water |
| صهاريج المياه | Water tanks 0.0 0.0 |
| زجاجة المياه.. | A water bottle |
| المياه السطحية | First, surface water. |
عمليات البحث ذات الصلة : الثغر الجهاز - الرعاية الثغر - حقيبة الثغر - معالجة المياه المياه - طارد المياه - مصدر المياه - نقل المياه - نقل المياه - المياه الختم - مشعب المياه - تكييف المياه - المياه المتلاطمة - المياه المحيطة - قياس المياه
