ترجمة "التوازن من" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التوازن - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : التوازن - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : التوازن - ترجمة : التوازن - ترجمة :
الكلمات الدالة : Balance Balance Imbalance Equilibrium Balanced

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نوع ما من التوازن الكميائي
Some type of equilibrium.
من اجل التوازن .. وهذه الامور
Yeah, I definitely have to be moving, and balance is a little bit of an art in them.
التوازن
Balance
والآن تمريني الخاص من أجل التوازن
And now, my special exercise for the balance
كيمياء التوازن هو المعنية مع أنظمة في التوازن الكيميائي .
Equilibrium chemistry is a concerned with systems in chemical equilibrium.
أبيض التوازن.
White Balance...
اللون التوازن.
Color Balance...
أبيض التوازن
White Balance
الـ التوازن
The Balance
التوازن ورقةName
Balance Sheet
و التوازن.
And equilibrium.
اختبر التوازن !
Try the balance?
حفظ التوازن
Ballast?
ذلك هو نوع من أخرجت العالم من التوازن.
So the world is kind of brought out of balance.
علينا اعادة التوازن من الخطر الى المتعة.
We need to shift that balance back from threat to pleasure.
إن مثل هذا التوازن في استخدام الطاقة المتجددة من شأنه أن يؤثر على التوازن العالمي الحالي للقوى.
Such a renewed energy balance would impact the current global balance of power.
شكرا . كان هذا نوع مؤكد عن التوازن وكله عن التوازن العمودي
Thanks. That has a certain kind of balance to it, which is all about plumb.
الصين ولعبة التوازن
China s Balancing Act
طاء التوازن الجنساني
Gender balance
طاء التوازن الجنساني
Gender balance
التوازن الجنساني والجغرافي
Gender and geographical balance
ولكنها تمثل التوازن
But these are kind of the balance
وعلى حد تعبير سينغ بعبارة أخرى، يتعين علينا أن نستفيد من شكل من أشكال اختلال التوازن لمعالجة غيره من أشكال اختلال التوازن .
In other words, said Singh, we should leverage imbalances of one kind to redress imbalances of the other kind.
هل يعود الاختلال إلى التوازن العالمي من جديد
Will Global Imbalances Return?
وأنا أدرك أن حياتي خاليه تماما من التوازن.
And I realize that my life is completely out of balance.
أو بعبارة أخرى، يتعين علينا أن نستفيد من اختلال التوازن في مجال ما لمعالجة اختلال التوازن في مجال آخر .
In other words, we should leverage imbalances of one kind to redress imbalances of the other kind.
دال التوازن بين الجنسين
D. Gender balance
موازنة خلل التوازن العالمي
Balancing the World s Imbalances
الصين والعودة إلى التوازن
China s Rebalancing Act
أوباما وسياسة التوازن النووي
Obama s Policy of Nuclear Balance
أميركا وإعادة التوازن الباسيفيكي
America s Pacific Rebalance
إعادة التوازن إلى الاقتصاد
Economic Rebalancing Acts
إعادة التوازن إلى آسيا
Asia s Rebalancing Act
أبيض اللون التوازن التصحيح
White Color Balance Correction
إذا تفاعل التوازن الأول
So an equilibrium reaction for this first one.
أول إشكالية هي التوازن.
First one is balance.
والحفاظ على التوازن مهم.
Keeping balances is important.
ويعمل على خلخلة التوازن السياسي، تجعل من الصعب جدا على دولة لتوجيه نيرانها نحو المهاجم، والذي يؤدي إلى إزاحة التوازن
This could tilt the geopolitical balance on its head, make it very difficult for a nation to turn its firepower against an attacker, and that could shift the balance in the 21st century away from defense and toward offense.
هذه هي النسخة المتطورة من قضية اختلال التوازن العالمي.
This is the forward looking version of the global imbalance issue.
إن التجارة العالمية تعاني من خلل شديد في التوازن.
World trade is highly imbalanced.
وقد يختلف القدر الضروري من التوازن وفقا للظروف المحلية.
The necessary balance may vary according to local conditions.
قوائم بسيطة موضوعة على لوح تحقق نوعا من التوازن
Simple menus put on a board, achieving, kind of, the sort of balance.
هل نحن في نوع ما من التوازن التطوري كأجناس
Are we at some kind of evolutionary equipoise as a species?
وسوف تنتج سوى المزيد من عدم التوازن ، التجزؤ ، التشويه ،
And will only produce further imbalance, fragmentation, distortion, and invariably, destruction.
وهو ما يؤدي إلى نشوء دورة من التوازن والانسجام
O2 Co2 as the plants take in carbon dioxide and release oxygen, the animals take in oxygen and release carbon dioxide. This creates a cycle and a balance and harmony.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شعور من التوازن - شعور من التوازن - من التزامات التوازن - درجة من التوازن - من الخصوم التوازن - العمل من التوازن - حالة من التوازن - شهادة من التوازن - حالة من التوازن - الحد من التوازن