ترجمة "التواريخ الشاملة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ألف التواريخ | Dates |
| ملخص التواريخ الخاصة | Special Dates Summary Configuration |
| ملخص التواريخ الخاصة | Special Dates |
| ملخص التواريخ الخاصة | Special Dates Summary |
| ويمكن حينئذ ذكر جميع التواريخ الأساسية في التاريخ الإنساني باستخدام مقياس بسيط لزيادة التاريخ بحيث تقع التواريخ الأصغر دائم ا قبل التواريخ الأكبر. | All key dates in human history can then be listed using a simple increasing date scale with smaller dates always occurring before larger dates. |
| يمكنني إعطاؤك كل التواريخ | I can give you the exact dates. |
| تعذر البحث في التواريخ المستقبلية. | Unable to search dates in the future. |
| التواريخ مرهونة بموافقة الجمعية العامة | session General Assembly resolution 33 92 |
| ليس كل سنة، هذا متوسط التواريخ. | Not every year, that's the average date. |
| و هذا حدث دعوني أكتب التواريخ. | And this happened let me write down the dates. |
| لم تقع تلك التواريخ بعد أيضا | AND THE DATES ON THE B I LLS |
| التواريخ المعطاة هي من التقويم الميلادي الرسمية. | Given dates are by official Gregorian calendar. |
| وترد التواريخ الفعلية لإيداع صكوكها في المصفوفة. | The exact dates of deposit are provided in the matrix. |
| و لكن أستاذك قد اختلطت عليه التواريخ | But your professor's mixed up on his dates. |
| وقد بينت التواريخ المبدئية لدورتيها في عام 2005 | The Committee indicated the following tentative dates for its sessions in 2005 |
| أعرض الصور و المرئيات ذي التواريخ غير الكاملة... | Display Images and Videos with Incomplete Dates... |
| كانوا كبار السن جدا ويخلطون بين التواريخ والأماكن. | They were very elderly and confused dates and places. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) سنتحقق من التواريخ في وقت لاحق. | The Chairman We will check the dates later on. |
| و الان ، تلاميذي الاعزاء ، ساقوم بتخوفيكم عن طريق التواريخ | And now, my dear pupils, I shall terrorize you with the oppression of dates. No. Dates. |
| لقد اختلطت التواريخ على بيرى لقد قال 10 اكتوبر | Perry got his dates mixed. He said the 10th. |
| يتضمن التواريخ حتى عام 1800 و الذي لا تعملوه أبدا . | It goes as far back into the past as 1800, 'cause you never know. |
| بحيث يمكن أن تتداخل التواريخ هل حقا تريد أن تموت | You wanna die? |
| يتضمن التواريخ حتى عام 1800 و الذي لا تعملوه أبدا . | It goes as far back into the past as 1800, because you never know. |
| يعرض التواريخ الحالية المعتبرة إستثنائية لشروط تكرار هذا الحدث أو الواجب. | Displays current dates that are being considered exceptions to the recurrence rules for this event or to do. |
| هذه المحاضرات ستكون توضيحية . سيكون هناك العديد من الحقائق و التواريخ | These lectures are interpretive. |
| النتائج الشاملة | Overall results |
| ونحن نرحب بهذا التطور صوب تعزيز النهج الشاملة واﻻستجابات الشاملة. | We welcome this as a development towards strengthening comprehensive approaches and comprehensive responses. |
| التيار التواريخ المبنى الرئيسي من 1914، ولكن التواريخ طاحونة من خمسينات القرن الثامن عشر وفنلندا أقدم فالفد جسر حجري من 1777 هو على طريق الملك الذي يمر من القصر. | The current main building dates from 1914, but a mill dates from the 1750s and Finland oldest walved stone bridge from 1777 is on the King's Road (, ) which passes by the manor. |
| وقد حددت هذه التواريخ مع مراعاة طلبات البلدان المختلفة والمكاتب الإحصائية الإقليمية. | The dates have been determined taking into consideration the requests of individual countries and regional statistical offices. |
| دال القضايا الشاملة | The situation is clearly unsustainable. |
| ثامنا المسائل الشاملة | Systemic issues |
| 3 القضايا الشاملة | Cross cutting issues |
| باء الأهداف الشاملة | B. Overarching objectives |
| المبادرة الاستراتيجية الشاملة | Initiative Corporate strategy |
| الخطوط الشاملة للنظام | System wide font |
| ثانيا الصفقة الشاملة | II. THE PACKAGE . 36 44 9 |
| الجهود الشاملة الرئيسية | E. Major comprehensive efforts 633 727 80 |
| 55 21 الآثار العالمية المترتبة على مشكلة تحويل التواريخ في الحاسوب عام 2000 | 55 21. Global implications of the year 2000 date conversion problem of computers |
| كل التواريخ السابقة لسبتمبر 1752 في هذه المقالة ي شار إليها بأحد هذين ن.ق. | In this article, individual dates before September 1752 are indicated as either O.S. |
| وأنا أذكر أدناه التواريخ والأماكن ويمكن الحصول على كافة التفاصيل بناء على الطلب. | I list below the dates and venues full details can be had on request. |
| وفي حالة عدم صدور الوثائق حتى ذلك التاريخ، ت ذكر التواريخ المتوقعة لتقديمها وإصدارها. | Where documents have not been issued to date, estimates of the dates for their submission and issuance have been indicated. |
| وستظل هذه التواريخ منقوشة الى اﻷبد في سجل القرن العشرين، وفي تاريخ العالم. | These dates will forever be inscribed in the history of the twentieth century, in the history of the world. |
| من الصعب رثاء أي رجل في مجرد عبارات ليس فقظ الحقائق و التواريخ | It is hard to eulogize any man to capture in words not just the facts and the dates that make a life but the essential truth of a person the private joys and sorrows the quiet moments and uniue qualities that illuminate someone's soul |
| أن هذه التواريخ، ما لم تتفق الدول المعنية على خﻻف ذلك، هي التواريخ التي تنتقل فيها ممتلكات دولة جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية اﻻشتراكية وأصولها وحقوقها المتنوعة ومحفوظاتها وديونها ومختلف التزاماتها الى الدول الخلف. | That, unless the States concerned agree otherwise, these are the dates upon which State property, assets and miscellaneous rights, archives, debts and various obligations of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia pass to the successor States. |
| وقد تم تحديد هذه التواريخ مع مراعاة طلبات قدمتها فرادى البلدان والمكاتب الإحصائية الإقليمية. | The dates have been determined taking into consideration the requests of individual countries and regional statistical offices. |
عمليات البحث ذات الصلة : لتلك التواريخ - التواريخ والأوقات - بين التواريخ - هذه التواريخ - التواريخ التي - لهذه التواريخ - التواريخ المطلوبة - التواريخ التالية - التواريخ وحول - بعض التواريخ - التواريخ المقترحة - مجموعة التواريخ - التواريخ مؤقت
