ترجمة "التهاب المفاصل الرثياني الشبابي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التهاب - ترجمة : التهاب - ترجمة : المفاصل - ترجمة : المفاصل - ترجمة : التهاب - ترجمة : التهاب المفاصل الرثياني الشبابي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تقصد التهاب المفاصل | By degenerative joint disease, you mean arthritis? |
يقول إنه التهاب المفاصل. | Oh, he says it's arthritis. |
مريض التهاب المفاصل الروماتويدي من ولاية فلوريدا . | This is Kelly Young, a rheumatoid arthritis patient from Florida. |
بطرح السؤال .. كيف يمكننا معالجة التهاب المفاصل بيولوجيا | And so, the mission is how do I treat these things biologically? |
مكروه اجتماعيا نعم يسبب التهاب المفاصل كعقوبة ، لا | Yes. |
إنه جزء من المعايير المعتادة مرض التهاب المفاصل الروماتويدي. | It is part of the usual disease criteria of rheumatoid arthritis. |
وكذلك بعض الأمراض التي يندرج فيها جهاز مستقبل NK1 مثل الربو والتهاب المفاصل الرثياني واضطرابات الجهاز الهضمي. | Other diseases in which the NK1 receptor system is involved include asthma, rheumatoid arthritis and gastrointestinal disorders. |
انظر إلي، فتى الجامعة المحبوب مع لمسة من التهاب المفاصل | Look at me! Joe College, with a touch of arthritis. |
وهذه الاضطرابات تشمل التهاب المفاصل ومتلازمة التعب المزمن وفيبروميالغيا ونوبات القلق. | The disorders include arthritis, chronic fatigue syndrome, fibromyalgia, and anxiety attacks. |
مثلا ، إمرأة شابة من منطقة باي تعاني من التهاب المفاصل الروماتيزمي، | For example, a young lady from the Bay Area had deforming rheumatoid arthritis, to the point where she couldn't catch her mom. |
ولكن حتى في غياب أي من هذه العوامل يمكن ان يكون تفسخ التهاب المفاصل المفاصل مطلوب Joint aspiration لتأكيد التشخيص. | Even in the absence of any of these factors, however, septic arthritis may be present. |
كيفين ستون لذا تكمن مهمتنا بطرح السؤال .. كيف يمكننا معالجة التهاب المفاصل بيولوجيا | Kevin Stone And so, the mission is how do I treat these things biologically? |
قصة واحدة أخيرة هذا هو كيلي يونغ ، مريض التهاب المفاصل الروماتويدي من ولاية فلوريدا . | One final story this is Kelly Young, a rheumatoid arthritis patient from Florida. |
قد تكون الأعراض مشابهة لصور أخرى متعددة من التهاب المفاصل أو أمراض المناعة الذاتية الأخرى. | The symptoms can be similar to many other forms of arthritis or other autoimmune diseases. |
تم تطوير الـ Ajulemic acid لمعالجة ألم الأعصاب neuropathic pain وحالات الالتهابات مثل التهاب المفاصل. | It is being developed for the treatment of neuropathic pain and inflammatory conditions such as arthritis. |
و هو الأضواء المنبعثة من المدن الجميلة و الكبيرة رقم تسعة طقطة الأصابع تسبب التهاب المفاصل | Socially obnoxious? |
الألم من التهاب المفاصل ينتج عن الالتهاب الذي يحدث حول المفصل، الأضرار التي تصيب المفصل بسبب المرض، سلالات العضلات الناجمة عن حركات قوية على المفاصل والتعب. | The pain from arthritis is due to inflammation that occurs around the joint, damage to the joint from disease, daily wear and tear of joint, muscle strains caused by forceful movements against stiff painful joints and fatigue. |
وتكون الطبقة الوسطى التي تميل إلى الصفرة كثيفة وبها عوامل يعتقد بأنها توقف عامل التهاب المفاصل المعروف بـ إنترلوكين 1، والذي يتسبب في تنكس المفاصل وتدهور الغضروف. | The middle yellowish layer is dense with agents that are believed to stop an arthritic agent known as interleukin 1, which causes degeneration of the joints and the breakdown of cartilage. |
عندما تذهب من عالم حيث يمكنك معالجة التهاب المفاصل مع الأسبرين، أن معظمهم لم يكن القيام بهذه المهمة، | When you go from a world where you treated arthritis with aspirin, that mostly didn't do the job, to one where, if it gets bad enough, we can do a hip replacement, a knee replacement that gives you years, maybe decades, without disability, a dramatic change, well is it any surprise that that 40,000 hip replacement replacing the 10 cent aspirin is more expensive? |
صحيح ان السرطان قد يقتلك .. ولكن عندما ننظر الى الارقام فان نجد ان التهاب المفاصل يدمر حياة الكثيرين منا | Cancer may kill you, but when you look at the numbers, arthritis ruins more lives. |
في 13 ابريل 1949م أعلن طبيب الروماتيزم فيليب هنش في عيادة مايو بأن للكورتيزون فعالية كبيرة في علاج التهاب المفاصل الروماتويدي. | On April 13, 1949, rheumatologist Philip Hench at the Mayo Clinic announced the dramatic effectiveness of cortisone in treating rheumatoid arthritis. |
المفاصل | Arthritis? |
المذيع نحن جميعا نعي خطر مرض السرطان ولكن هناك مرض آخر وهو يؤثر على عدد اكبر من مرضى السرطان .. انه التهاب المفاصل | Narrator We are all aware of the risk of cancer, but there's another disease that's destined to affect even more of us arthritis. |
المذيع نحن جميعا نعي خطر مرض السرطان ولكن هناك مرض آخر وهو يؤثر على عدد اكبر من مرضى السرطان .. انه التهاب المفاصل | We are all aware of the risk of cancer, but there's another disease that's destined to affect even more of us arthritis. |
الروماتيزم المتناوب هو صورة نادرة من الداء الرثياني والذي يسبب التهاب مفاجيء في مفصل أو عدة مفاصل وتستغرق فترة حدوثه من ساعات قليلة إلى أيام قليلة ثم ينحسر المرض تماما. | Presentation It is a rare type of inflammatory arthritis that causes sudden inflammation in one or several joints, lasts a few hours or up to a few days, and then goes away completely. |
أهمية هذا التغلل غير معروف، ولكن قد تكون مسؤولة عن حقيقة أنه يؤدي جيدا بشكل استثنائي في علاج التهاب المفاصل في النماذج الحيوانية. | The significance of this penetration is unknown, but it may account for the fact that it performs exceptionally well in treatment of arthritis in animal models. |
الكرة المفاصل | Ball joints |
ان التهاب المفاصل وهشاشة العظام تصيب الملاين من الناس حول العالم .. وقلة هم من يحصلون على ترميم جيد لها بواسطة بدائل حيوية ... يرينا كيفين ستون علاج جديد يعالج مشكلة التكلفة المرتفعة ونقص المتبرعين باستخدام بدائل حيوانية لترميم تلك المفاصل | Arthritis and injury grind down millions of joints, but few get the best remedy real biological tissue. Kevin Stone shows a treatment that could sidestep the high costs and donor shortfall of human to human transplants with a novel use of animal tissue. |
التهاب في الكلية التهاب في الكلية | Nephritis. ...nephritis. |
حرر المفاصل أسحبها لأعلى | Help! Release the clutch! Pull it up! |
لكن أحد المفاصل مكسورة | But one of the hinges was broken, so... they... |
المفاصل الكبيرة هي الأكثر إصابة. | The large joints are most commonly involved. |
وجميع المفاصل منحوتة ومكتوبة باليد. | All the joints are hand carved and hand scribed. |
أمها كانت مصابة بإلتهاب المفاصل | Her mother had arthritis |
التهاب الشغاف هو التهاب في الطبقة الداخلية للقلب،اي البطانة الداخلية. | Endocarditis is an inflammation of the inner layer of the heart, the endocardium. |
أما في ايطاليا والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، فتوجد بدﻻ من هياكل السياسات الحكومية الوطنية المركزية مكاتب حكومية معنية بالتبادل الشبابي )مكتب التبادل الشبابي الدولي في وزارة الخارجية اﻻيطالية، ومكتب التبادل الشبابي في وكالة الوﻻيات المتحدة لﻹعﻻم(. | In Italy and the United States of America, instead of centralized national governmental policy structures, there are governmental offices concerned with youth exchanges (e.g., the Office of International Youth Exchanges in the Italian Ministry of Foreign Affairs and the Office of Youth Exchanges in the United States Information Agency). |
كيفين ستون المستقبل الحيوي لإستبدال المفاصل | Kevin Stone The bio future of joint replacement |
الايدز, التهاب الكبد, الملاريا, | AlDS, hepatitis, malaria, |
إنه التهاب لوز اعتيادي | It's just common tonsillitis. |
غالبا ما يتم تقييم RF في المرضى الذين يشتبه في وجود أي شكل من أشكال التهاب المفاصل على الرغم من النتائج الإيجابية يمكن أن يكون راجعا إلى أسباب أخرى، ونتائج سلبية لا نستبعد المرض. | Testing RF is often evaluated in patients suspected of having any form of arthritis even though positive results can be due to other causes, and negative results do not rule out disease. |
قد يكون التهاب الزائدة الدودية | It might be appendicitis. |
ليس التهاب ، لدي صداع نصفي | I have migraine. |
فهي تخضع للجاذبية و لديها المفاصل وهلم جرا. | So, it's subject to gravity, has joints, etc. |
أفترض أنه يجب على أن أضرب على المفاصل | Suppose I have to whack you over the knuckles. |
تحدثنا لدقيقتين .. عن التهاب اللفافة الأخمصية | We talked for two minutes backstage, and she talked about plantar fasciitis. |
عمليات البحث ذات الصلة : التهاب المفاصل - التهاب المفاصل - التهاب المفاصل - التهاب المفاصل - التهاب المفاصل - التهاب المفاصل - التهاب المفاصل - التهاب المفاصل - التهاب المفاصل المؤلم - التهاب المفاصل الروماتيزمية - التهاب المفاصل يوريكا - التهاب المفاصل الأحداث - التهاب المفاصل الصدفية - التهاب المفاصل الضموري