ترجمة "التهاب القولون المعدية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
القولون - ترجمة : التهاب - ترجمة : التهاب - ترجمة : القولون - ترجمة : التهاب - ترجمة : التهاب القولون المعدية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
والأمراض المعدية الثلاثة في البوسنة والهرسك هي أمراض الجهاز التنفسي (الجديري) والأمراض المعدية (الانفلونزا) وأمراض الأطفال المعدية مثل (الجديري) والالتهابات المعوية (التهاب القولون). | The leading three contagious diseases in BiH are respiratory diseases (varicela), intestine diseases (influenza), children's contagious diseases (varicela), intestine disease (enterocolitis). |
كان يعاني من الربو، الروماتيزم، قلب معطوب , التهاب القولون والس ك ري. | He had asthma, rheumatism, a bad heart, colitis, diabetes. |
ففى معظم الحالات تكون النتيجة ايجابية بسبب البواسير ويمكن أيضا أن ترجع إلى داء الرتوج diverticulosis,مرض التهاب الأمعاء(داء كرون، التهاب القولون التقرحى), سرطان القولون، أو الأورام الحميدة. | In most cases the positive result is just due to hemorrhoids however, it can also be due to diverticulosis, inflammatory bowel disease (Crohn's disease, ulcerative colitis), colon cancer, or polyps. |
كانت لديه كل أنواع التهاب القولون، وكانت مزعجة جدا وكنا قلقين عليه من أن لا يأخذ أدويته | He'd had ulcerative colitis which was very troubling, and we were concerned about him taking his medication. |
هذه ال163 قطعة جينية تفس ر من 8.2 إلى 16.3 من حالات داء كرون و من 4.1 إلى 7.5 من التهاب القولون التقر حي. | These 163 loci explain from an 8.2 to a 13.6 of variance in Crohn s disease and 4.1 to 7.5 in ulcerative colitis. |
التهاب في الكلية التهاب في الكلية | Nephritis. ...nephritis. |
انه فقط القولون العصبى | Just a little old spastic colon. And that's all. |
في القولون السيني هو أكثر تأثرا من الجانب الأيمن من القولون من حيث طور الاستجابة، إلا أن استجابة المنش طة عبر القولون غير مؤكدة. | The sigmoid colon is more greatly affected than the right side of the colon in terms of a phasic response however, the tonic response across the colon is uncertain. |
في الدجاج و التهاب الشعب الهوائية المعدية فيروس ( IBV ) ، و التاجى والأهداف ليس فقط على الجهاز التنفسي ولكن أيضا في المسالك البولية التناسلية . | In chickens, the infectious bronchitis virus (IBV), a coronavirus, targets not only the respiratory tract but also the uro genital tract. |
سرطان القولون، مازالت هي نفس الحالة. | Colon cancer, that tends to still be the case. |
التهاب الشغاف هو التهاب في الطبقة الداخلية للقلب،اي البطانة الداخلية. | Endocarditis is an inflammation of the inner layer of the heart, the endocardium. |
تقصد التهاب المفاصل | By degenerative joint disease, you mean arthritis? |
مثل سرطان الثدي وسرطان البروستات وسرطان القولون. | like breast, prostate and colon cancer. |
حسنا هناك الآن فحص ظاهري لتنظير القولون. | Well now there's essentially a virtual colonoscopy. |
اننى لا أعانى شيئا الا القولون العصبى | Ain't nothing wrong with me, but a spastic colon! |
لقد جعلوه القولون العصبى كذب و كاذبون | Made spastic, I reckon, by all the lies and liars |
الأمراض المعدية | Contagious diseases |
الأمراض المعدية | Infectious Diseases. |
اتخاذ تدابير وقائية فورية, بعد تعرضهم للاغتصاب, ضد كافة الأمراض المعدية والأمراض المنقولة جنسيا (الايدز, التهاب الكبد الانتاني, علاج شامل متعدد) مع وسائل مناسبة مثل العلاج النفسي, إلخ. | The immediate taking of precautionary measures, after a rape, against all types of infectious illness and sexually transmissible diseases (AIDS, Hepatitis, MST) with adequate means such as trithérapy, etc... |
الايدز, التهاب الكبد, الملاريا, | AlDS, hepatitis, malaria, |
إنه التهاب لوز اعتيادي | It's just common tonsillitis. |
يقول إنه التهاب المفاصل. | Oh, he says it's arthritis. |
يستخدم هذا الدواء في الكشف عن سرطان القولون. | The drug is used for the diagnosis of colorectal cancer. |
بعض حالات الأمراض المعدية العصبية تعالج من قبل أخصائيي الأمراض المعدية. | Some cases of nervous system infectious diseases are treated by infectious disease specialists. |
الأمراض غير المعدية | 12.30 Non Communicable Diseases (NCDs) are diseases for which lifestyle and environmental factors make a major contribution, such as diabetes, coronary heart disease and strokes. |
1 الأمراض المعدية | Infectious diseases |
مكافحة الأمراض المعدية | No microbiological pollution has ever been found in underground streams in Riga and Jelgava Districts. |
اﻷمراض المعدية القديمة | Old communicable diseases |
قد يكون التهاب الزائدة الدودية | It might be appendicitis. |
ليس التهاب ، لدي صداع نصفي | I have migraine. |
استهداف الأمراض غير المعدية | ग र स च र र ग क लक ष य बन न |
مراقبة ورصد الأمراض المعدية | Infectious disease surveillance and monitoring |
مكافحة الأمراض المعدية والوبائية. | Children deprived of a family environment (art. |
تحدثنا لدقيقتين .. عن التهاب اللفافة الأخمصية | We talked for two minutes backstage, and she talked about plantar fasciitis. |
وهي ناتجة عن التهاب الخلايا الإنسانية | Those are gonna be explained by inflammation or at least a part of inflammation. And remember there are also constitutional symptoms, right? |
أمي، أمي أريد مقرمشات تساعد على منع سرطان القولون والمستقيم. | Mom, mom, I want a snack that'll help prevent colon rectal cancer. |
و ما سنقوم بالتركيز عليه اليوم هو علم أنسجة القولون. | So what we're going to be looking at today is the histology of the colon. |
الأمراض الجماهيرية المزمنة غير المعدية | Chronically mass non contagious illnesses |
وهو شائع في سرطان الرأس والرقبة، وسرطان البروستاتة، وسرطان القولون والمستقيم. | It is common in head and neck cancer, prostate cancer and colorectal cancer. |
وغالبا ما يكون لدينا عينات من القولون تأتي من علم الأمراض. | And so for the colon we often have colon specimens coming in from pathology. |
مريض التهاب المفاصل الروماتويدي من ولاية فلوريدا . | This is Kelly Young, a rheumatoid arthritis patient from Florida. |
وقد أدرك الخبراء أن مشاكل الصحة العالمية تتحول بعيدا عن الأمراض المعدية وإلى الأمراض غير المعدية. | The experts recognized that the world s health problems are shifting away from communicable diseases toward NCDs. |
دعنا نرى الأمور من الزاوية الشخصية،لن أسأل من منكم هنا خضع لتنظير القولون، ولكن أن كنتم قد تعديتم سن الخمسين ، فقد حان الوقت لإجراء فحص تنظير القولون. | Let's get personal. I won't ask who here's had a colonoscopy, but if you're over age 50, it's time for your screening colonoscopy. |
فمن الممكن أن يكون سرطان، لقد تطوروا الآن في عمل منظار القولون. | It might be cancer, they're actually pretty good now about doing colonoscopy. |
إذا فيمكن أن نجد السليلة في جزء من القولون الذي تم إزالته | So then the polyp can be found in a piece of colon removed a polyp is something that just sticks up. |
عمليات البحث ذات الصلة : التهاب القولون - التهاب الكبد المعدية - التهاب الأعصاب المعدية - التهاب القولون التقرحي - التهاب القولون واسعة - التهاب القولون المخاطي - التهاب القولون التقرحي - التهاب القولون المجهري - التهاب القزحية غير المعدية - التهاب القولون الغشائي الكاذب - التهاب الأنف و الرغامى البقري المعدية - النفايات المعدية