ترجمة "التنسيب الوظيفي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التنسيب الوظيفي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Career Dysfunction Description Career Functional

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التنسيب والتوجيه الوظيفي
Placement and Career Guidance
وقال انه يجعل نفسه دائما متاحة لمساعدة التنسيب الإرشاد الوظيفي الوظيفي، والتدريب على الوظائف وشامل للسكان المشردين والمعرضين للخطر في المجتمعات شيكاغو.
He makes himself available for permanent job placement assistance, career counselling and comprehensive job training for the homeless population and at risk communities in Chicago.
خدمات التنسيب
Placement services 96 157 96 157
(د) التنسيب في مؤسسة للرعاية الاجتماعية أو التنسيب في أسرة أخرى
The rights to material support, assistance for aid and care of another party, placement in a social care institution or placement in another family, and the services of social work in conducting their public responsibilities, are found to be the rights of general interest and it is the responsibility of the local community (municipality and city) that they be provided.
التنسيب والتوجيه المهني
Placement and career guidance
ومن الواضح باﻻضافة الى ذلك، أن سياسة كفالة اﻷثر المضاعف ومعايير الربط الوظيفي، إزاء المنح الدراسية، هي المسؤولــة عــن إحــراز عدد من النجاحات من ناحية التنسيب الوظيفي فــي الحكومة والجامعات والمدارس والشركات.
In addition, it is clear that the policy of ensuring the multiplier effect and employment linkage criteria, vis à vis scholarship awards, is responsible for a number of the successes in terms of job placement in the Government, universities, schools and corporations.
وظلت اللاجئات في الجماهيرية العربية الليبية تستفيد مما تقوم به المفوضية من أنشطة التنسيب الوظيفي وخطط الائتمان البالغ الصغر، وأنشطة التدريب الموجهة للحصول على الوظائف والتدريب المهني.
Refugee women in the Libyan Arab Jamahiriya continued to benefit from the job placement activities, microcredit project schemes and job oriented and vocational training of UNHCR.
quot ريثما يتم وضع خطة طويلة اﻷجل، ينبغي إدراج بعض جوانب التطوير الوظيفي لمختلف فئات الموظفين في عمليات التنسيب والترقية والتدريب وما إلى ذلك، وينبغي توافر تقييم دوري للنتائج المحققة quot .
quot Pending formulation of a long term plan, some aspects of career development for various categories of staff should be built into the placement, promotion, training, and so on, and there should be a periodic assessment of the results achieved. quot
1 95 قيام 665 شركة بخدمات التنسيب والمشورة الوظيفية.
1.95 665 enterprises will have been working with placement and career guidance services.
)ق( ريثما يتم وضع خطة طويلة اﻷجل، ينبغي إدراج بعض جوانب التطوير الوظيفي لمختلف فئات الموظفين في عمليات التنسيب والترقية والتدريب وما إلى ذلك، وينبغي توفر تقييم دوري للنتائج المحققة )انظر الفقرة ٢٣٧(.
(s) Pending formulation of a long term plan, some aspects of career development for various categories of staff should be built into the placement, promotion, training, and so on, and there should be a periodic assessment of the results achieved (see para. 237).
التطور الوظيفي
Professional development
التأهيل الوظيفي
Functional rehabilitation
اللقب الوظيفي
Functional title
النمو الوظيفي
Career growth
ستحتاج إلي علوم التنسيب المتقدم إذا أردت الذهاب إلي الجامعة الفلانية.
You need an AP science if you want to go to nahdahdah.
ومن خلال برنامجها الفرعي الرابع المعنون التنسيب والإرشاد الوظيفي تساعد الوكالة اللاجئين الفلسطينيين الذين يتخرجون من مراكزها التدريبية وغيرها من المؤسسات التابعة لها في تأمين وظائف عمل مناسبة لهم سواء في السوق المحلية أو في البلدان المجاورة.
Through its fourth sub programme, Placement and Career Guidance, the Agency helps Palestine refugees who graduate from its training centres and other institutions to secure suitable jobs, whether locally or in neighbouring countries.
التطوير والدعم الوظيفي
Career development and support
الملاك الوظيفي للطيران
The United Nations supplier code of conduct was also to be enacted by the end of 2005.
دليل التطوير الوظيفي
Career development directory . 296 82
٤ التقدم الوظيفي
4. Career progression
(ب) تمديد برامج دعم التطور الوظيفي، بما في ذلك حلقات العمل المعنية بالتخطيط الوظيفي والرصد وتقديم المشورة المتعلقة بالتطور الوظيفي
b. Extension of career support programmes, including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling
عسر الهضم الوظيفي H2B.
Functional dyspepsia H2b.
التغييرات في الهيكل الوظيفي
Changes in the post structure
ثالثا الملاك الوظيفي والتمويل
Staffing and financing
المكاتب الميدانية والملاك الوظيفي
Field offices and staffing
المسمى الوظيفي عدد اﻷفراد
Level Title Number of persons
اللقب الوظيفي المﻻك المزمع
Planned Actual staffing table
التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي
2. Recruitment, placement and career development 412
التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي
2. Recruitment, placement and career development
شعبة التوظيف والتطوير الوظيفي
Recruitment and staff development
استمارات اﻹجراء الوظيفي الصادرة
Personnel actions issued
رصد استمارات اﻹجراء الوظيفي
Monitoring P.5 action forms
على الحلقة الأولى التنسيب أندرو، ونحن نرى أنه فرضت في أعلى جدا من السفر
On Andrew's initial ring placement, we see that he is clamped at the very top of travel
١٨ ويتعزز أيضا تنقل الموظفين بنظام التنسيب والترقية الذي أنشئ في تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣.
18. Mobility is also furthered by the placement and promotion system established in November 1993.
المسار الوظيفي للمرأة المستويات والمرتبات
Careers of Women Levels and Salaries
الرتبة عـــدد الوظائف اللقب الوظيفي
Level Number of posts Functional title
٣ التدابير ذات الطابع الوظيفي
(3) Administrative measures
٢ التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي
2. Recruitment, placement and career development 12
٢ التوظيــــف والتنسيـــــب والتطوير الوظيفي
2. Recruitment, placement and
٢ التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي
2. RECRUITMENT, PLACEMENT AND CAREER DEVELOPMENT
البرنامج التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي
Programme Recruitment, placement and career development
التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي التوظيف
2. Recruitment, placement and career development
التدريب الوظيفي في المجاﻻت التالية
(i) Management and supervisory training
1 تشجع الأمين العام على تعزيز التقدم الوظيفي ضمن الأمانة العامة عن طريق تسهيل التطوير الوظيفي
1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development
الجدول 10 معدلات التنسيب من المدارس الأساسية والثانوية العليا في الفترة من 2000 2001 إلى 2002
Table 10.3. Drop out rates from basic schools and upper secondary schools from 2000 2001 until 2002 2003.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اتفاق التنسيب - العام التنسيب - طباعة التنسيب - الإعلان التنسيب - ضابط التنسيب - خطة التنسيب - التنسيب الصيف - الألياف التنسيب - التنسيب العملي - حصة التنسيب - التنسيب مع - تحميل التنسيب - المتدرب التنسيب - اعتماد التنسيب