ترجمة "التمرير بكرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التمرير | Scroll |
التمرير | Scrolling |
التمرير الناعم | Smooth scrolling |
مك ن التمرير | Enable hover |
شريط التمرير | Scroll Bar |
خيارات التمرير للخلف | Scrollback Options |
عطل التمرير الخلفي | Disable scrollback |
أخف شريط التمرير | Hide the scroll bar |
لا تعرض شريط التمرير | Fixed size scrollback |
أبرز مقابض شريط التمرير | Highlight scroll bar handles |
أظهر علامات شريط التمرير | Show scrollbar marks |
القالب الم ستخدم عند التمرير | The template used when forwarding |
حر ك المدققات عند التمرير | Move checkers when scrolling |
اعرض شريط التمرير الأفقي | Horizontal Scrollbar |
اعرض شريط التمرير الأفقي | Show the horizontal scrollbar |
اعرض شريط التمرير الرأسي | Vertical Scrollbar |
اعرض شريط التمرير الرأسي | Show the vertical scrollbar |
ومنظرهن شكل واحد للاربع. كانه كان بكرة وسط بكرة. | As for their appearance, the four of them had one likeness, like a wheel within a wheel. |
ومنظرهن شكل واحد للاربع. كانه كان بكرة وسط بكرة. | And as for their appearances, they four had one likeness, as if a wheel had been in the midst of a wheel. |
أزل التمرير الخلفي و أعد الضبط | Clear Scrollback Reset |
اسمحوا لي أن التمرير لأعلى قليلا . | Let me scroll up a little bit. |
وتستخدم شريط التمرير فهذه مضيعة للوقت | That's a terrible waste of time |
عطل شريط التمرير ، ولا تتذكر المخرجات السابقة | Disable scroll bar and do not remember previous output |
اعرض شريط التمرير على يسار نافذة الطرفية | Show the scroll bar on the left side of the terminal window |
اعرض شريط التمرير على يمين نافذة الطرفية | Show the scroll bar on the right side of the terminal window |
بكرة صغيرة ومغناطيسان قويان. | Small pulley and two strong magnets. |
فهو مهتم بكرة القدم .. | He's interested in playing football. |
أدروا بكرة يا فتيان | Turn the wheel, my lads. |
منظر البكرات وصنعتها كمنظر الزبرجد. وللاربع شكل واحد ومنظرها وصنعتها كانها كانت بكرة وسط بكرة. | The appearance of the wheels and their work was like a beryl and the four of them had one likeness and their appearance and their work was as it were a wheel within a wheel. |
منظر البكرات وصنعتها كمنظر الزبرجد. وللاربع شكل واحد ومنظرها وصنعتها كانها كانت بكرة وسط بكرة. | The appearance of the wheels and their work was like unto the colour of a beryl and they four had one likeness and their appearance and their work was as it were a wheel in the middle of a wheel. |
الضغط على زر Ctrl و التمرير يغر الألسنة أيضا. | Pressing Ctrl and scrolling also changes the tabs. |
يمكننا، كما قلنا التكبير. ثم أننا يمكن التمرير, حسنا | We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll. Okay? |
ستقلي خطاب بكرة، أليس كذلك | You're giving a speech tomorrow aren't you? |
إنه يعرف بكرة المعلق السريعة | It's known as the broadcaster's speed ball. |
الأطفال يلعبونها بكرة مطاطية وعصا | Children play it with a rubber ball and with a stick. |
والآن قذفوا لي بكرة ضخمة | Now that they've pitched me a fat one, |
وحتى الألمان يمارسون لعبة التمرير بقدر كبير من الموهبة والخيال. | Even the Germans play the passing game with flair and imagination. |
لا أفهم سبب ولعه بكرة القدم. | I can't understand his obsession with soccer. |
عثرنا على بكرة حرير بسلة الخياطة | We found a reel of that silk in your mending basket. |
يذبحون المقاطعه بأكملها عن بكرة ابيها | Been butchering the territory one end to the other. |
حسنا ، قبل كل شيء، على شبكة الإنترنت، وعندما تكون على شبكة الإنترنت وتحتاج إلى التمرير إلى أسفل، لا تلتقط الماوس واستخدم شريط التمرير. وهذا مضيعة فظيعة للوقت. | All right, first of all, on the web, when you're on the web and you want to scroll down, don't pick up the mouse and use the scroll bar. That's a terrible waste of time. |
حسنا ، قبل كل شيء، على شبكة الإنترنت، وعندما تكون على شبكة الإنترنت وتحتاج إلى التمرير إلى أسفل، لا تلتقط الماوس واستخدم شريط التمرير. وهذا مضيعة فظيعة للوقت. | First of all, on the web, if you want to scroll down, don't pick up the mouse and use the scroll bar. |
لكن جوجل أوقفت خدمة التمرير إلى Gizmo5 في 3 أبريل 2011. | Google discontinued Gizmo5 service on April 3, 2011. |
احفظ ترميز المحارف الأصلي عند الرد أو التمرير إن أمكن ذلك | Keep original charset when replying or forwarding if possible |
وقد تم وضعها على ميكروفيلم (133 بكرة). | It has been released on microfilm (133 reels). |
عمليات البحث ذات الصلة : بكرة بكرة - بكرة بكرة - مضخة التمرير - رأى التمرير - النص التمرير - زر التمرير - التمرير لأسفل - التمرير القديم - وظيفة التمرير