ترجمة "التلوث الكيميائي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التلوث - ترجمة : التلوث - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

44 والنساء هن أكثر المتضررات من التردي البيئي، مثل التلوث الكيميائي وتلوث الهواء الداخلي.
Women are those most affected by environmental degradation, such as chemical contamination and indoor air pollution.
ويعد التلوث المكروبي لمصادر المياه مشكلة شائعة في العديد من البلدان، كما أن التلوث الكيميائي (لا سيما بالزرنيخ والفلوريد) هو أحد بواعث القلق المتزايد.
Microbiological contamination of water sources is a common problem in many countries and chemical contamination (notably arsenic and fluoride) is increasingly a concern.
كما ينبغي تكثيف الجهود الرامية إلى تطوير التكنولوجيات المتصلة بالموارد المائية وبالأراضي مثل تكنولوجيات الري وتحلية المياه باستخدام تكنولوجيات الطاقة الشمسية، ووضع تدابير لمكافحة التلوث بما في ذلك البرامج المتكاملة لمكافحة الحشرات والحد من التلوث الكيميائي.
There is also a need to intensify efforts to develop water and land related technologies for irrigation and water desalination, using solar energy technologies, and to develop pollution control measures, including integrated programmes for pest management and the control of chemical pollution.
ثم لدينا عاملين لم نتمكن من تكميمها كتلوث الهواء، متضمنا الغازات الإحتباس الحراري و غازات النترات و الكبريت الملوثة، بل و أيضا التلوث الكيميائي.
And then we have two parameters which we were not able to quantify air pollution, including warming gases and air polluting sulfates and nitrates, but also chemical pollution.
المجال الكيميائي
Chemical domain
العلاج الكيميائي
Polychemotherapy.
ألف الإرهاب الكيميائي
Chemical, biological, radiological and nuclear terrorism
أمثلة على الإرهاب الكيميائي
Chemical terrorism
لقد دمر العلاج الكيميائي والدي.
Chemotherapy had destroyed him.
يعالجون السرطان بدون العلاج الكيميائي!
They are curing cancer without chemo!
التلوث يضر كوكبنا.
Pollution is damaging our earth.
قرر الكيميائي الشاب أن يفتح صيدلية.
The young chemist decided to open a pharmacy.
حماية الصين من التلوث
Poison Proofing China
التلوث الصناعي في اليابان.
Industrial Pollution in Japan .
3 التلوث البعيد المدى
Long range pollution
واو منع التلوث البحري
Prevention of marine pollution
المنظور الثالث هو بحوث التعليم الكيميائي (CER).
A third perspective is chemical education research (CER).
أخبرنا الأطباء في مصر أنه يستجيب للعلاج الكيميائي.
The doctors in Egypt said that he was responding to chemo and that he was making significant progress.
شيء ما بداخلي أخبرني أن العلاج الكيميائي سيقتلني.
Something inside me told me that chemo was going to kill me.
هناك العديد من الاستخدامات (HBr) في التخليق الكيميائي.
Uses of HBr There are many uses of HBr in chemical synthesis.
(ب) منع التلوث وتخفيضه ومكافحته
(b) Prevention, reduction and control of pollution
كيمياء التوازن هو المعنية مع أنظمة في التوازن الكيميائي .
Equilibrium chemistry is a concerned with systems in chemical equilibrium.
CWD التركيز الكيميائي المتحلل في المياه (جم لتر 1).
CWD is the chemical concentration dissolved in water (g L 1).
(كما ت عد هذه الكلمة أصل اسم العنصر الكيميائي الـأكتينيوم.
(This word is also the origin of the name of the chemical element actinium.
(أ) الإرهاب الكيميائي أو البيولوجي أو الإشعاعي أو النووي
(a) Chemical, biological, radiological and nuclear terrorism
بسبب النفط، يتحدث الجميع عن التلوث.
Because of the oil, everybody talked about the polllution.
وهذا يعني أن التلوث ليس حتمي ا.
Which means pollution is not inevitable.
ويكمن الخطر في التلوث الميكروبي والفيروسي.
The risk is microbial and viral contamination.
التلوث الضوضائي الاصطناعي تحت سطح الماء
Anthropogenic underwater noise pollution
ويتطلب النظام الاصطناعي أيضا محفزات لتسهيل الإنتاج الفع ال للوقود الكيميائي.
An artificial system also requires catalysts to facilitate the efficient production of chemical fuels.
في هذه الأثناء، كانت ما تزال تخضع للعلاج الكيميائي بالتوازي.
At the time, she was still having orthodox chemotherapy treatment in parallel.
بدأت بالبحث عن العلاج الكيميائي وعن تأثيره وما يفعله بالجسم.
I started researching chemotherapy and what it does to the body.
كما أنه يستخدم أيضا في البحث الكيميائي كعقار وكعامل علاجي .
It is also used in chemical research as a drug and therapeutic agent.
يتم توفير هذه مع الأوكسجين عن طريق مولد الاوكسجين الكيميائي .
These are supplied with oxygen by means of a chemical oxygen generator.
كان عليها أن تحلق شعرها قبل مباشرة جلسات العلاج الكيميائي.
She had to cut her hair off for chemotherapy sessions.
وحرف البي، الأول في هيبو، تمثل التلوث.
The P, the first one in HIPPO, is for pollution.
يشكو الأفغان من ازدياد التلوث في كابل.
Afghans complain of increasing pollution in Kabul.
إن التلوث يفوق كل عوامل الخطر الأخرى.
But pollution is the king of all risk factors.
استمر التلوث والمرض الذي يسببه في الانتشار.
The pollution and the disease it caused continued to spread.
اتفاقية التلوث الجوي البعيد المدى العابر للحدود.
Convention on Long range Transboundary Air Pollution.
حذرت دراسة أجراها كين كيفوفر رينج وزملاؤه في عام 2008 من أنه ...قد يكون هذا تقييم ا نوعي ا للغاية بشأن الوضع الكيميائي للفرد، وبموجبه قد يختفي التنوع الكيميائي الكبير.
A study by Ken Keefover Ring and colleagues in 2008 cautioned that, ...this can be a very qualitative assessment of an individual's chemical profile, under which may be hiding significant chemical diversity.
كما يمكننا دراسة التركيب الكيميائي والقياسات الفيزيائية للنجوم, المجرات, والغمائم الكونية
And we can also study chemical composition and physical parameters of stars, galaxies, nebulae.
العلاجات الشائعة تتضم ن الرعاية لتخفيف الألم، الجراحة، العلاج الكيميائي والعلاج الإشعاعي.
Common treatments include palliative care, surgery, chemotherapy, and radiation therapy.
طور الكيميائي السويدي Carl Wilhelm Scheele الطريقة الحديثة في عام 1769.
The modern process was developed in 1769 by the Swedish chemist Carl Wilhelm Scheele.
ويعتقد ان البروتين p53 يلعب دورا في تطور مقاومة العلاج الكيميائي.
The protein p53 is believed to play a role in the development of resistance to chemotherapy.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التلوث - التركيب الكيميائي - اللب الكيميائي - تحويل الكيميائي - العلاج الكيميائي - القطاع الكيميائي - الإفراج الكيميائي - التنظيف الكيميائي - الكيميائي السلبية - الكيميائي إيجابية - الدفاع الكيميائي