ترجمة "التكلفة المتوقعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التكلفة المتوقعة - ترجمة : التكلفة - ترجمة : التكلفة - ترجمة : التكلفة المتوقعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتﻻحظ اللجنة أنه قد روعيت في تقديرات التكلفة، المواعيد المتوقعة لوصول الموظفين والمتطوعين في منطقة البعثة. | The Committee notes that the cost estimates take into account expected dates of arrival of staff and volunteers in the Mission area. |
وت بنى هذه العملية على أساس المقارنة بين التكلفة الإجمالية المتوقعة لكل خيار في مقابل الفوائد الإجمالية المتوقعة، لمعرفة ما إذا كانت الفوائد تفوق التكاليف، وبأي كمية. | It involves comparing the total expected cost of each option against the total expected benefits, to see whether the benefits outweigh the costs, and by how much. |
وفي نموذج الخسارة المتوقعة، يتم خصم هذه التدفقات النقدية المنقحة المتوقعة بنفس معدل الفائدة الساري المستخدم عندما تم الاستحواذ على الصك في البداية، وبالتالي، يتم الحفاظ على قياس قائم على التكلفة. | Under the expected loss model, these revised expected cash flows are discounted at the same effective interest rate used when the instrument was first acquired, therefore retaining a cost based measurement. |
وقالت إن وفدها يؤيد نهج اﻷمينة العامة للمؤتمر، الذي يتمثل في اﻹعﻻن عن التكلفة المتوقعة في مجاﻻت تنظيم اﻷسرة والبيانات السكانية. | Her delegation supported the approach of the Secretary General of the Conference, which consisted in spelling out the expected cost in the areas of family planning and population data. |
وغالبا ما يكون الانتقال إلى تطبيق اللامركزية في صنع القرار والإدارة للغابات عملية عالية التكلفة، وقد لا تتحقق الفوائد المتوقعة في الحال. | The transition to decentralized decision making and management of forests is likely to be costly, and the payoffs may not materialize immediately. |
الإنجازات المتوقعة | Expected accomplishments |
الإنجازات المتوقعة | a National General Service staff. |
الانجازات المتوقعة | Resource requirements |
الإنجازات المتوقعة | The main factor contributing to the variance of 43,156,000 under this heading is the increased requirements in respect of the full deployment of 15,814 contingent personnel, compared to their phased deployment during the 2004 05 period. |
الإنجازات المتوقعة | Mandate change in scale scope of mandate |
الانجازات النتائج المتوقعة | The reduced requirements are primarily attributable to the introduction of contractual arrangements for door to door river cargo transportation and the resulting reduced requirements for escorting pushers. |
الانجازات المتوقعة | Management reduced inputs and additional outputs |
الانجازات المتوقعة | Administrative offices |
التشريعات المتوقعة | Anticipated Legislation |
كم التكلفة كم كانت التكلفة | How much? |
روسيا غير المتوقعة | Unpredictable Russia |
الإنجازات المتوقعة النواتج | Supply Section |
الإنجازات المتوقعة النواتج | Communications and Information Technology Section |
الإنجازات النتائج المتوقعة | Mandate change in scale scope of mandate |
الانجازات النتائج المتوقعة | Logistical support distribution network for elections |
(ب) الانجازات المتوقعة | (b) Expected accomplishments |
(ب) الإنجازات المتوقعة | (b) Expected accomplishments |
اﻻعتمادات المنقحة المتوقعة | Provisions for revised |
المعونة الخارجية المتوقعة | The expected foreign aid |
سيد الامورغير المتوقعة | Master of the unexpected. |
المعدات الهندسية الكمية التكلفة الشهرية التكلفة اﻻجمالية | Engineering equipment Quantity Monthly cost Total cost |
الأمر بسيط، التكلفة المبلغ المضاف على التكلفة | It's very simple. It's cost plus markup. |
التكلفة | Cost |
التكلفة | Cost |
التكلفة | Cost |
التكلفة | volume and category of cost . 26 |
التكلفة | The cost! |
(ب) تحت الإنجازات المتوقعة | (b) Under Indicators of achievement |
الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز | Expected accomplishments and indicators of achievement |
الإيرادات والنفقات المتوقعة 2005 | Table 3 Income Expenditure Forecast 2005 |
96 ستكون الإنجازات المتوقعة | The expected accomplishments will be |
108 ستكون النتائج المتوقعة | Expected results will be |
النفقات المتوقعة، الشريحة الخامسة | Projected expenditures, fifth tranche |
التأثيرات المتوقعة لتغير المناخ | expected impacts of climate change |
كم أخبروك بالحصيلة المتوقعة | How much did they tell you? |
التكلفة اﻹجمالية | Total cost |
(ب) التكلفة | Cost |
التكلفة عنصر | Cost Item |
التكلفة 2 | Cost 2 |
رسم التكلفة | Draw Cost |
عمليات البحث ذات الصلة : المدة المتوقعة - الإيرادات المتوقعة - النتائج المتوقعة - الخسارة المتوقعة - النتائج المتوقعة - الدرجة المتوقعة - الفوائد المتوقعة - الإيرادات المتوقعة - الإيرادات المتوقعة - المخرجات المتوقعة - المبيعات المتوقعة