ترجمة "التقط الصورة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التقط الصورة فانكو دزامبكسي ونشرت بموجب رخصة المشاع الإبداعي | Photo by Vančo Džambaski, CC BY NC SA. |
| التقط الصورة فانكو دزامباكسي ونشرت بموجب رخصة المشاع الإبداعي | Photo by Vančo Džambaski, CC BY NC SA. |
| التقط الصورة فانكو دزامباسكي ونشرت بموجب رخصة المشاع الإبداعي | Photo by Vančo Džambaski, CC BY NC SA. |
| التقط الصورة أندرو كاري واستخدمت تحت رخصة المشاع الابداعي. | Photo by Andrew Currie, used under a CC BY 2.0 license. |
| التقط مستخدم تويتر جون هذه الصورة التي ت ظهر بعض آثار الدمار. | Twitter user JUN took this photo of the devastation. |
| صورة لحبار نافق نشرت بموقع Xinhua للأخبار، التقط الصورة إنريك تاليدو المتخصص في وثائقيات المحيط | Photo of a giant squid posted on Xinhua News. The photo was taken by Enrique Talledo , who specializes in documenting the ocean |
| التصوير المعماري خوليوس سكالمان، الذي تكلم عن تغيير المظهر التقط هذه الصورة الرائعة والشهيرة لبيت كوفمان | Architectural photography Julius Schulman, who has talked about transfiguration, took this fabulous, famous picture of the Kauffman House. |
| أيدن أبرجيل لا يا عزيزي إنه معجب بك أنت لذلك فإنك أنت من التقط هذه الصورة | As for Abergil, like I said earlier, life is long and there s hope she ll feel differently in years to come I d strongly suggest you watch To see if I m smiling before you wish her ill. Meanwhile, at The Young Diplomat, Israeli blogger Ilan Ben Zion supports this notion that maybe Eden Abergil is just a young, inmpressionable, and yes, insensitive and senseless child in the post O Aberjil Saint of Silly |
| التقط الصورة ارفعها للموقع سوف اعطيكم التفاصيل وسوف ارسل لك الملصق , انتظموا في مجموعات واظهرو الاشياء للعالم | Take the photos, the portraits, upload it I'll give you all the details and I'll send you back your poster. Join by groups and reveal things to the world. |
| عمال بمحجر في قرية أوهن تشاو على طريق ماندالي لاشيو بالقرب من ماندالي التقط الصورة زاو زاو موقع ايراودي | Workers at a quarry in Ohn Chaw Village off the Mandalay Lashio road, near Mandalay. Photo and caption by Zaw Zaw The Irrawaddy |
| وفي 19 ديسمبر 2000 التقط المسبار صور للقمر هيمالايا، لكن دقة الصورة كانت منخفضة بحيث لم تسمح برؤوية تفاصيل سطحه. | On December 19, 2000, the spacecraft captured an image of the moon Himalia, but the resolution was too low to show surface details. |
| التقط صورة... | Take a picture... |
| التقط عدة صور | Take multiple photos |
| التقط صورة أخرى. | Take another picture. |
| والأمر الأكثر إثارة أن الشخص الذي التقط هذه الصورة كان رجل يدعى جاك راندال، أعظم عالم بحار على وجه الأرض، تستطيع أن تقول ي عتبر علا مة محبي الأسماك. | And more exciting was the fact that the person who took this photo was a guy named Jack Randall, the greatest living ichthyologist on Earth, the Grand Poobah of fish nerds, if you will. |
| التقط سمكة سلمون مرقط كبيرة. | He caught a large trout. |
| التقط كلب الش رطة رائحة سامي. | The police dog picked up Sami's scent. |
| التقط سامي هذه الص ور من أجلي. | Sami took these pictures for me. |
| توم التقط بطل الشامبو و بخ القليل في يده | Tom picked up the bottle of shampoo and squirted some in his hand. |
| التقط صور وفيديوهات من كاميرا الوب، مع مؤثرات رسومية ممتعة | Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects |
| توم التقط صورة لماري و هي واقفة تحت شجرة التوت. | Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree. |
| التقط أهل الصين العديد من الأفكار الغربية الحديثة من اليابانيين. | The Chinese picked up many modern Western ideas from the Japanese. |
| باسم التقط مقطعا آخر في الثامن من أغسطس آب أيضا . | Bassem recorded another video in August 8 too. |
| إلا أن دوام الحال من المحال، بعد أن التقط العالم العدوى. | No longer. The world has caught on. |
| مستخدم فليكر y. ganden التقط صورة لطائر الدخلة الياباني بين أزهار الكرز المتفتحة. | Flickr user y.ganden spotted a Japanese Bush Warbler in the blooming sakura trees. |
| ,في أغسطس 1989، التقط المرصد صورة لكويكب لأول مرة في التاريخ كويكب 4769 كاستاليا. | In August 1989, the Observatory directly imaged an asteroid for the first time in history 4769 Castalia. |
| كيف تحديد ا يمسك الصيادون بالأسماك التقط الصحفي هوي جين بعض الصور للحدث شارح ا العملية بالتفصيل | Journalist Huei Jen Lin from News Market took some photos of the action and described the procedure in details in her report. |
| وقد التقط راديو الحرية إذاعة أوروبا الحرة هذا المشهد في وقت سابق من هذا اليوم. | Radio Liberty Radio Free Europe captured the scene earlier today. |
| وقال لغلامه اركض التقط السهام التي انا راميها وبينما الغلام راكض رمى السهم حتى جاوزه. | He said to his boy, Run, find now the arrows which I shoot. As the boy ran, he shot an arrow beyond him. |
| وقال لغلامه اركض التقط السهام التي انا راميها وبينما الغلام راكض رمى السهم حتى جاوزه. | And he said unto his lad, Run, find out now the arrows which I shoot. And as the lad ran, he shot an arrow beyond him. |
| التقط المصور الجوي شاميم شوريف سوسوم بعض الصور المذهلة ليبرز بها رؤية مختلفة تمام ا عن بلاده. | Image by Shamim Shorif Susom. Used with permission. Aerial photographer Shamim Shorif Susom has been capturing stunning views from the sky, offering a completely different perspective on the country. |
| الصورة بواسطة أنتوني لوفليس، استخدمت الصورة بتصريح. | Image by Antony Loveless, used with permission. |
| ولكن التعليق الذي ألقاه أحد المسؤولين التنفيذيين عن شركة تعدين من إحدى الدول النامية التقط روح التغيير. | But a remark by one mining company executive from a developing country caught the spirit of change. |
| كما التقط مستخدمي وسائل الإعلام الاجتماعية صورا للخراب الذي سببه هذا الزلزال القوي وقاموا بنشرها على الإنترنت | Social media users also took photos of the damage caused by the powerful earthquake and posted them online |
| التقط باراك وميشيل أوباما صورة بالزي الإسلامي أمام الحضرة الرضوية في مشهد في إيران، أحد المواقع الشيعية. | Barack and Michelle Obama photoshopped into Islamic attire in front of the Imam Redha shrine in Mashhad, Iran, a revered Shia site. |
| إلخ وبدلوها بهذه الصورة (انشروا الصورة والنص المكتوب). | So that the genocide stays on top of most discussed posts!!! |
| هنا في بيوسفار ، يستغرق مني الأمر حوالي دقيقتين. لأنني التقط الهاتف وأطلب وأقول، أهلا ، هل يمكنك توصيل البيتزا | Here in Biosphere 1, well it takes me about two minutes, because I pick up the phone and I call and say, Hey, can you deliver the pizza? |
| وتصنف على أنها إما مكتسبه من المجتمع أو من المستشفى تبعا للمكان الذي التقط منه المريض عدوى المرض. | It is classified as either community or hospital acquired depending on where the patient contracted the infection. |
| وسريع ا التقط المجلس الأمريكي الوطني للبحوث والرابطة الأمريكية للتغذية (ADA) الكتاب، محذر ا النباتيين للتأكد من الجمع بين البروتينات. | For a time,The American National Research Council and the American Dietetic Association (ADA) cautioned vegetarians to be sure to combine their proteins. |
| الصورة | We were eight. |
| الصورة | Photograph |
| فعلى سبيل المثال, اذا التقط صور لكم, لكن ليس هناك رابطة الفسيولوجية ما بين صوري لكم كجمهور و دماغي | So for example, I'm making images of you, but there's no physiological bond between the images I have of you as an audience and my brain. |
| بالكاد استطعت ان التقط هذا الضوء سوف ترون هذه الومضات من الضوء التي ترتطم بالشاشة الحساسة ومن ثم تشع | I just barely got the lights out in time for you to be able to see those gobs of light hitting the transect screen and then just glowing. |
| وقالت دعوني التقط واجمع بين الحزم وراء الحصادين. فجاءت ومكثت من الصباح الى الآن. قليلا ما لبثت في البيت | She said, 'Please let me glean and gather after the reapers among the sheaves.' So she came, and has continued even from the morning until now, except that she stayed a little in the house. |
| وقالت دعوني التقط واجمع بين الحزم وراء الحصادين. فجاءت ومكثت من الصباح الى الآن. قليلا ما لبثت في البيت | And she said, I pray you, let me glean and gather after the reapers among the sheaves so she came, and hath continued even from the morning until now, that she tarried a little in the house. |
عمليات البحث ذات الصلة : التقط صورا - التقط أنفاسك - انه التقط - التقط بعيدا - انه التقط - التقط انفاسي - التقط نفسك - أنا التقط - التقط وشارك - التقط انفاسك - التقط مذكرة - التقط صوره