ترجمة "التقديم في الوقت الحقيقي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : التقديم - ترجمة : في - ترجمة : الوقت - ترجمة : التقديم في الوقت الحقيقي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الوقت الحقيقي
Official Records of the General Assembly, Fifty ninth session, Supplement No. 20 and corrigendum (A 59 20), para.
الوقت الحقيقي
Real time
قدمت هذه الوثيقة بعد تاريخ التقديم لعدم توفر جميع المعلومات في الوقت المناسب.
This document is submitted after the due date because all the necessary information was not available on time.
يمكننا أن نرى في الوقت الحقيقي مايجري في الداخل باستعمال الرنين المغناطيسي الوظيفي داخل الدماغ في الوقت الحقيقي.
We can look inside with real time fMRI in the brain at real time.
شغل بجدولة الوقت الحقيقي
Run with realtime scheduling
التقديم
Presentation
توفير آلية استجابة الوقت الحقيقي
The internal and external dimensions of terrorism call for joint action by ministries dealing with defense, internal security, and external affairs.
وليس من المهم تنفيذ المحاكاة في الوقت الحقيقي.
It is not important to execute the simulation in real time.
1 التقديم
Submission
تحدث في الوقت الحقيقي ولا يمكنك التحكم في ما ستقوله.
It takes place in real time and you can't control what you're going to say.
التقديم بظروف خاصة
A special circumstance admission?
.آه... التقديم الشخصي
Uh... Self introduction.
لأن ساعتك أقل بيومين عن الوقت الحقيقي
Why, this clock is exactly two days slow.
يمكنك الحصول على بيانات ثلاثية الأبعاد في الوقت الحقيقي للنموذج .
So, effectively, you get 3D data in real time of the subject.
وها هي تحصل على الرقم القياسي العالمي في الوقت الحقيقي.
And this is her getting the world record in real time.
يمكنك مشاركة الخاص بك التقدم ومواصلة الأثر في الوقت الحقيقي.
Everything you need is in a box called the Action Kit.
إن تسليم المعلومات في الوقت الحقيقي أو شبه الحقيقي هي واحدة من الخصائص المميزة لتحليل البيانات الضخمة.
Real or near real time information delivery is one of the defining characteristics of big data analytics.
مفتاح التقديم غير صحيح.
Invalid submit key.
و رجل من اسطنبول سيكون في التقديم.
And the man from the Istanbul press will be at the presentation.
شرح في ذات الوقت الصحفي حسن حسن السبب الحقيقي وراء المنع
Meanwhile, journalist Hassan Hassan explained the true reason behind the ban
هذه ستكون أفضل محاولة كتابتها في الوقت الحقيقي وبشكل نأمل أن
This is going to be my best try, writing it in real time, and in a way that hopefully... you might be able to understand it.
أمة تنفجر في المحادثات في الوقت الحقيقي ردا على ما يدور في البث.
A nation exploding in conversation in real time in response to what's on the broadcast.
وزير خدمات التقديم سيفو ميزيميﻻ
Minister of Correctional Services Sipho Mzimela
الطهو و التقديم بهذه الطريقه
It is delivered.
جون، هل تريد التقديم للأغنية
John, do you want to introduce the song?
أرغب في التقديم لكم. هذا باولو وهذه كاترينا
I want to introduce you. This is Paolo. This is Catarina.
تقنيتهم الرائدة تسجل تخطيط المخ أو الأنشطة الكهربائية للدماغ في الوقت الحقيقي،
Their groundbreaking technology records the EEG, or the electrical activity of the brain, in real time, allowing us to watch the brain as it performs various functions and then detect even the slightest abnormality in any of these functions vision, attention, language, audition.
يمكنه التعرف على ما هو تقوم به مختلف أعضاء جسدي في الوقت الحقيقي.
It can recognize what my various body parts are doing in real time.
وفي هذا المشروع الذي قمنا بتطويره شكلا من ترجمات ذكية في الوقت الحقيقي.
And in this project we've developed a form of intelligent real time subtitles.
جان ميشال باسكيات مهم بالنسبة لي لأنه أول فنان أسود في الوقت الحقيقي
Jean Michel Basquiat, important to me because he was the first black artist in real time that showed me the possibility of who and what I was about to enter into.
وفي مولدوفا كان الانتقال الحقيقي إلى الديمقراطية جاريا لبعض الوقت.
In Moldova, a real transition to democracy has been underway for some time.
تحية لكم، شكرا على هذا التقديم.
Hello, thank you for this introduction.
لنجرب التقديم حسب الظروف الخاصة للجامعة
Let's try for a special circumstance admission.
ما يعني بأن قد جرى قتله في الوقت الذي وصل به البروفسور سيلتسكي الحقيقي...
Which means he was killed, since the real Professor Siletsky arrived in...
كوكب المشتري و هو يدور في فلك داخل صحن التقديم
Jupiter's floating around your plate.
إن خلق منتجات التجزئة هذه سيتطلب الوقت، والتجريب، وبعض الابتكار الحقيقي.
Creating these retail products will require time, experimentation, and some real innovation.
إن أذربيجان تؤمن بأن الوقت قد حان لتسمية اﻷشياء باسمها الحقيقي.
English Page Azerbaijan believes that the time has come to call things by their rightful names.
مطلوب كتابة عينات كجزء من طلب التقديم.
Writing samples will be required as part of the application.
تستنسخ مرفقات هذا التقرير بلغة التقديم وحدها.
The annexes to the report are reproduced in the language of submission only.
وعليك أيضا أخذ إعادة التقديم بعين الاعتبار...
You can also consider to reapply...
ادخلت رقم استمارة التقديم و ظهرت النتيجة
I entered my application form number and the result said, The student's name and guess what?
لقد وافقوا على حفل التقديم مساء الغد
You mean they agreed to the presentation ceremony tomorrow night? Wonderful!
أحد الأمور التي أدركنا مدى أهمية تويتر منها هي الأحداث التي تحدث في الوقت الحقيقي.
One of the things we realized was how important Twitter could be during real time events.
أشياء مثل تسجيل صافي منظم حيث يمكن أن نقيم في الوقت الحقيقي باستخدام مسح تعقب،
Things like net promoter score where we can evaluate in real time using a tracking survey, what customers really think about our product.
يمكنك متابعة الأخبار على تويترفي الوقت الحقيقي باستخدام الوسم riyadhrain(أمطار الرياض).
You can follow the news on Twitter in real time using the hashtag riyadhrain.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في الوقت الحقيقي - في الوقت الحقيقي - في التقديم - الرؤية في الوقت الحقيقي - تتبع في الوقت الحقيقي - الوصول في الوقت الحقيقي - الأداء في الوقت الحقيقي - البصيرة في الوقت الحقيقي - في الوقت الحقيقي قادر - الوضع في الوقت الحقيقي - محرك في الوقت الحقيقي - المشاركة في الوقت الحقيقي - التصوير في الوقت الحقيقي - تدفق في الوقت الحقيقي