ترجمة "التفكير التقليدي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التفكير - ترجمة : التفكير - ترجمة : التفكير التقليدي - ترجمة : التفكير - ترجمة : التفكير التقليدي - ترجمة : التفكير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
من التفكير التقليدي. | We must empty our minds of traditional thinking. |
عضو حركة فتح يجب علينا اخلاء عقولنا من التفكير التقليدي. | Fatah Party Member We must empty our minds of traditional thinking. |
يكمن أحد التفسيرات الواضحة لهذه الغفلة في قوة التفكير التقليدي. | An obvious explanation is the power of conventional thinking. |
وهذا الفشل يعكس هيمنة التفكير الاقتصادي التقليدي، والذي أنتج هذا النوع من التفكير الجمعي المنغلق داخل المجتمع المصرفي المركزي العالمي. | This failure reflects the dominance of conventional economics, which has produced closed minded group thinking within the global central banking community. |
التقليدي | Habitual. |
يشير التفكير التقليدي إلى أن التجار عندما يكثرون من شراء وبيع أسهم الشركات فإنهم يحضون بذلك مديري الشركات على التخطيط لآفاق زمنية أقصر وأقصر. | The conventional thinking is that as traders buy and sell corporate stocks more often, they induce corporate managers to plan for shorter and shorter horizons. |
هذا هو النهج التقليدي. | This is the traditional approach. |
ذاك هو التعريف التقليدي | That's the traditional definition. |
واضع الوعاء التقليدي محترف | A traditional bone setter is a professional. |
هناك أيضا الطب التقليدي. | There is also traditional medicine. |
لقد كان التفكير التقليدي في الشرق الأوسط مبنيا إلى حد كبير على قوة إسرائيل العسكرية الساحقة، فضلا عن الفرقة السائدة بين القادة العرب وافتقارهم إلى الهدف. | Conventional thinking in the Middle East has largely been built on Israel s overwhelming military strength, together with the disunity and lack of purpose of Arab leaders. |
تصف نيرجونا الزفاف التقليدي كالتالي | Nirjona describes a typical wedding |
تاريخنا التقليدي...تم تحريفة, تحريفه | Come on. ...history and heritage heritage and history... severed... has been severed. Severed. Agent. |
نحن نستحسن الصندوق التقليدي المهذب | We applaud the well mannered box. |
(ميليدى)، أين خيـالك التقليدي الشهير | Milady, where is your famous imagination? |
ان الزي التقليدي هو عرف | The classical costume is simply a convention. |
الأول يتلخص في الرفض التقليدي للدين. | The first is traditional disapproval of debt. |
الكيمونو هو اللباس التقليدي في اليابان. | The is a Japanese traditional garment. |
نزع السﻻح التقليدي على النطاق اﻹقليمي | Conventional disarmament on a regional scale |
حلقة تدريبية إقليمية عن العﻻج التقليدي | Regional workshop on traditional medicine |
لم يختر ق جيستور بالمعنى التقليدي للاختراق | He doesn't hack JSTOR in the traditional sense of hacking. |
و ذلك النهج التقليدي في التنمية، | And that traditional approach to development had three key elements. |
والنفط التقليدي مثال جيد على ذلك | Conventional oil is a good example. |
لماذا أنا لست مكتشف بالمعنى التقليدي. | Why? I'm not an explorer in the traditional sense. |
الرصاص التقليدي كان ليسحق العربة، سيدي | Common lead would have crushed the vehicle, sir. |
التفكير عمق | Thinking depth |
التفكير النقدي | Critical Thinking |
قوة التفكير | It's the power of focus. |
علينا التفكير. | We have to thinkó |
أعيدوا التفكير | Think it over. |
أعد التفكير | You can think again. |
ماهذا التفكير | What can you be thinking? |
على التفكير. | I gotta think. |
(ب) استراتيجية منظمة الصحة العالمية للطب التقليدي للفترة 2002 2005، وتهدف إلى حماية وصون معارف الطب التقليدي لدى الشعوب الأصلية والمساعدة على زيادة تسجيل وحفظ معارف الطب التقليدي لدى هذه الشعوب من خلال جملة من التدابير منها إنشاء مكتبات رقمية خاصة بالطب التقليدي | (b) Traditional Medicine Strategy 2002 2005 aims to protect and preserve indigenous traditional medicine knowledge and to facilitate increased recording and preservation of indigenous knowledge of traditional medicine, including development of digital traditional medicine libraries |
وكان الزعيم التقليدي لهذه الكنيسة بطريرك موسكو. | The traditional leader of the Church was the Patriarch of Moscow. |
اسمه التقليدي Aludra مشتق من الاسم العربي . | It has the traditional name Aludra. |
)ط( نزع السﻻح التقليدي على النطاق اﻻقليمي. | (i) Conventional disarmament on a regional scale. |
)ط( نزع السﻻح التقليدي على النطاق اﻻقليمي | (i) Conventional disarmament on a regional scale |
)ط( نزع السﻻح التقليدي على الصعيد اﻻقليمي | (i) Conventional disarmament on a regional scale |
نأتي الى السقطات المرتفعة .. المشهد الخطر التقليدي | High falls, they're old fashioned stunts. |
النموذج المؤسسي التقليدي رؤية، مهمة، قيم، عمليات | Standard business model vision, mission, values, processes. |
إنه استخدام مجالات جديدة للنشاط التقليدي ارتباط | And it's about making use of all these new spaces to do you know, to do old fashioned activism engagement creativity interaction mobilisation connecting people participatory accessible inspired sharing co operation action change 10 tactics for turning information into action a film by |
وفي هذه الاثناء نقوم بعمل القرصنة التقليدي | Meantime, we got regular pirate business to settle. |
هذه هي أنواع التفكير , أصحاب التفكير المرئي الصوري الواقعي , مثلي أنا . أصحاب التفكير النمطي , مثل العقول الموسيقية والرياضية . | Here are the types of thinking photo realistic visual thinkers, like me pattern thinkers, music and math minds. |
انها في الواقع اشياء اساسية جدا التفكير في الاستمرارية,التفكير في النسخ الاحتياطية التفكير في الاشياء التي تهم حقا | It's actually very basic stuff thinking about continuity, thinking about backups, thinking about the things that actually matter. |
عمليات البحث ذات الصلة : تتحدى التفكير التقليدي - التفكير غير التقليدي - تحدي التفكير التقليدي - الطب التقليدي - الفرن التقليدي - النهج التقليدي - بالمعنى التقليدي - الصيد التقليدي - الصانع التقليدي - القطاع التقليدي - النظام التقليدي - الزواج التقليدي - العلم التقليدي