ترجمة "التغيير الفصلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| '1 المنشورات المتكررة المنشور الفصلي عن حالة اللاجئين(8) اللاجئون (8) | (i) Recurrent publications Refugee Survey Quarterly (8) Refugees (8) |
| وأجريت استعراضات مرحلية لكل منطقة على حدة وأنشئ نظام لﻹبﻻغ الفصلي. | Progress reviews have been held region by region and a trimestral reporting system has been established. |
| هذا التغيير، هذا التغيير، لترى التغيير | This change, this change. |
| التقريـــر الفصلي المقـــــدم إلى الأمين العام عن عمليات القوة الدولية للمساعد الأمنية | Quarterly report to the Security Council on the operations of the International Security Assistance Force |
| التقريـــــر الفصلي المقدم إلى الأمم المتحدة عن عمليات القوة الدولية للمساعدة الأمنية | Quarterly report to the United Nations on the operations of the International Security Assistance Force |
| )٣٥( quot اﻻستعراض اﻻقتصادي الفصلي quot مركز البحوث اﻻقتصادية، إدارة التجارة، حكومة غوام. | 35 Quarterly Economic Review, Economic Research Center, Department of Commerce, Government of Guam. |
| قد يكون هذا التغيير طفيف للغاية لكن التغيير هو التغيير | It might be a very slight change, but change is change. |
| فيجب تفادي التغيير لمجرد التغيير. | Change for its own sake should be avoided. |
| وقد أوردت نتائج هذا الاستعراض بالتفصيل في تقرير اللجنة الفصلي الحادي والعشرين (S 2005 351). | The results of their review are set out in detail in the Commission's twenty first quarterly report (S 2005 351). |
| هذا التغيير، هذا التغيير، لترى التغيير الذي يجب أن يكون إذا اهتممنا بالمستقبل. | This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. |
| التغيير | CHANGE? |
| أريد ان أرى التغيير ، التغيير يبدأ منا نحن . | I would like to see that change, and the change starts with us. |
| ومن المتصور أن تشترك اللجنة في اﻻجتماع اﻻستشاري الفصلي للمنظمات البيئية الذي يتولى تنظيمه مصرف التنمية الكاريبي. | It is envisaged that ECLAC will participate in the quarterly consultative meeting of environmental organizations organized by the Caribbean Development Bank. |
| التغيير بالاتفاق | Variation by agreement |
| سجل التغيير | Changelog |
| اقبل التغيير | Accept Change |
| فشل التغيير | Change failed |
| التغيير الأخير... | Last Change... |
| التغيير المحلي | Local change |
| التغيير البعيد | Remote change |
| التغيير سجل | Organization |
| تحديات التغيير | The challenge of change |
| ففعلوا.قصص التغيير | And they did. |
| اصنعوا التغيير. | Make change happen. |
| رأيت التغيير | And keep going, until the subject presses the button, saying, |
| قال, التغيير | He said, Change? |
| لماذا التغيير | Why change? |
| التغيير سيحسنه | The change will do him good. |
| لمجرد التغيير | Oh, just for a change. |
| التغيير فيك | The change in you |
| . هذا ... التغيير | This...change. |
| وترد في تذييل تقرير اللجنة الفصلي الحادي والعشرين ((S 2005 351 أمثلة عن هذه الدروس المتعلقة بمسائل محددة. | Examples of such lessons on specific issues were outlined in the appendix to the Commission's twenty first quarterly report (S 2005 351). |
| وبهذا التغيير ربما أصبح مصير حزب الجبهة أيضا إلى التغيير. | And, with that change, the fate of the Front may be changing, too. |
| ١ فترة التغيير إذا كان التغيير يؤثر في تلك الفترة وحدها | (i) The period of change if the change affects that period only, or |
| نظريتي فى التغيير كانت ان اكتب كتابا يقرأه الناس فيحدث التغيير. | My theory of change was I'll write my book, people will read it and they'll change. |
| نعلم ان التغيير في السرعة على التغيير قي الزمن يساوي التسارع. | We know that the change in velocity divided by the change in time is equal to acceleration. |
| قراءة سجلات التغيير | Reading changelogs |
| كيف تصنع التغيير | How do you make a change? |
| وهذا يستدعي التغيير. | That calls for a change. |
| كن أنت التغيير! | Be the Change! |
| التغيير حرف ضبط | Changing Character Set |
| quot زمن التغيير | quot A time of change |
| التغيير في اﻻختﻻل | Change in imbalance |
| بهدف التغيير فقط | Just to change colors. |
| فكيف يحدث التغيير | So how does variation happen? |
عمليات البحث ذات الصلة : الرصد الفصلي - التخطيط الفصلي - المعدل الفصلي - التقرير الفصلي - صافي الدخل الفصلي - التقرير المالي الفصلي - الأداء المالي الفصلي - نقطة التغيير - تسليم التغيير - بدء التغيير - التغيير الأكبر - التغيير بين - تنفيذ التغيير
