ترجمة "التغير في طول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أما التغير الأكبر فهو يكمن في طول مدة الأعاصير عدد الأيام التي يظل فيها الإعصار قائما . | The biggest change, however, has been in the duration of hurricanes how many days each hurricane lasts. |
| وهذه المواقف آخذه في التغير | These attitudes are changing. |
| ت ـع ـبـ ر شدة الإعصار عن مدى قوته، وهو ما يتضمن سرعة الرياح، ولقد تم تسجيل بعض الزيادة في سرعة الرياح المتولدة عن الأعاصير. أما التغير الأكبر فهو يكمن في طول مدة الأعاصير عدد الأيام التي يظل فيها الإعصار قائما . | Intensity measures a hurricane s force, which includes wind speeds, and there has been some recorded increase. The biggest change, however, has been in the duration of hurricanes how many days each hurricane lasts. |
| آثار التغير في أسعار الصرف ومعدلات التضخم | Effects of changes in rates of exchange and inflation |
| قد لا يكون التغير في المناخ تدريجيا . | climate change may not be gradual. |
| وتسمى كمية التغير في كمية الحركة بالدفع. | The amount of change in momentum is called impulse. |
| إلا أن التغير أخذ يلوح في الجو . | Change, however, was in the air. |
| والتحدي الثاني يكمن في وقف التغير المناخي. | The second challenge is to halt climate change. |
| التغير التكنولوجي والاقتصاد العالمي | King Ludd is Still Dead |
| في الفيزياء، يمثل طول بلانك الذي يرمز له ℓ P وحدة طول، مساوية لـ . | In physics, the Planck length, denoted , is a unit of length, equal to . |
| في ديناميك الهواء، النسبة الباعي ة لجناح هي نسبة طول الجناح إلى عرضه (طول وتره). | In aerodynamics, the aspect ratio of a wing is the ratio of its length to its breadth (chord). |
| فابيان هيمميرت التغير الجذري في مستقبل الهواتف المحمولة | Fabian Hemmert The shape shifting future of the mobile phone |
| سيث جودن في التغير بنظام الجماعات و القبائل | Seth Godin on the tribes we lead |
| لذلك فمن الواضح أن الأمور آخذة في التغير. | So it's clear that things are changing. |
| ويعد معدل التغير في بعض المناطق بطيئا بالفعل. | The pace of change in some areas is quite slow. |
| ونظر ا لهذا التغير، يتسبب التغير في كثافة الضوء في تباطؤ استجابة الخلايا النبوتية بشكل أكبر مما هو متوقع (بالنسبة لعملية ترتبط بالجهاز العصبي). | Because of the change, a change in light intensity causes the response of the rods to be much slower than expected (for a process associated with the nervous system). |
| ويتعلق التغير الثاني بالمبدأ الاقتصادي. | The second change involves economic doctrine. |
| وهذا التغير يؤثر على أوروبا في المقام الأول والأخير. | This change affects Europe first and foremost. |
| كما أننا نعيش في عالم متزايد التكافل وسريع التغير. | We also live in a world that is increasingly interdependent and rapidly changing. |
| طول المقطوعة | Track length |
| طول اللوحة | Height of board |
| بات ميتشيل ما التغير الذي طال .. | PM What a change that is. |
| والواقع أن هذا التغير مثير للصدمة. | This change of fortune is shocking. |
| أما التغير الثاني فيتعلق بخليفة كيم. | The second change concerns Kim s successor. |
| 2 طول مدة إقامته في الدانمرك | Section 22 of the Aliens Act then in force read, in pertinent parts Section 22. |
| هناك تطور ثالث أدى إلى التعجيل بهذا التغير في الأجيال. | This generational change is accelerated by a third development. |
| من حسن الحظ أن هذا التوجه في سبيله إلى التغير. | Fortunately, that approach is changing. |
| ولكن في أماكن أخرى، يجري قدر كبير من التغير البنيوي. | Elsewhere, though, a lot of structural change is under way. |
| إن هذا التغير في السياسة الخارجية للولايات المتحدة مرغوب وضروري. | This change in US foreign policy is both desirable and necessary. |
| ولكن الأفكار حول طبيعة القانون بوجه عام بدأت في التغير. | Ideas about the nature of law in general were beginning to change. |
| التسارع الزاوي هو معدل التغير في السرعة الزاوية بالنسبة للزمن. | Angular acceleration is the rate of change of angular velocity. |
| وقد يكون هذا التغير في مصلحة البيئة، والمساواة في الدخول، والاستقرار. | This change may be good for the environment, for income equality, and for stability. |
| وهذه الأرقام تعكس التغير الإيجابي في مشاركة المرأة في مجال التعليم. | These figures reflect the positive change of woman participation in the education area. |
| ولكن آنذاك كان الاحتجاج الجماهيري الصارخ الذي أعقب الفضيحة سببا في فرض التغير التدريجي فرضا وإننا لنأمل أن تخضع صناعة المنتجات المالية لنفس التغير الآن. | Public outcry at a time of scandal forced progressive change then we should hope that it does so now. |
| طول الإيقاف المؤقت | Pause length |
| طول سطر الت عليق | Comment line length |
| ما طول الجسر | How long is the bridge? |
| كم طول ذلك | How long is this? |
| قاس طول السرير. | He measured the length of the bed. |
| يشكو طول الوقت. | He complains all the time. |
| يشكو طول الوقت. | He's always complaining. |
| حيث طول حزمة هو من مضاعفات الرقم 255 ، والجزء الأخير هو طول 0 . | Where a packet's length is a multiple of 255, the final segment is length 0. |
| التغير البشري الذي يمكن ان نؤمن به | Human Change We Can Believe In |
| ولكن التغير السريع ينطوي على آلام هائلة. | But rapid change entails immense pain. |
| الكفاءة الذاتية نحو توحيد نظرية التغير السلوكي. | Self efficacy Toward a unifying theory of behavioral change. |
عمليات البحث ذات الصلة : التغير في الضغط - التغير في المخزون - التغير في الزخم - التغير في كمية - التغير في إنتاج - التغير في النشاط - التغير في المنتج - التغير في الطلب - التغير في كتلة - التغير في الأصول - التغير في سمك - التغير في الاستهلاك - التغير في المخزون - التغير في المخزون
