ترجمة "التغيرات في رأس المال العامل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 195 رأس المال العامل بلغ رأس المال العامل 46.5 مليون دولار في 31 كانون الأول ديسمبر 2004. | Working capital. Working capital stood at 46.5 million as at 31 December 2004. |
| apos ٢ apos مبالغ حسابات رأس المال العامل | (ii) Working capital funds |
| كما وفرت أيضا قدرا من رأس المال العامل. | It also provided some working capital. |
| المﻻحظة ٤ صندوق رأس المال العامل )البيان الرابع( | Note 4. Working Capital Fund (statement IV) |
| ألف الصندوق العام وصندوق رأس المال العامل والحساب الخاص | A. GENERAL FUND, WORKING CAPITAL FUND AND SPECIAL ACCOUNT |
| 56 257 صندوق رأس المال العامل لفترة السنتين 2002 2003 | 56 257. Working Capital Fund for the biennium 2002 2003 |
| وتصبح الطاقة عاطلة عندما يكون حتى رأس المال العامل غير متاح. | Capacity stands idle when even working capital is not available. |
| ومن بين تلك العوامل التغيرات في الظروف المالية بالبلدان الصناعية، والسلوك شديد التقلب لأسواق رأس المال وكذا التأثيرات الضارة. | Among those factors are changes in financial conditions in industrial countries, the pro cyclical behaviour of capital markets and contagion effects. |
| وزيادة مستوى صندوق رأس المال العامل والصنــدوق اﻻحتياطــي لحفــظ الســﻻم واحد من هذه المقترحات. | Increasing the level of the Working Capital Fund and Peace keeping Reserve Fund is one of them. |
| رأس المال المقترح | Initial capital |
| السبب يكمن في تحركات رأس المال. | The reason lies in capital movements. |
| إغراء حساب رأس المال في الصين | The Temptation of China s Capital Account |
| 5 ي ؤذن للأمين العام بالحصول على سلف من صندوق رأس المال العامل من أجل ما يلي | 5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund |
| فصندوق رأس المال العامل والصنــدوق اﻻحتياطي لحفظ السﻻم سيتم تجديد مواردهما وسيخدمــان اﻷغراض المتوخاة لهما أصﻻ. | The Working Capital Fund and the Peace keeping Reserve Fund would be replenished and could therefore serve the purposes originally envisaged. |
| فن هروب رأس المال | The Art of Capital Flight |
| كبح تدفقات رأس المال | Damming Capital |
| معضلة تدفقات رأس المال | The Capital Flow Conundrum |
| تدفقات رأس المال والتحويلات | Capital flows and remittances |
| هاء رأس المال والمرونة | E. Financial capital and resilience |
| رأس المال الوطنيphilippines. kgm | National Capital |
| رأس المال يشتري السلع. | Capital purchase items. |
| الإلتزامات زائد رأس المال | liabilities plus equity. |
| وهو رأس المال المأساة | Who is HlG Capital? |
| الإرتفاع يمثل رأس المال | The height kind of represents the quantity. |
| رأس المال سيقسم بالتساوي | Er... Thee capitalization will be shared equally. |
| وكانت البرازيل عدوانية في فرض القيود على رأس المال، فزادت الضريبة المفوضة على تدفقات رأس المال مرتين. | Brazil has been aggressive in terms of capital restrictions, twice increasing its tax on financial inflows. |
| إن رفع المستويات المأذون بها لصندوق رأس المال العامل والصندوق اﻻحتياطي لحفظ السلم لن يحل في حد ذاته المشكلة. | Increasing the authorized levels of the Working Capital Fund or the peace keeping reserve fund would not in itself solve the problem. |
| وبالتالي، يتم تعزيز قيمة الشركة عندما يتجاوز العائد على رأس المال تكلفة رأس المال. | As above, firm value is enhanced when, and if, the return on capital exceeds the cost of capital. |
| أما عن اﻻقتراح المتعلق بزيادة مستويات صندوق رأس المال العامل واحتياطات حفظ السلم فإنه يستحق الدراسة المتأنية. | The proposal to increase the levels of the Working Capital Fund and the peace keeping reserves deserves careful study. |
| اتحاد أسواق رأس المال الوهمي في أوروبا | Europe s Chimerical Capital Markets Union |
| تمث ل الصحة، إلى جانب التعليم، عنصرا رئيسيا في رأس المال البشري وهو أهم أشكال رأس المال للأفراد وللأمم. | Alongside education, health is the key component of human capital, which is the most important form of capital for individuals and for nations. |
| ان رأس المال الموجود في هذه الاحياء .. هو رأس مال قيم وثابت .. | Social capital in the slums is at its most urban and dense. |
| إن الجزء من تدفقات رأس المال الذي لا يعاد تصديره يمثل صافي تدفقات رأس المال. | The portion of capital inflows that is not re exported represents net capital inflows. |
| إذن ما سيحدث هو أن الرجل صاحب رأس المال سيحصل علي المزيد من رأس المال | So what is going to happen is the guy with the capital is just going to end up with more capital. |
| ضوابط رأس المال وإغراءاتها الخطيرة | The Siren Song of Capital Controls |
| الاستثمار وتدفقات رأس المال الخاص | Investment and private flows |
| (س) صندوق رأس المال المتداول | (o) Working Capital Fund |
| أوﻻ دور رأس المال اﻷجنبي | I. ROLE OF FOREIGN CAPITAL |
| ثانيــا دور رأس المال اﻷجنبي | II. ROLE OF FOREIGN CAPITAL . 2 4 2 |
| صافي حركة رأس المال)ﻫ( | Net movement of capital e |
| )ب( صناديق رأس المال المتداول | (b) Working capital funds |
| و سنقوم بجمع رأس المال | So we're going to have to raise some money. |
| ما أحتاجه هو رأس المال | What I need is more stock. |
| قبل الحرب العالمية الثانية، كانت استثمارات رأس المال المخاطر (المعروفة باسم تنمية رأس المال )، في مجال الأفراد الأثرياء والأسر. | Before World War II, venture capital investments (originally known as development capital ) were primarily the domain of wealthy individuals and families. |
| الموهبة ضد رأس المال في القرن الحادي والعشرين | Talent versus Capital in the Twenty First Century |
عمليات البحث ذات الصلة : رأس المال العامل - رأس المال العامل - رأس المال العامل - التغيرات في رأس المال - التغيرات في رأس المال - رأس المال العامل الصارم - تحسين رأس المال العامل - إدارة رأس المال العامل - رأس المال العامل إغلاق - خفض رأس المال العامل - رأس المال العامل الإضافي - رأس المال العامل الفعال - رأس المال العامل العادي - تمويل رأس المال العامل
