ترجمة "التغذية المعوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التغذية المعوية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ميزة التغذية المعوية هو أنه أكثر فسيولوجيا، ويمنع ضمور الأمعاء الغليظة المخاطية، وخالية من الآثار الجانبية للالشبكة (مثل fungemia). | The advantage of enteral feeding is that it is more physiological, prevents gut mucosal atrophy, and is free from the side effects of TPN (such as fungemia). |
| كل هذه الأشياء و كل ردود الأفعال المعوية التي لديكم. | It's all those things, and all those gut reactions you have. |
| التغذية | Food |
| الإنكرتينات Incretins، هي مجموعة من الهرمونات المعدية المعوية التي تحفز على خفض مستويات الجلوكوز في الدم. | Incretins are a group of metabolic hormones that stimulate a decrease in blood glucose levels. |
| خدمات التغذية الخدمات التي تساعد على تلبية الاحتياجات الغذائية للأطفال والتي تتضمن تحديد مهارات التغذية ومشاكل التغذية والعادات الغذائية وأفضلياتهم الغذائية. | Nutrition services services that help address the nutritional needs of children that include identifying feeding skills, feeding problems, food habits, and food preferences. |
| ويمكن تقدير جودة الإمداد بالمياه من خلال انتشار الأوبئة المرتبطة بالمياه، وهي في المقام الأول الأمراض المعوية المعدية. | Water supply quality may be estimated by the epidemiological situation in respect to some water related diseases, primarily intestinal contagious diseases. |
| سوء ونقص التغذية | A. malnutrition and undernutrition |
| 12 4 التغذية | Nutrition |
| التغذية والأمن الغذائي | Nutrition and Food Security |
| (ج) التغذية التكميلية | (c) Supplementary Feeding |
| مكافحة سوء التغذية | To combat malnutrition. |
| 4 نقص التغذية | Nutritional deficiencies |
| إدراج حزمة SERC، وهو الاسم التجاري لبيتاهستين، تنص على أن المرضى قد تواجه العديد من الآثار الجانبية المعدية المعوية. | The package insert for Serc, a trade name for betahistine, states that patients may experience several gastrointestinal side effects. |
| كما لاحظت بعض الأطراف احتمال زيادة الأمراض القلبية الوعائية والأمراض المعوية والنزلة الوافدة (الإنفلونزا) والحمى الصفراء والإصابة بالأمراض بوجه عام. | Some Parties also noted the potential for increase in cardiovascular and intestinal diseases, influenza, yellow fever and general morbidity. |
| التغذية من أجل النمو | Nutrition for Growth |
| اضف التغذية إلى Akregator | Add Feed to Akregator |
| أضف التغذية إلى AkregatorComment | Add Feed to Akregator |
| وبدأت أنشطة الإعلام والتثقيف والاتصال في مجال التغذية، كجزء من عنصر التغذية للرعاية الصحية الأولية. | As part of the PHC component of nutrition, nutrition information, education and communication activities have been started. |
| وح ثت اليونيسيف على تولي القيادة في مجال التغذية، ولا سيما في عمليات تقييم التغذية والرضاعة الطبيعية. | UNICEF was urged to take the lead in nutrition, particularly nutrition assessments and breastfeeding. |
| وبسبب مستوى الأضرار التي لحقت بنظام ليسنر، أشار الجراح إلى أن التقديرات تشير إلى أن الحالة المعوية كانت مستمرة لمدة عام. | From the level of damage to Lesnar's system, the surgeon estimated that the intestinal condition had been ongoing for around a year. |
| وأهم الأمراض المعدية الثلاثة في البوسنة والهرسك هي الأمراض التي تصيب الجهاز التنفسي (الأنفلونزا) والأمراض المعدية التي تصيب الأطفال والالتهابات المعوية. | The three leading contagious diseases in Bosnia and Herzegovina are respiratory disease (influenza), contagious child diseases and entherocholitis. |
| 9) دعم مشاريع التغذية المجتمعية | 9. Community based nutrition promotion |
| تضيف التغذية المختارة إلى AkregatorName | Adds selected feed to Akregator |
| برنامج التغذية في حضانات الأطفال | Respite Options for Families in Need Child Care Nutrition Program Child Care Accreditation Program. |
| إذ تلاحظ مع القلق سوء التغذية الحاد المرتبط بحالات الطوارئ الإنسانية وسوء التغذية المزمن الذي يعيق التنمية المستدامة، | Noting with concern the acute malnutrition that is associated with humanitarian emergency situation and the chronic malnutrition that impedes sustainable development, |
| أخيرا، تريد أن تكون خبير التغذية. | Lastly, you want to be the nurturing agent. |
| (ب) التغذية في الرعاية الصحية الأولية. | Nutrition in Primary Health Care (PHC) The objective is to improve in qualitative terms the nutritional status of women, girls and infants by providing and expanding more PHC nutritional services. |
| والأمراض المعدية الثلاثة في البوسنة والهرسك هي أمراض الجهاز التنفسي (الجديري) والأمراض المعدية (الانفلونزا) وأمراض الأطفال المعدية مثل (الجديري) والالتهابات المعوية (التهاب القولون). | The leading three contagious diseases in BiH are respiratory diseases (varicela), intestine diseases (influenza), children's contagious diseases (varicela), intestine disease (enterocolitis). |
| الكلورامفينيكول فعال أيضا ضد مرض التكور المعوي Enterococcus faecium، مما حدى إلى أن يجري النظر فيها للعلاج من المكورات المعوية المقاو مة vancomycin resistant enterococcus. | Chloramphenicol is also effective against Enterococcus faecium , which has led to its being considered for treatment of vancomycin resistant enterococcus. |
| وانخفض معدل سوء التغذية ومعدل وفيات الأطفال. | The malnutrition rate and the child mortality rate have been reduced. |
| وتقر إندونيسيا بأهمية استراتيجيات مكافحة سوء التغذية. | Indonesia recognizes the importance of strategies to combat malnutrition. |
| ويحدث سوء التغذية بسبب التغذية غير المتوازنة أو الافتقار إلى الفيتامينات والمعادن الأساسية التي تمكن جسم الإنسان من النمو وتدعم وظائفه الحيوية. | It is caused by imbalanced nutrition or a lack of vitamins and essential minerals that enable the human body to grow and that maintain its vital functions. |
| إن من يعانون من سوء التغذية والجوع كثيرون. | Many are malnourished or hungry. |
| قفزة الثقة اجتثاث الجوع وسوء التغذية يصبح الهدف | The End of Hunger and Malnutrition |
| هناك وسيلتان للقضاء على حلقة التغذية المرتدة هذه. | There are two ways to eliminate the feedback loop. |
| بعض اختبارات الحمض العضوي تحقق من وجود D arabinitol، والتي قد تشير إلى فرط نمو الطفيليات المعوية مثل المبيضات البيض أو أنواع من الخميرة الفطريات الأخرى. | Some organic acid tests check for the presence of D arabitol, which may indicate overgrowth of intestinal microbes such as Candida albicans or other yeast fungus species. |
| فالأطفال الذين يعانون من نقص التغذية أكثر ع رضة للمرض. | Undernourished children are more susceptible to illness. |
| لاجئ يعاني من سوء التغذية خلال الحرب الأهلية النيجيرية. | A malnourished refugee during the Nigerian Civil War. |
| وحين لم يعودوا يتحم لوا سوء التغذية بدأوا بأكل القطط. | When the malnutrition became unbearable, people began to resort to eating cats. |
| كما وضع مفهوم التغذية الراجعة الذي نشر في 1935. | He developed the concept of feedback, published in 1935. |
| فهي تنفق حوالي 20 من أنشطتها الليلية في التغذية. | They spend about 20 of their nightly activities feeding. |
| 000 5 من لوازم التغذية لعدد 000 5 فرد | Food supplies for 5,000 people |
| من أجل مكافحة نقص التغذية، تستهدف الحكومة الاستراتيجيات التالية | To combat nutritional deficiencies, the government plans to pursue the following strategies. |
| (د) سد فجوات التغذية الأساسية في المجموعة السكانية المستهدفة. | Bridging basic nutrition gaps in the target population. |
| عدد المتغيرات المتورطين في مثل هذه التجربةs مرتفعة، وإجراء دراسات التغذية تستغرق وقتا طويلا ومكلفا، مما يفسر لماذا يتطور ببطء لا يزال علم التغذية البشرية. | The number of variables involved in such experiments is high, making nutritional studies time consuming and expensive, which explains why the science of human nutrition is still slowly evolving. |
عمليات البحث ذات الصلة : المعوية - المعوية - الكثافة المعوية - المعوية المغلفة - الجراثيم المعوية - الجراثيم المعوية - الاضطرابات المعوية - الديدان المعوية - عائلة المعوية - البكتيريا المعوية - الخلايا المعوية - الافرازات المعوية - الكائنات المعوية - الأنسجة المعوية