ترجمة "التعافي من السرطان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التعافي من أجل الجميع | A Recovery for All |
| التعافي من الكارثة العالمية | Global Disaster Recovery |
| التعافي من أزمة كوسوفو | Recovering from Kosovo |
| فجأة ، سرطاني كان السرطان الذي كان في كل مكان، السرطان من القسوة، وسرطان الجشع ، السرطان الذي يحصل داخل الشعب | Suddenly, my cancer was a cancer that was everywhere, the cancer of cruelty, the cancer of greed, the cancer that gets inside people who live down the streets from chemical plants and they're usually poor the cancer inside the coal miner's lungs, the cancer of stress for not achieving enough, the cancer of buried trauma, the cancer in caged chickens and polluted fish, the cancer in women's uteruses from being raped, the cancer that is everywhere from our carelessness. |
| التعافي المستدام | A Sustainable Recovery |
| التعافي معطلا | Recovery, Interrupted |
| التعافي الأميركي | The American Recovery |
| برامج التعافي | Healing programmes |
| السرطان | Cancer |
| السرطان | crab |
| تحرك عالمي من أجل التعافي العالمي | Global Action for Global Recovery |
| والهدف من هذه الأبحاث هو إيجاد سبل أفضل لعلاج السرطان ومساعدة مرضى السرطان. | The goal of this research is to find better ways to treat cancer and help cancer patients. |
| من أجل الحديث عن السرطان، | In order to talk about cancer, |
| هذا الرجل يعاني من السرطان | This man bears a cross called cancer. He's Christ. |
| وكل هذا من شأنه أن يؤدي إلى إبطاء التعافي، بل وربما يؤدي إلى توقف التعافي بالكامل. | All of this would slow the recovery, perhaps even causing it to stall. |
| كان التعافي من الأزمة الحالية أضعف كثيرا من التعافي من أزمات سابقة، ويرجع هذا إلى اختلافات جوهرية في السبب الذي أدى إلى دورة الهبوط وفي السياسات التي اختيرت لتحقيق التعافي. | This recovery has been much weaker than previous ones because of fundamental differences in the cause of the downturn and in the policies chosen to achieve recovery. |
| وقد تمكن الدراسات الخلوية والجزيئية الحديثة من التمييز بين السرطان المحدث باﻻشعاع وغيره من أشكال السرطان. | Modern cellular and molecular studies may make it possible to differentiate between radiation induced cancer and other cancers. |
| أي انها تم التقليل من احتمالية عودة السرطان بمجرد استخدام عقار لم يقترب من السرطان نفسه | Reduce occurrence of cancer by a drug that doesn't even touch the cancer. |
| التعافي قبل الإصلاح | Recovery before Reform |
| تشريح التعافي البطيء | The Anatomy of Slow Recovery |
| سيكون من الصعب عليه التعافي بهذا الشكل | It'll be hard for him to recover like that. |
| يؤدي الى وفاة مريض السرطان وموت خلايا السرطان نفسها | leads to the death of the cancer patient and also to the death of the cancer itself. |
| مثل السرطان | Like cancer? |
| ! أنا السرطان | I'm a crab! |
| رعاية السرطان من أجل العالم النامي | व क सश ल द न य क ल ए क सर क द खभ ल |
| هذا النوع من السرطان نادر الحدوث. | This type of cancer is rare. |
| ليست معجزات الشفاء من مرض السرطان | Not the miracles like he had cancer... |
| بعد تسعة أشهر من علاج السرطان، | Nine months after finishing treatment, |
| نحن نعرف اشخاص عانوا من السرطان. | We know people who have suffered from cancer. |
| ولهذا السبب كان تقدم التعافي الاقتصادي أبطأ كثيرا من كل التوقعات (في بعض البلدان لم يأت التعافي بتاتا). | And that is why economic recovery has progressed much more slowly than anyone expected (in some countries, it has not come at all). |
| إليانور، كنتي لتكوني أفضل حالا مع مرض السرطان، لأن السرطان أسهل علاجا من مرض انفصام الشخصية. | Eleanor, you'd be better off with cancer, because cancer is easier to cure than schizophrenia. |
| هل تتمكن منطقة اليورو من النجاة من التعافي الاقتصادي | Can the Euro Zone Survive Economic Recovery? |
| فقد أظهرت روسيا قدرا متواضعا من التعافي من الأزمة. | Russia has staged a modest recovery from the recession. |
| التعافي الأميركي المحفوف بالمخاطر | America s Risky Recovery |
| التعافي على يد أوباما | Obama s Recovery? |
| التعافي الأخضر في أوروبا | Europe s Green Recovery |
| الشبح في ماكينة التعافي | The Ghost in the Recovery Machine |
| هذا المرة التعافي مختلف | This Recovery is Different |
| هكذا تبدأ عملية التعافي. | This is how we begin the healing process, together. |
| ألف جهود التعافي والإعمار | Recovery and reconstruction efforts |
| يمكن للشجرة التعافي بسهولة | The tree can easily recover. |
| (واللقاحات التي تعالج حالات السرطان الحالية تعرف باسم لقاحات السرطان العلاجية. | Vaccines that treat existing cancer are known as therapeutic cancer vaccines. |
| فالامر انتهى .. وقد تم شفائك من السرطان | It's done, it's out, you're cured of cancer. |
| السرطان في أستراليا | Cancer in Australia |
| )ب( إحداث السرطان | (b) Cancer induction |
عمليات البحث ذات الصلة : التعافي من - التعافي من - التعافي من - السرطان السرطان - التعافي من البرد - التعافي من الصراع - التعافي من الكوارث - التعافي من المساعدات - التعافي من الحوادث - التعافي من شيء - التعافي من التشوه - التعافي من البكتيريا - التعافي من الإصابة
