ترجمة "التضمين الاجتماعي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاجتماعي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عمق التضمين العودي | Recursion depth |
| ويعتبر دعم التعليم الخاص في إطار التعليم العادي جزء ا من نموذج التضمين . | Special education support within the regular education setting is part of the inclusion model. |
| الإنترنت إكسبلورر كما يسمح التضمين من عناصر تحكم ActiveX في صفحات الويب. | Internet Explorer also allows the embedding of ActiveX controls in web pages. |
| في الوقت نفسه علينا كذلك أن نأخذ في اعتبارنا السياق. أعتقد أن التضمين طريقة جيدة. | At the same time, we have to take into consideration the context, attribution I think is a good way. |
| يعتبر تضمين الطور Phase modulation (PM) أحد أشكال التضمين التي تظهر المعلومات في شكل تغيرات في طور الموجة الحاملة. | Phase modulation (PM) is a modulation pattern that encodes information as variations in the instantaneous phase of a carrier wave. |
| وبمجرد إتمام التحويل الرقمي للإشارة، يتم إخضاع إشارة التضمين النبضي في العادة لمزيد من عمليات المعالجة (مثل الضغط الرقمي للبيانات). | Once the signal is digitized, the PCM signal is usually subjected to further processing (e.g., digital data compression). |
| وقد ط لب من جميع الطلاب في كاليفورنيا ممن ذهبوا إلى مدرسة مختلفة قبل حضور برنامج التعميم، كتابة تقييم حول مدرستهم القديمة مقارنة ببرنامج التضمين. | All students in California who went to a different school prior to attending a mainstreaming program were asked to fill out an assessment of their old school as compared to inclusion program. |
| وخلال هذه العملية توضع عينات الأنسجة في قوالب مع مواد التضمين السائلة (مثل المادة المثخنة أو الجيلاتين أو الشمع) الذي يكون قد تصلب في ذلك ذلك الحين. | During this process the tissue samples are placed into molds along with liquid embedding material (such as agar, gelatine, or wax) which is then hardened. |
| يعد التضمين النبضي الشفري التفاضلي المتكيف (Adaptive DPCM) أحد أنواع الـ DPCM ويقوم بتنويع حجم خطوة التكميم لتحقيق المزيد من الخفض في السعة المطلوبة لنسبة إشارة إلى شوشرة ratio signal to noise معينة. | Adaptive DPCM (ADPCM) is a variant of DPCM that varies the size of the quantization step, to allow further reduction of the required bandwidth for a given signal to noise ratio. |
| وع زز الحق في الضمان الاجتماعي بسن قانون مكافحة الفقر والاستبعاد الاجتماعي. | The right to social security was reinforced by the enactment of the Act to combat poverty and social exclusion. |
| أهمية التقدم الاجتماعي | स म ज क प रगत क महत व क य ह |
| علم الطب الاجتماعي | दव क स म ज क व ज ञ न |
| العقد الاجتماعي القادم | The Next Social Contract |
| نظرية التعلم الاجتماعي . | Social Learning Theory . |
| استحقاقات الضمان الاجتماعي | Social Security Benefits |
| هاء التكامل الاجتماعي | E. Social integration |
| جيم التطور الاجتماعي | C. Social Development |
| ثانيا المحور الاجتماعي | The social component |
| منظمة الإنذار الاجتماعي | Stree Atyachar Virodhi Parishad |
| (هـ) المحفل الاجتماعي. | (e) Social Forum. |
| المستوى المعيشي الاجتماعي | Social Living Standard |
| متطلع لسماع أفكارك و آرائك خلال وسائل الاعلام الاجتماعي من أجل التغير الاجتماعي . | Looking 4ward to hearin ur thoughts and ideas on using social media 4 social change. |
| ومع وجود الحرمان الاجتماعي، قد تكون فرص تواصل الفرد مع العالم الاجتماعي محدودة بسبب بعض العوامل، مثل الوضع الاجتماعي والاقتصادي المنخفض أو التعليم السيئ. | With social deprivation one may have limited access to the social world due to factors such as low socioeconomic status or poor education. |
| دافيد بروكس الحيوان الاجتماعي | David Brooks The social animal |
| التأهيل وإعادة الإدماج الاجتماعي | Recovery and social reintegration |
| الأساسات الهشة للضمان الاجتماعي | The Welfare State u0027s Fragile Foundations |
| الفقر والعمالة والاندماج الاجتماعي | Poverty, employment and social integration |
| 14 5 التأمين الاجتماعي | Social insurance |
| 2005 8 المحفل الاجتماعي | The Social Forum |
| الشفاء وإعادة الإدماج الاجتماعي | Recovery and social reintegration |
| (ط) أعمال المحفل الاجتماعي | (i) The work of the Social Forum |
| إن المجلس الاجتماعي والاقتصادي، | The Economic and Social Council, |
| السياق الإنساني والاقتصادي الاجتماعي | Humanitarian and socio economic context |
| إن المجلس الاجتماعي والاقتصادي، | The Economic and Social Council, |
| بالرغم من اعتبار الدعم الاجتماعي مصدر ا شامل ا إلا أن هنالك اختلافات ثقافية في الدعم الاجتماعي. | Cultural differences Although social support is thought to be a universal resource, cultural differences exist in social support. |
| يزعم مؤيدو النموذج الاجتماعي الأوروبي أن ما يميزه عن غيره يتمثل في أهمية عنصر التماسك الاجتماعي . | Supporters of Europe s social model claim that what distinguishes it is the importance placed on social cohesion. |
| إن المفتاح لضمان مستقبل أنظمة الضمان الاجتماعي في أوروبا، وبالتالي نموذجها الاجتماعي، يكمن في النمو الأسرع. | The key to ensuring the future of Europe s social security systems, and thus its social model, is faster growth. |
| المدارس والتغير الاجتماعي في الباكستان | Schooling and Social Change in Pakistan |
| 2005 8 المحفل الاجتماعي 11 | The Social Forum |
| 5 في ميدان الضمان الاجتماعي | In the field of social security |
| ثالثا إعادة التأهيل والدمج الاجتماعي | ΙΙΙ. |
| الدمج الاجتماعي في سوق العمل. | Social integration in the labour market |
| الدعم الاجتماعي النفساني وإسداء المشورة | Socio psychological and consultation support |
| أولا مكافحة الفقر والاستبعاد الاجتماعي | Ι. |
| ثانيا مكاتب خدمات الدعم الاجتماعي | ΙΙ. |
عمليات البحث ذات الصلة : التضمين - يمكن التضمين - صوت التضمين - السعة التضمين - نبض التضمين - مبلغ التضمين - التضمين بالإحالة - تردد التضمين - التضمين المنطقي - رمز التضمين - ضوء التضمين - إشارة التضمين - نبض التضمين عرض
