ترجمة "التسوق لشراء الطعام" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 5 دولار أميركي) لأجرة الحافلة أو لشراء الطعام. | And there were days when I had to choose between paying R 3 for the bus fare or buying something to eat. |
| علينا التسوق. | We have to do the shopping. |
| يكره توم التسوق. | Tom hates shopping. |
| دفيد ماك كادليس التسوق. | DM Shopping. |
| ينمو عدد من مراكز التسوق في العاصمة. | A number of shopping malls are growing up in the capital. |
| ويعلن المعلنون رسالة واحدة اكتشف روحك في التسوق . | Advertisers proclaim a single message your soul is to be discovered in your shopping. |
| من الكويت, المدون فونزي يرينا بالصور فورة التسوق للعيد. | From Kuwait, Fonzy shows us with pictures the shopping frenzy for Eid. |
| أما لوحة التسوق فهي تمدهم بخلفيات رسومية معد ه م سبقا . | ShopPAN provides pre made background images. |
| في حين تقع البوابات ومعارض التسوق في الطابق الثالث. | Gates and shops are on the third floor. |
| أحتاج لشراء بعض الطوابع. | I need to get some stamps. |
| وكانت نسبة المخلفات البلاستيكية 77 ، منها 93 أكياس التسوق البلاستيكية. | Plastic debris accounted for 77 , of which 93 was plastic bags. |
| ومع ذلك ، كانت هناك أعمال شغب ودمرت مناطق التسوق الراقية . | Nevertheless, there were riots and upmarket shopping areas were destroyed. |
| دفعت 3000 ين لشراء التسجيل. | It cost me 3,000 yen to buy the record. |
| أنا أد خر المال لشراء سيارة. | I'm saving money for a car. |
| وهي لازمة لشراء طابعات جديدة. | They will be needed to purchase new printers. |
| ذلك أن المراكز الحضرية في مختلف أنحاء العالم تدور حول المناطق التجارية، سواء في الشوارع الرئيسية أو عند مجمعات التسوق، حيث ينظر العديد من المستهلكين إلى التسوق باعتباره نشاطا ترفيهيا. | Urban centers worldwide revolve around shops, whether on main street or at the mall, with many consumers viewing shopping as a leisure activity. |
| لا يحتاج توم لشراء أي شيء. | Tom doesn't need to buy anything. |
| استعمل فاضل مال ليلى لشراء منزل. | Fadil used Layla's money to buy a home. |
| سام، سالي، واندي يتسوقون لشراء الملابس. | Sam, Sally, and Andy are shopping for clothes. |
| ولهذا المركز شعبية كبيرة، لذلك هو من أنجح مراكز التسوق في إسرائيل. | Shopping center The Azrieli Center Mall is one of the largest in Israel. |
| غرفة الطعام هي غرفة مخصصة لـ تناول الطعام. | A dining room is a room for consuming food. |
| الجدة ذهبت الي السوق لشراء طعام للأسرة. | Grandma went to the market to buy food for the family. |
| المنشقون لشراء أسلحة للنضال ضد حكومة مستبدة | The rebels to buy arms for the struggle against a tyrannical government |
| ٤٠ قدر اعتماد لشراء معدات اﻻتصال التالي | Provision is made for the acquisition of the following communications equipment |
| واو هل جرت أي محاولات لشراء الأسلحة | Any attempts to purchase arms? |
| دال هل وقعت أية محاولات لشراء الأسلحة | Any attempts to purchase arms? |
| وهذا أيضا ليس سببا لدعم أردوغان وبناة مركز التسوق ضد المحتجين في تركيا. | This is no reason to support Erdoğan and his shopping mall builders against the protesters in Turkey, either. |
| لا أعرف عنكم، لكن عندما أعطتني أمي الطعام كنت دائما أميز الطعام الذي لا أحب من الطعام الذي أحب. | I don't know about you, but when my mother gave me food, I always sorted the ones I disliked from the ones I liked. |
| مجمع العالي أحد أكبر مراكز التسوق في البحرين ويغطي مساحة 52 ألف متر مربع. | __NOTOC__Al Aali Shopping Complex is one of the biggest malls in Bahrain, covering a space 52,000 square meters. |
| وقد أدرجنا بنودا في ميزانيتنا لشراء الغذاء لمواطنينا. | We have made provision in our budget to buy food for our people. |
| أحضر الطعام. | Bring food. |
| أخلاقيات الطعام | The Ethics of Eating |
| وهذا ما يشبه الطريقة التي يتبعها حاليا مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكالات لشراء المركبات، وتتبعها منظمة الصحة العالمية لشراء عدد الكشف عن فيروس نقص المناعة البشرية، وتتبعها مفوضية شؤون اللاجئين وبرنامج الأغذية العالمي لشراء معدات الاتصالات السلكية واللاسلكية. | This would be similar to the procurement currently done with IAPSO on vehicles, with the World Health Organization (WHO) on HIV test kits, and with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and WFP on telecom equipment. |
| لقد حان الوقت لوقف بناء مراكز التسوق، السجون، الملاعب والمساهمات الأخرى لجميع أعمالنا بالفشل الجماعي. | It's time to stop building the shopping malls, the prisons, the stadiums and other tributes to all of our collective failures. |
| كما أصبح المستهلكون في الولايات المتحدة أقل قدرة على التسوق أو الادخار وباتوا مثقلين بالديون. | US consumers are shopped out, savings less, and debt burdened. |
| ليس لدي الوقت لشراء ربطة عنق جديدة قبل الوليمة. | I don't have time to buy a new tie before the banquet. |
| احتاج توم الطعام . | Tom needed food. |
| سوف أ حضر الطعام. | I'll get the food. |
| أين غرفة الطعام | Where's the dining room? |
| الحق في الطعام | The Right to Eat |
| يرغبون في مساعدتنا في التسوق. يرغبون في تعليمنا كيف نطبخ، بسرعة، ومذاق، وجبات موسمية للناس المشغولين. | They need to help us shop. They need to show us how to cook quick, tasty, seasonal meals for people that are busy. |
| وعام 1966، وصلت منتجات الشركة في الولايات المتحدة، حيث تم بيعها في قطاع مراكز التسوق الفاخرة. | In 1966, the company's products reached the United States, where they were sold at luxury strip malls. |
| و في عام 1985م وضعت خطط مركز التسوق للمرة الاولى ولكن تم إلغائها في نهايةعام 1990. | Plans were first drawn up for the mall in 1985, but it was ultimately canceled in 1990. |
| جميع الكائنات الحية تقوم بهضم الطعام ولكن بعضها يستغل الطعام أكثر مما يستغله الآخر. | All organisms metabolize food and other inputs, but some make better use of the output than others. |
| حسنا . أكلت وجبة لذيذة، أنا مريض، أحتاج لشراء بعض الأدوية. | Right. I go to the deli I'm sick I need to buy some medicine. |
عمليات البحث ذات الصلة : التسوق الطعام - التسوق لشراء ملابس - التسوق وتناول الطعام - لشراء - لشراء - لشراء - مذكرة لشراء - الإيجار لشراء - مناقصة لشراء - إكراه لشراء - اتفاق لشراء - نوايا لشراء - التزام لشراء
