ترجمة "الترانزستور الاشتعال" إلى اللغة الإنجليزية:

قاموس العربية-إنجليزي

الترانزستور - ترجمة :

الكلمات الدالة : Ignition Flammable T-minus Spark Highly Transistor Transistors Radios Replaced Radio

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

راديو الترانزستور وأجهزة التلفاز وصلت إلى معظم المناطق الريفية النائية.	Transistor radios and television sets have made their way to the most remote rural areas.
وبعد مائة عام عادت المنافسة إلى الاشتعال من جديد.	One hundred years later, competition is again stirring.
ولدرجة حرارة الاشتعال الذاتي تطبيقات في احتراق مزيج الوقود.	It is usually applied to a combustible fuel mixture.
ثيابهم من الق ط ران الشديد الاشتعال ، وتلفح وجوههم النار فتحرقها .	Of molten pitch shall be their garments , their faces covered with flames ,
ثيابهم من الق ط ران الشديد الاشتعال ، وتلفح وجوههم النار فتحرقها .	Their cloaks will be of pitch and fire will cover their faces .
ثيابهم من الق ط ران الشديد الاشتعال ، وتلفح وجوههم النار فتحرقها .	of pitch their shirts , their faces enveloped by the Fire ,
ثيابهم من الق ط ران الشديد الاشتعال ، وتلفح وجوههم النار فتحرقها .	Their trouser hell be of pitch , and the Fire shall cover their faces .
ثيابهم من الق ط ران الشديد الاشتعال ، وتلفح وجوههم النار فتحرقها .	Their garments will be of pitch , and fire will cover their faces .
ثيابهم من الق ط ران الشديد الاشتعال ، وتلفح وجوههم النار فتحرقها .	Their garments made of tar , and the Fire covering their faces .
ثيابهم من الق ط ران الشديد الاشتعال ، وتلفح وجوههم النار فتحرقها .	their garments shall be black as if made out of pitch , and flames of the Fire shall cover their faces
ثيابهم من الق ط ران الشديد الاشتعال ، وتلفح وجوههم النار فتحرقها .	Their raiment of pitch , and the Fire covering their faces ,
ثيابهم من الق ط ران الشديد الاشتعال ، وتلفح وجوههم النار فتحرقها .	their garments made of pitch , and the Fire covering their faces ,
ثيابهم من الق ط ران الشديد الاشتعال ، وتلفح وجوههم النار فتحرقها .	their garments shall be of melted tar , and their faces enveloped by the Fire .
ثيابهم من الق ط ران الشديد الاشتعال ، وتلفح وجوههم النار فتحرقها .	Their garments of liquid pitch and their faces covered by the Fire .
ثيابهم من الق ط ران الشديد الاشتعال ، وتلفح وجوههم النار فتحرقها .	with garments of pitch and faces covered by fire .
ثيابهم من الق ط ران الشديد الاشتعال ، وتلفح وجوههم النار فتحرقها .	Their shirts made of pitch and the fire covering their faces
ثيابهم من الق ط ران الشديد الاشتعال ، وتلفح وجوههم النار فتحرقها .	their garments shall be of pitch and the fire shall envelop their faces .
ثيابهم من الق ط ران الشديد الاشتعال ، وتلفح وجوههم النار فتحرقها .	Their garments of liquid pitch , and their faces covered with Fire
لكل سائل سريع الاشتعال ضغط بخار، الذي هو تابع لدرجة حرارة السائل.	Mechanism Every liquid has a vapor pressure, which is a function of that liquid's temperature.
وبحلول الشهر التالي، بدأ محامي مختبرات بل لبراءات الاختراع العمل علي تقديم براءة اختراع الترانزستور.	By the next month, Bell Labs' patent attorneys started to work on the patent applications.
جعل مقدمة من الترانزستور والدوائر المتكاملة في 1960s سجلات الكهربائية إلى حد كبير أكثر موثوقية.	The introduction of the transistor and integrated circuits in the 1960s made electric logs vastly more reliable.
الهيدروجين سريع الاشتعال يعني أن الطهي لا يمكن القيام به في سلة نفسها.	The highly flammable hydrogen meant that cooking could not be done in the basket itself.
وعند ارتفاع درجة الحرارة، يزداد ضغط البخار، فيزداد تركيز السائل سريع الاشتعال المتبخر في الهواء.	As the vapor pressure increases, the concentration of vapor of the flammable liquid in the air increases.
عندما يصبح الترانزستور في حالة إشباع نتيجة مرور جميع المدخلات بالمنطق العالي، فإن الشحنة تخزن في منطقة القاعدة.	When the transistor goes into saturation from all inputs being high, charge is stored in the base region.
وكما توضع وجه النظر هذه أحيانا، فإن العشرين عاما المقبلة لن تشهد اختراقات ثورية مثل المحرك البخاري أو الترانزستور.	As this view is sometimes put, the next 20 years will see no breakthrough as revolutionary as the steam engine or the transistor.
تطورت صناعة الترانزستور وتقدم إنتاج الجرمانيوم في 1948 ,و فتح الباب أمام عدد لا يحصى من تطبيقات الالكترونيات في الحالة الصلبة.	The development of the germanium transistor in 1948 opened the door to countless applications of solid state electronics.
كما تسبب الحطام في اشتعال الحرائق و التي استمرت في الاشتعال طوال فترة ما بعد الظهر في الطوابق السفلى من المبنى.	The debris also ignited fires, which continued to burn throughout the afternoon on lower floors of the building.
أصبح هذا العمل ركن الأساس لجيل كامل من العلماء الذين يعملون على تطوير وتحسين متغيرات جديدة من الترانزستور والأجهزة الأخرى التي تعتمد على أشباه الموصلات.	This seminal work became the reference text for other scientists working to develop and improve new variants of the transistor and other devices based on semiconductors.
ولتصميم آلة أكثر أمانا بهيكلها حول المحرك، كتب الزوج إلى متخصص الاشتعال الألماني روبرت بوش للحصول على المشورة بشأن نظام كهرومغناطيسي مختلف.	To design a safer machine with its structure around the engine, the pair wrote to German ignition specialist Robert Bosch for advice on a different electromagnetic system.
وتعتزم إيران خفض الانبعاثات بمقدار 270 175 كيلوطنا من معادلات ثاني أكسيد الكربون بالحد من الاشتعال وبالأخذ بتكنولوجيات جديدة قادرة على أخذ الغازات.	Iran plans to reduce emissions by 175,270 kt CO2 equivalent by reducing flaring and by introducing new technologies that would capture the gases.
تعرف باسم منطق الدايود الترانزستور لأن وظيفة البوابة المنطقية (AND، على سبيل المثال) تنجز بواسطة شبكة ثنائي بينما وظيفة التكبير تتم بواسطة ترانزستور (مقارنة بـ RTL وTTL).	It is called so because the logic gating function (e.g., AND) is performed by a diode network and the amplifying function is performed by a transistor (in contrast with RTL and TTL).
ولكن ت توقع نهايه التطور في عام 2020 تقريبا حيث ستصل ابعاد الترانزستور في الداثره الكهربية الي تقريبا ابعاد الذرة مما سيترتب عليه عدم استطاعتنا لانشاء حالتين صفر وواحد .	It is not just about the density of transistors that can be achieved, but about the density of transistors at which the cost per transistor is the lowest.
والثانية، شارك في تأليفها في المقام الأول مع ميلتون فنغ (Milton Feng) في عام 2005، أعلنت عن إنشاء الليزر الترانزستور التي يمكن أن يعمل في درجة حرارة الغرفة.	The second, co authored primarily with Milton Feng in 2005, announced the creation of a transistor laser that can operate at room temperatures.
ولكن ما يحدث الآن هو أن في عام 2015 ، الترانزستور ستصبح صغيرة بدرجة ، أنه يمكن لإلكترون واحد أن يتدفق من خلال هذه القناة ، وهذا ما يمثل قناة أيون واحدة.	But what's happening now is that in 2015, the transistor is going to become so small, that it corresponds to only one electron at a time can flow through that channel, and that corresponds to a single ion channel.
لقد حاولنا النظر على محرك سترلنج بطريقة جديدة لأنه كان عمليا فالوزن لم يعد عاملا في تطبيقنا لقد انتشر محرك الاشتعال الداخلي لأن الوزن كان مهما لأنك تتحرك	So we tried to look at the Stirling engine in a new way, because it was practical weight no longer mattered for our application The internal combustion engine took off because weight mattered because you were moving around.
وأخيرا، قد تصل التوترات الخطيرة في الشرق الأوسط بين إسرائيل والولايات المتحدة من جهة وإيران من جهة أخرى بشأن مسألة الانتشار النووي، قد تصل إلى نقطة الاشتعال في عام 2013.	Finally, long simmering tensions in the Middle East between Israel and the US on one side and Iran on the other on the issue of nuclear proliferation could reach a boil by 2013.
وقد كانت الشركات اليابانية المسؤولة عن عدد من الابتكارات الهامة، بما في ذلك بعد أن كانت رائدة في راديو الترانزستور وأيضا وكمان (سوني)، وكذلك أول أجهزة الكمبيوتر المحمولة تم إنتاجها بكميات كبيرة (توشيبا)، ومسجل شريط (JVC)، والخلايا الشمسية وشاشات الكريستال السائل (شارب ).	Japanese companies have been responsible for a number of important innovations, including having pioneered the transistor radio and the Walkman (Sony), the first mass produced laptops (Toshiba), the VHS recorder (JVC), and solar cells and LCD screens (Sharp).

Display this page in English