ترجمة "التداخل الراديوي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التداخل الراديوي - ترجمة : الراديوي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Interference Overlap Chuck Project Morgan

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مجاﻻت التداخل
G. Areas of overlap . 45 47 11
حسننا, الإجابة هي أنه علم الفلك الراديوي.
Well the answer is the science of radio astronomy.
أو في عيني صنع نمط التداخل أنا استكمل نمط التداخل هذا
Is that a literal part of the image, or is my eye making that interference pattern is my eye completing that interference pattern?
السطح نمط التداخل
Surface pattern overlap
زاي مجاﻻت التداخل
G. Areas of overlap
وأخيرا، استعرضت مجاﻻت التداخل والتعاون.
Finally, areas of overlap and collaboration were reviewed.
والشمس تنتج أنواعا مختلفة من البث الراديوي فتلزم لذلك مطيافات مثل كاليستو لتعيين طبيعة البث الراديوي الشمسي المتماسك الناتج من الثوران الشمسي، ذي العلاقة بالمناخ الفضائي.
The Sun produces various types of radio emissions, so spectrometers such as CALLISTO are necessary to identify the nature of coherent solar radio emissions from solar eruptions, relevant to space weather.
ويجعل هذا المدى من وحدة جانسكي وحدة مناسبة لـعلم الفلك الراديوي.
This range makes the jansky a suitable unit for radio astronomy.
علم الفلك الراديوي يدرس موجات الراديو في الفضاء مستخدما هوائيات ومستقبلات حساسة,
Radio astronomers study radio waves from space using sensitive antennas and receivers, which give them precise information about what an astronomical object is and where it is in our night sky.
وإستماع جانسكي الدقيق يبدأ عصر جديد لإستكشاف الفضاء عصر علم الفلك الراديوي.
Jansky's careful listening ushered in a new age of space exploration the radio astronomy age.
جي اتش هل هذا جزء من الصورة الحرفي ، أو في عيني صنع نمط التداخل أنا استكمل نمط التداخل هذا
JH Is that a literal part of the image, or is my eye making that interference pattern is my eye completing that interference pattern?
وينبغي تفادي التداخل مع عمل اللجنة الثالثة.
Overlap with the work of the Third Committee should be avoided.
وبالتالي فإن عدد الرافعات. وطبعا هذا التداخل
so the number of jacks. And of course this overlap right here is the number of jacks and hearts.
وتجري ترتيبات لنشر جهاز في الهند في مركز علم الفلك الراديوي في أووتي.
Occurrence of these bursts marks the formation of shocks near the Sun, which might arrive at Earth after a few days and mark the start of geomagnetic storms.
اشعة إكس تظهر التداخل في هذه الزوايا الصغيرة
So the X ray will show the overlaps in these little corners.
ورأت اللجنة أن هذا التداخل لا يدعو للقلق.
The Commission considered that such overlap was not a cause for concern.
أذن فعل التداخل، والنظر الى الصورة يصنع المعنى
So the act of engaging, and looking at the image creates the meaning.
أذن فعل التداخل وصنع صور متفاعلة يثري المعنى
So the act of engaging and creating interactive imagery enriches meaning.
هذا نموذج ، نموذج التداخل ، هو الوسيلة للمضي قدما
This model, a model of overlap, is the way to move forward.
ش م وبالعودة الى التداخل بين الشرق والغرب،
SM Going back to straddling between East and West,
ولكن لا يمكننا أن نتناسى خصائص التداخل كذلك.
But, we can't just forget about properties like interference, either.
هناك نمط التداخل ، ويحدث بعد ذلك شيء ثالث.
Two things that happened there's an interference pattern, and then a third thing happens.
إعترضوا من التداخل مع صواريخهم فى كيب كنافرال
They had complaints about interference with their Cape Canaveral rockets.
ذلك بالطبع أدى إلى تعطيل التقدم في علم الفلك الراديوي لـ 20 عام تقريبا
And that, of course, that set back the progress of radio astronomy by about 20 years.
وترى اللجنة أن هذا التداخل لا يدعو إلى القلق.
The Commission considered that such overlap was not a cause for concern.
اجتماع المائدة المستديرة 4 التداخل الريفي الحضري والأحياء الفقيرة
Round table 4 Rural urban interface and slums
كيف تفسر النماذج النهوج التداخل التآزر فيما بين التدابير
how models approaches account for overlap synergies among measures
فالموجات فقط هي من تشكل أنماط التداخل لا الجسيمات.
Only waves make interference patterns, particles don't.
لدينا القدرة لنطلق الطاقة للخارج، ونذيب التداخل بين الاثنين.
So we have the capacity to emanate in this way outwardly, and dissolve this interference that exists between the two.
بالنسبة لموضوع التداخل، تقترح كندا أن يأخذ الأمين العام هذا التداخل في الحسبان وأن يراعيه للتشجيع على دمج متطلبات الإبلاغ والتقييم أينما ظهر تداخل.
On the subject of overlap, Canada would suggest that this overlap be taken into account and that consideration be given by the Secretary General to encouraging consolidated reporting and assessment requirements where overlap is apparent.
وعدد الجزيئات المكتشفة عن طريق علم الفلك الراديوي في تزايد مستمر بمعدل أربع أصناف كل عام.
The tally of molecules discovered through radio astronomy is steadily increasing at the rate of about four new species per year.
هذا الجزء من الطيف الراديوي يتراوح عبر ترددات تقريبا 1.0 غيغا هرتز (GHz) إلى 30 غيغاهيرتز.
This part of the radio spectrum ranges across frequencies of roughly 1.0 gigahertz (GHz) to 30 GHz.
الحد من التداخل والازدواجية تحد مرونة الاستحقاق الوطني للأطفال من التداخل والازدواجية من خلال التنسيق والتكامل في تقديم استحقاقات الأطفال على صعيد الفيدرالية والمقاطعات والأقاليم.
This improvement was associated with a reduced dependency on social assistance among families with children Reduction of overlap and duplication the flexibility of the NCB is reducing overlap and duplication through federal provincial territorial co ordination and integration in the delivery of child benefits.
التداخل البصري قد تم ربطه بالتوحد من العديد من الباحثين.
Visual integration has been associated with autism by several researchers.
هناك بعض التداخل بين مختبرات التشخيص الطبي الوراثي وعلم الأمراض الجزيئية.
There exists some overlap between medical genetic diagnostic laboratories and molecular pathology.
ثانيا، ثمة عدد من أوجه التداخل التام أو الجزئي فيما بينها.
Secondly, there are a number of full or partial overlaps between the goals.
وتنظر اليه من المكاتب وتخلق نوعا من التداخل بين هذه القطع.
And you're looking at it from the offices and you create a kind of interaction between these pieces.
وبعد هذا التداخل، واجه الأيرلنديون قوات الفايكنج لمدة تقدر بحوالي 40 عام ا.
After this interaction, the Irish experienced Viking forces for about 40 years.
وهو يقترح أن تصنيفاته، كذلك، تعاني من قدر كبير من التداخل والاندماج.
He suggests that his classifications, too, suffer a great deal of overlap and intergrading.
47 ولوحظ وجود بعض التداخل بين الفقرات (أ) و (ب) و (ج).
It was noted that there existed some overlap between paragraphs (a), (b) and (c).
ومن شأن التوسيع المحتمل لنطاق الحماية القانونية أن يزيد حالات التداخل هذه.
The possible expansion of the scope of legal protection would increase such instances of overlap.
ولكن بسبب هذا النوع من التداخل المرتب بين المجال الأكاديمي و الفنون،
But because of this kind of unique combination of academia and the arts,
وتستخدم هذه الشبكة، والتي تدعى شبكة المقراب الشمسي الراديوي (RSTN)، عرض نطاق يمتد من 25 ميجاهرتز وحتى 85 ميجاهرتز.
This network, called the Radio Solar Telescope Network (RSTN), uses a bandwidth from 25 MHz to 85 MHz.
)أ( التداخل المحتمل بين برنامجي صحة اﻷم والطفل تنظيم اﻷسرة واﻹعﻻم والتثقيف واﻻتصال.
a Possible overlap between MCH FP and IEC programmes.
الآن داخل المعادلات التفاضلية العادية، هناك طريقتين لتصنيف، و أنها نوع من التداخل.
Now within ordinary differential equations, there's two ways of classifying, and they kind of overlap.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الإبراق الراديوي - الرصد الراديوي - الترخيص الراديوي - الطيف الراديوي - الاستدعاء الراديوي - التداخل الكهربائي - التداخل المتبادل - التداخل بين - صمام التداخل - منطقة التداخل - التداخل بين - تحويل التداخل - تجنب التداخل