ترجمة "التحقق من الهوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
من - ترجمة : من - ترجمة : التحقق - ترجمة : التحقق - ترجمة : التحقق - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : التحقق من الهوية - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكن في الحقيقة التحقق من الهوية، العنف الذي تمارسه الشرطة | But in reality identity checks, police violence |
لذلك، فإن عمليات التحقق من الهوية غير موثوق بها لعدم توافر أي سبيل للتحقق من الهوية ولوجود إمكانية انتحال الشخصيات. | Thus identity checks are unreliable because there is no means of verification available and identity fraud is possible. |
لم تصادف ترينيداد وتوباغو أي مشاكل في التنفيذ تتعلق بالأسماء ومعلومات التحقق من الهوية المدرجة حاليا في القائمة. | Trinidad and Tobago has encountered no problems with implementation with regard to the names and identifying information currently included in the List. |
)و( التحقق من عدم حرمان الناخبين المؤهلين من وثائق الهوية أو بطاقات اﻻنتخاب المؤقتة التي ستمكنهم من ممارسة حقهم في التصويت | (f) Verify that qualified voters are not denied the identification documents or temporary voter apos s cards that will enable them to exercise their right to vote |
وألقى الضوء على طريقتين تنطويان على مواطن ضعف يلزم التحقق منهما وهما الهوية الذاتية والخصائص الجسدية. | He highlighted two methods, which had their own limitations and for which further enquiry was needed self identification and physical characteristics. |
تعزز من الهوية | You give identity even stronger notion. |
فشل الت حق ق من الهوية. | Connection Failed |
فشل الت حق ق من الهوية. | Authentication failed. |
على إنو الهوية اللبنانية الهوية العربية | That the Lebanese nationality, the Arab nationality of Zahle |
3 هل واجهتم أي مشاكل في التنفيذ تتعلق بالأسماء ومعلومات التحقق من الهوية المدرجة حاليا في القائمة إن كان الأمر كذلك، يرجى بيان هذه المشاكل. | Have you encountered any problems with implementation with regard to the names and identifying information, as currently included in the List? If so, please describe the problems. |
الهوية | Identity |
الهوية | ID |
الهوية | Identity |
الهوية | Identity |
الهوية | Identity |
الهوية | ID |
الهوية | ID? |
١٦٩ وفي اﻵونة اﻷخيرة، زعم أن الشرطة الصربية قد زادت من تواجدها في اﻷماكن العامة وقامت بعدد كبير من أعمال التحقق من الهوية ومراقبة المركبات بﻻ مبرر كما يبدو. | In recent times, the Serbian police have allegedly increased their presence in public places and performed a large number of seemingly unmotivated identity checks and vehicle controls. |
التحقق من XML | checkXML |
التحقق من البريد | Check Mail In |
التحقق من البريد | Check Mail |
التحقق من الخادم | Server Authentication |
التحقق من البريد | Signing |
التحقق من البريد | Encrypting |
التحقق من البريد | Store sent messages encrypted |
التحقق من البريد | Admins of This Folder |
التحقق من البريد | Unread |
التحقق من البريد | Show column |
التحقق من البيانات | Data Verification |
التحقق من إخراجه... | Checking him out ... |
الهوية من النظام العنوان كتاب | ID of System Address Book |
عزل الهوية | Ghettoizing Identity |
اقتصاد الهوية | Identity Economics |
سياسات الهوية | The Panthers of Identity Politics |
الهوية القانونية | Legal Identity |
تحرير الهوية... | Edit Identity... |
حذف الهوية | Delete Identity |
إزدواج الهوية | Duplicate Identity |
الهوية الافتراضية | Default Identity |
اسم الهوية | Identity name |
الهوية الرقم | ID Number |
دور الهوية | Id Turn |
إعدادات الهوية | Identity Settings |
مجل د الهوية | Folder ID |
حذف الهوية | Remove Identity |
عمليات البحث ذات الصلة : التحقق من صحة الهوية - التحقق من الهوية الشخصية - التحقق من - التحقق من - التحقق من - التحقق من - التحقق من - التحقق من - التحقق من