ترجمة "التحدث والكتابة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التحدث - ترجمة : التحدث والكتابة - ترجمة : والكتابة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يكون قادرا على التحدث والكتابة باللغة الانجليزية بطلاقة، وأن يكون على درجة عالية من الكفاءة على الأقل في لغة واحدة أخرى الأولوية للقادرين على التحدث بأكثر من لغتين! | speak and write English fluently, and be highly proficient in at least one other language polyglot speakers highly desirable! |
فمن خلال الخضوع لنظام مشترك من التحدث، والكتابة، والقراءة، والملاحظة، والإحصاء، اكتسب القرد المنتصب القدرة على التفكير والمجادلة علنا . | By submitting to a common regime of speaking, writing, reading, observing, and calculating, the upright ape acquired the capacity to reason in public. |
القراءة والكتابة واللاجئين | Reading, Writing, and Refugees |
يمكن القراءة والكتابة | Can Read Write |
لا يجيد القراءة والكتابة | Can't read, can't write. |
علمتها كيفية القراءة والكتابة. | You taught her how to read and write. |
وسوف تقومى بتعليمى القرأة والكتابة | And you you'll teach me how to read and write. |
مالذي نفعك من القرأءة والكتابة | What good has reading and writing done you? |
إريك، أريد التحدث إليك. أريد التحدث إليك. | Eric, I want to talk. I want to talk. |
لا أريد التحدث اليك لا أريد التحدث لأحد | Don't want to talk to you. Don't want to talk to anybody. |
فقال لهم لمن هذه الصورة والكتابة. | He asked them, Whose is this image and inscription? |
فقال لهم لمن هذه الصورة والكتابة. | And he saith unto them, Whose is this image and superscription? |
٣ ٢ اﻹلمام بالقراءة والكتابة والتعليم | 3.2. Literacy and education |
هل على الأقل تعل مت القراءة والكتابة | Have you at least learned to read and write? |
نعم سيد فينش أستطيع القراءة والكتابة | Yes, sir, Mr. Finch, I can read and I can write. |
و74.6 من الأشخاص الذين كانت أعمارهم 15 سنة أو أكثر يمكنهم التحدث والقراءة والكتابة في أحد اللغات البولينيزية، في حين أن 13.6 ذكروا بانهم لا يعرفون شيئا من اللغات البولينيزية. | 86.4 of people whose age was 15 or older reported that they had some form of knowledge of at least one Polynesian language, whereas 13.6 reported that they had no knowledge of any of the Polynesian languages. |
أريد التحدث معك ألـوود وأنا أيضا أريد التحدث معك | I'd like to talk to you, Elwood. I like to talk to you too. |
يمكنك التحدث. | You may speak. |
! أطلب التحدث | May I address the court? |
أتريد التحدث | Do you want to speak? |
التحدث معي | Hmm, yes? Talk to me? |
التحدث معه | I want to talk to him. |
لماذا التحدث | Why talk? |
كما ساعدت في تعميم الشفرات والكتابة السرية. | It also helped popularize cryptograms and secret writing. |
والإلمام بالقراءة والكتابة منخفض جدا في أروبا. | Illiteracy is very low in Aruba. |
الجدول ٣ معدل معرفة القراءة والكتابة، ١٩٨٩ | Table 3 Literacy rates, 1989 |
)د( متمتعين بمستوى معين من القراءة والكتابة | (d) Have a certain level of literacy |
ومرة أخرى، من المفيد مقارنته بالقراءة والكتابة. | Again, it's useful to make an analogy to reading and writing. |
ان قدرتي على التفكير والكتابة لم تتاثر | My ability to think and write have not been affected. |
انه يستطيع القرأءة والكتابة وممارسة الصحافة ايضا | He can read and write and runs the newspaper. |
يصل معدل معرفة القراءة والكتابة في ألبانيا اليوم 98.7 ، ومعدل معرفة القراءة والكتابة لدى الذكور 99.2 ومعدلها بين الإناث 98.3 . | Today the overall literacy rate in Albania is 98.7 the male literacy rate is 99.2 and female literacy rate is 98.3 . |
التحدث عن قصتهم | Telling their story |
)ج( التحدث مع | (c) Held talks with |
سأحاول التحدث بالإنجليزية . | I'm trying to do this in English. |
أيمكنني التحدث عنها | But may I? |
أريد التحدث عنها. | I want to discuss. |
(مشرف التحدث دقيقتين.) | Moderator Two minutes. |
يمكنك التحدث هنا | Hey, you can just answer it here. |
أريد التحدث إلى .. | I want to talk to ... |
أو التحدث معك | It's no use because I can't see or talk to you. |
بدأت التحدث إليها | I started to speak to her. |
أريدك التحدث إليك | I want you, old man. |
يمكنني التحدث معه | I guess the coffee's ready. |
أين يمكننا التحدث | Where can we talk? |
يمكنني التحدث إليك | Mr. Blaine, I wonder if I could talk to you. |
عمليات البحث ذات الصلة : البحث والكتابة - الكلام والكتابة - التحدث مع - التحدث مع - فرصة التحدث - ممارسة التحدث - التحدث علنا - إجادة التحدث - التحدث بصراحة - التحدث بحرية - مصطلحات التحدث - وضع التحدث