ترجمة "التجميع أو التكليف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التجميع - ترجمة : أو - ترجمة : أو - ترجمة : التكليف - ترجمة : التجميع أو التكليف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يمكننا أن نقوم بإعادة التجميع أو أن نقترض . | We can regroup, or we can borrow. |
التجميع | Grouping |
طريقة التجميع | Grouping Method |
لا التجميع | No Grouping |
انت المسئول عن هذا التكليف. | Yes, sir. You're in charge of this detail. |
انتق التجميع الأول | Select first grouping |
انتق التجميع الثاني | Select second grouping |
انتق التجميع الثالث | Select third grouping |
التجميع و الفرز | Grouping Sorting |
عدد خيوط التجميع | Rotate Image CCW |
وقد يستلزم هذا التجميع إزالة أو إدماج الصناديق والبرامج والوكالات التي لديها ولايات وخبرات متكاملة أو متداخلة. | And this regrouping might involve eliminating or merging those funds, programmes and agencies which have complementary or overlapping mandates and expertise. |
انفذ إلى خصائص التجميع | Access Grouping Properties |
ضم الثوابت في التجميع | Include const in grouping |
ضم السواكن في التجميع | Include static in grouping |
ضم القوالب في التجميع | Include templates in grouping |
حجم قطعة تحديث التجميع | Rotate Image 180 |
١ الهدف من التجميع | 1. Purpose of the synthesis |
وكل التجميع الخطي للمتجهات | And all a linear combination of vectors are, they're just a |
يعمل الدماغ حسب التجميع. | The brain works by association. |
طريقة التجميع الافتراضية لعروض الحزم | The default grouping method for package views |
ضم الإشارات والفتحات في التجميع | Include signals and slots in grouping |
التجميع عبر البﻻغات الوطنية)٥( | AGGREGATION ACROSS NATIONAL COMMUNICATIONSTables illustrating how aggregate information could be presented in all of these areas can be found in Annex B. |
ألف سياق التجميع والعرض التوليفي | A. Context for compilation and synthesis |
وبمجرد الأنتهاء من عملية التجميع | And as soon as I'm done with this process, |
العين. بدا التجميع في وجهه. | The assemblage looked at him. |
لكن دعونا نجري بعض التجميع | But let's do some grouping. |
الآن، من هنا يأتي التجميع | Now, this is where the grouping comes in. |
الآن، لقد تم ذكر التجميع، وسوف نرى ما هو التجميع، لكننا سوف نرى بسرعة انه علينا ان نقوم بهذا الشيئ الذي يسمى التجميع لانه لا يمكننا | Now, they mention grouping, we're going to see what grouping is, but we're going to see very quickly that we have to do this thing called grouping because you can't just factor this expression. |
محاولة التجميع من دون أجسام منتقاة. | Trying to group with no selected objects. |
٢ المنهجية المستخدمة في اعداد التجميع | 2. Methodology used to prepare the synthesis |
تبدو تماما مثل لغة التجميع القديمة | Looks pretty much like old style assembly language. |
الآن، نحن جاهزون لنحلل بواسطة التجميع | Now, we're ready to factor by grouping. |
كان الانتاج مركزيا في مصانع التجميع. | Production was centralized in assembly plants. |
إنها تعمل في مصنع بنظام التجميع | No starlet's sunglasses or gowns She works across town In a factory |
وتجري مناقشة المسائل كما يتم التكليف باتخاذ الإجراء الملائم. | The issues are discussed and appropriate action is assigned. |
٦٨ يرصد اعتماد لخدمات مراجعة الحسابات طوال مدة التكليف. | 68. Provision is made for audit services throughout the mandate period. |
أما في هذه الحالة، فلم تتمكن من تحديد صلة واضحة بين الموارد المالية أو البشرية الإضافية المطلوبة وزيادة قوام القوات أو التكليف بأنشطة جديدة. | However, in the current case, it had been unable to identify a clear linkage between requested additional financial or human resources and the increase in troop strength or newly mandated activities. |
)ج( التكليف بإعداد دراسات جدوى للمشاريع الكبيرة المتعددة البلدان اما بناء على مبادرة منها أو على طلب من اثنين أو أكثر من بلدان المنطقة اﻷعضاء. | (c) To commission the preparation of feasibility studies for large multi country projects, either on its own initiative or at the request of two or more regional member countries |
وقد تكون هذه المجموعات المختلفة مترابطة مع بعض المجموعات الرائدة في مجال الابتكار أو مجموعات أخرى متخصصة في تقديم الخدمات أو التجميع. | The different clusters may be interlinked, with some driving innovation and others specializing in services or assembly. |
سريع التجميع. لديه رفرف، وهذا هو الإختراع. | Quick to assemble. It's got a flap, that's the invention. |
استخدم مستطيل التحديد للمنطقة المشوهة في التجميع | Transform... |
والهدف من التجميع هو ايراد منظوراتها الجماعية. | The objective of the synthesis is to reflect their collective perspectives. |
وسيوضح هذا الموضوع بالتفصيل في التجميع النهائي. | That subject will be developed in the final synthesis. |
الجواب يقبع في شيء يسمى التجميع الذاتي. | The answer lies in something called self assembly. |
آسف، لقد حللنا المعادلة التربيعية باستخدام التجميع | Sorry, we've factored our quadratic by grouping. |
عمليات البحث ذات الصلة : التجميع أو التفكيك - تقرير التكليف - العمل التكليف - التكليف مرة - عملية التكليف - خلال التكليف - بعد التكليف - دعم التكليف - حزب التكليف - التكليف الخدمات - فترة التكليف - كتاب التكليف