ترجمة "التجسيد المفضل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التجسيد المفضل - ترجمة : المفضل - ترجمة : المفضل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ونتيجة ذلك، ينبغي أن تشكل التجسيد الحقيقي والنموذج للممارسة المتساوية للحقوق الديمقراطية. | As a result, it should be the true embodiment and example of the equal exercise of democratic rights. |
| محرك الكتابة المفضل | Favourite burn engine |
| اختر مضربك المفضل. | Pick your favorite bat. |
| ذاك كرسيي المفضل. | That's my favorite chair. |
| هذا مشروعي المفضل. | This is my favourite project. |
| الخريص فصلي المفضل. | My favorite season is Fall. |
| أنت صديقي المفضل. | You are my best friend. |
| بيل صديقي المفضل. | Bill is my best friend. |
| اختر مضربك المفضل. | Choose your favorite racket. |
| مئة هو رقمي المفضل. | One hundred is my favorite number. |
| ما هو حيوانك المفضل | What is your favorite animal? |
| هذا كتاب توم المفضل. | This is Tom's favorite book. |
| العراب هو فيلمي المفضل. | The Godfather is my favorite movie. |
| ما هو برنامجك التلفزيوني المفضل | What is your favorite TV program? |
| ما هو برنامجك التفزيوني المفضل | What's your favorite television program? |
| فريقي المفضل هو انترميلان الإيطالي. | My favorite team is Inter Milano in Italy. |
| التاريخ الياباني هو موضوعي المفضل. | Japanese history is my favorite subject. |
| ما هو برنامجك التلفزيوني المفضل | What is your favourite TV show? |
| بريكينغ باد هو مسلسلي المفضل. | Breaking Bad is my favorite series. |
| إيدير هو المغني الأمازيغي المفضل لدي. | Idir is my favorite Berber singer. |
| ترانكويلاكيليتس، غير واضح . المفضل لدي هو فريغوريس . | Tranquilacalitis, unclear . My favorite is Frigoris. |
| لقد أصبح الدين العام البعبع المفضل حاليا. | The current favorite bogeyman is public debt. |
| ولكن، بعد الحرب الباردة، افترض العديد من الناس أن التجسيد المؤسسي لهذا الارتباط ــ منظمة حلف شمال الأطلسي ــ قد يتلاشى. | But, after the Cold War, many assumed that its institutional embodiment the North Atlantic Treaty Organization would fade away. |
| بينما يقارن Iraqi Atheist أوباما ببرنامجه التلفزيوني المفضل. | While Iraqi Atheist compares Obama to his favorite TV show. |
| من المفضل أن تدوم عملية التبريد 20 دقيقة . | Never ice for more than 20 minutes at a time. |
| كانت الأخبار التي نشرت في المنفذ الإعلامي المفضل لدى | The news in Sarkozy s favored media outlet |
| هل تريد أن تضيف طبقك المفضل رجاء شاركه معنا! | Want to add your own favorite? Please do share it with us! |
| على سبيل المثال، كان وقف إطلاق النار مؤخرا بين الحكومة والمتمردين الكارين بمثابة التجسيد للتقدم الذي ما كان لأحد أن يتصوره ببساطة قبل عام واحد. | For example, the recent ceasefire between the government and Karen rebels exemplifies progress that was simply unthinkable only one year ago. |
| إن تشي جيفارا الحقيقي كان شخصا أكثر أهمية من نسخته الخيالية، إذا كان في الحقيقة بمثابة التجسيد للمغزى الحقيقي من الثورة والماركسية في القرن العشرين. | The true Che was a more significant figure than his fictional clone, for he was the incarnation of what revolution and Marxism really meant in the twentieth century. |
| يحتوي اسم طقم محركات الكتابة المفضل المثبت. سوف ي ستخدم عند الإمكان. | Contains the name of the favourite burn engine suite installed. It will be used if possible. |
| ومن الواضح أن التطور، إذا كان تحقيقه ممكنا، هو الخيار المفضل. | Evolution, if attainable, is clearly preferable. |
| تشكل الأسلحة الصغيرة الاختيار المفضل في معظم الصراعات التقليدية وحالات التمرد. | Small arms are the weapons of choice in most conventional conflicts and insurgencies. |
| عرف لينــ ا بالفعل في هذه المرحلة بأن الكتابة ستكون عمله المفضل. | Already at this point Linna knew that writing would be his preferred occupation. |
| وفي كثير الأحيان، تجعل هذه السياسات من السكان الأصليين هدفها المفضل. | Indigenous peoples have frequently been the specific target of such policies. |
| هذا، بالمناسبة، هو موقع متجر الشطائر المفضل لدي في كاليفورنيا شطيرة فيتنامية. | This, by the way, is the location of my favorite sandwich shop in California Vietnamese sandwich. |
| والجزء المفضل لدي ان كل ما اقوله لكم ليس من بنات افكاري | Here's the best part None of what I'm telling you is my opinion. |
| لندن ـ كانجروتشو ماركس (ممثل هزلي أميركي قديم) الماركسي المفضل لدي دوما . | LONDON Groucho Marx has always been my favorite Marxist. |
| مسلسله الأنمي الياباني المفضل هو سيف النار (Fist of the North Star). | He is a fan of Japanese anime and has mentioned that his favorite anime movie is Fist of the North Star . |
| سمحت الشرطة لهم بالدخول، واستعد ماكينلي للقيام بالدور المفضل له في العمل. | The police let them in, and McKinley prepared to perform his favorite part of the job. |
| في هذا التجسيد الجديد، نجد قطة من جسم تامال ترتدي قبعة فلكلورية وتترك ورائها علم كوستاريكا بينما تقفز فوق مدينة ملبدة بالغيوم مأهولة بسيدات بدينة يرتدين تنورة قصيرة. | In this new incarnation, a cat with a tamale body wearing a folkloric hat leaves behind a Costa Rican flag trail while jumping over an overcast city inhabited by miniskirt wearing overweight women. |
| العالم يدور من حولي. أنا ،أنا ، أنا ، أنا ، أنا. الشخص المفضل لي أنا. | The world revolves around me. Me, me, me, me, me. My favorite person me. |
| هذا المشروع هو المفضل لدي. فهو ليس مجرد عيادة وإنما مركز إجتماعي أيضا. | This one I love. The idea is it's not just a clinic it's a community center. |
| عن عملنا، قبل فتره وهو ما زال مشروعي المفضل وهو مؤتمرات عبر الاتصالات | Yes, it is. It's our work that was a while ago, and it still is my favorite project of teleconferencing. |
| وهذه البدائل الأقل تكلفة تصبح بشكل سريع المقصد المفضل لدى مستثمري الدول المتقدمة. | These lower cost alternatives are fast becoming developed country investors preferred destinations. |
| ومن الواضح أن هذا اختيار ميركل المفضل، على الأقل إلى ما بعد الانتخابات المقبلة. | This is clearly Merkel s preferred choice, at least until after the next election. |
عمليات البحث ذات الصلة : التجسيد المادي - التجسيد العملي - التجسيد الماضية - في هذا التجسيد - المزود المفضل - المكان المفضل - الطعام المفضل - المصطلح المفضل - الجزء المفضل - الموضوع المفضل - العاصمة المفضل - الموقع المفضل
