ترجمة "التجارة الإلكترونية التاجر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التجارة - ترجمة : التاجر - ترجمة : التجارة - ترجمة : التجارة الإلكترونية التاجر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التجارة الإلكترونية
E commerce
الصين وثورة التجارة الإلكترونية
China s E Tail Revolution
(ز) في مجال التجارة الإلكترونية، قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية،(20) وقانون الأونسيترال النموذجي بشأن التوقيعات الإلكترونية.
(g) In the area of electronic commerce, the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce and the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures.
ثانيا القضايا ذات الصلة بقانون الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية (القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية)
Cases relating to the UNCITRAL Model Law On Electronic Commerce (MLEC)
وطبقت المحكمة العليا في حكمها قانون المعاملات الإلكترونية السنغافوري، الذي يستند إلى قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية (القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية).
The High Court applied in its judgment the Singapore Electronic Transactions Act (ETA), which adopts the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce (MLEC).
'1 المنشورات المتكررة تقرير التجارة الإلكترونية والتنمية (2) تقرير التجارة الإلكترونية والتنمية استعراض عام (2) استعراض النقل البحري (2)
(i) Recurrent publications E Commerce and Development Report (2) E Commerce and Development Report Overview (2) Review of Maritime Transport (2)
(ج) قد يشك ل عائقا أمام التجارة الإلكترونية.
(c) It may be an impediment to electronic commerce.
ثلاثة إلى التاجر.
Three to the dealer.
التاجر (كيفبر)، أعرفه
The merchant Kiefaber of Auriol. I know the man. He whistled at me.
من التاجر جو
Who, Trader Joe?
الخامس استراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية 21
Electronic commerce strategies for development 19
البند 5 استراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية
TD B COM.3 EM.22 3 Report of the Expert Meeting on Design and Implementation of Transit Transport Arrangements.
التاجر الذي يقوم ببيع الماريجوانا هو نفس التاجر الذي يقوم ببيع الكوكايين .
The same dealer who sells marijuana also tries to sell cocaine.
ومع أن المزادات العكسية الإلكترونية مرتبطة بالتجارة الإلكترونية، لا توجد أحكام محد دة بشأنها في الصكوك القانونية التي تنظ م التجارة الإلكترونية.
Although linked to electronic commerce, no specific provisions on ERAs have been found in the legal acts regulating e commerce.
الهنود قتلوا التاجر جو
Indians killed Trader Joe.
المادة 11(1) من القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية
UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce (MLEC)
6 2000 خبير قانوني بالفريق العامل لمفهوم التجارة الإلكترونية.
Legal expert to working group of the Concept of electronic commerce
ولذلك ستسه ل تلك الأحكام تطور التجارة الإلكترونية تسهيلا كبيرا.
They will therefore greatly facilitate the development of electronic commerce.
والاستثناء من هذا القانون هو أن تكون المرأة هي التاجر أو صاحبة التجارة وبالتالي يمكن مقاضاتها على أنشطتها.
An exception to this rule is that a woman who is a trader or businesswoman can be sued in respect of her activities as such.
30 غير أن أحكام هذه الفقرة، رغم عنوان الفصل الفرعي (التجارة الإلكترونية)، تسري أيضا على حالات أخرى غير التجارة الإلكترونية، كما يستنتج من صياغاتها.
However, the provisions of this paragraph, despite the title of the sub chapter (Electronic commerce), also apply to cases other than e commerce, as follows from its wordings.
غير أنه مع تفوق معدل النمو في التجارة الإلكترونية عن مثيله في تجارة التجزئة، يشهد نصيب التجارة الإلكترونية من مجموع تجارة التجزئة زيادة أيضا .
However, with a growth rate significantly higher than for total retail trade, the share of e commerce in total retail trade is also growing.
واقتناعا منها بأن القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية يوفر مساعدة هامة للدول في إتاحة أو تيسير استخدام التجارة الإلكترونية، على نحو ما تبين من سن القانون النموذجي في عدد من البلدان والاعتراف العالمي به كمرجع أساسي في ميدان تشريعات التجارة الإلكترونية،
Convinced that the Model Law on Electronic Commerce is of significant assistance to States in enabling or facilitating the use of electronic commerce, as demonstrated by the enactment of the Model Law in a number of countries and its universal recognition as an essential reference in the field of electronic commerce legislation,
تقرير التجارة الإلكترونية والتنمية (2003)، UNCTAD SDTE ECB 2003 1.
E commerce and Development Report 2003, UNCTAD SIDTE ECB 2003 1.
تقرير التجارة الإلكترونية والتنمية (2003)، UNCTAD SDTE ECB 2003 1.
Ecommerce and Development Report 2003, UNCTAD SIDTE ECB 2003 1.
وقد جرى إعداد تقارير مفص لة عن التجارة الإلكترونية وقانون الإعسار.
Detailed reports on electronic commerce and insolvency law had also been drawn up.
ومثل هذه الحرية ستكون، في رأيه، في مصلحة التجارة الإلكترونية.
Such freedom would also, in his view, serve the interests of electronic commerce.
لذا نوفر لك كل التفاصيل .التي تنطوي عليها التجارة الإلكترونية
So we are bringing you the ins and outs of an e commerce situation.
ففي البلدان التي أصبحت فيها التجارة الإلكترونية قاعدة، يوجد اتجاه قوي لاستخدام المزادات العكسية الإلكترونية في الإشتراء العمومي.
In countries where e commerce has become a norm, the trend towards the use of ERAs in public procurement is strong.
25 ومضى قائلا إن إيران ترحب بالاستنتاجات الواردة في تقرير التجارة الإلكترونية والتنمية لعام 2004، وتقترح مواصلة المناقشة بشأن التجارة الإلكترونية بين الشركة والمستهلك وبين الشركة والحكومة.
Iran welcomed the findings of the E Commerce and Development Report 2004, and suggested that business to consumer and business to government e business be discussed further.
وقد اعت مد نهج مماثل في توجيه الاتحاد الأوروبي بشأن التجارة الإلكترونية.
A similar approach had been adopted in the European Union Directive on electronic commerce.
ومن حيث التجارة الدولية، ربما كان الحضور التجاري في الخارج وسيلة التجارة الرئيسية بيد أن التجارة الإلكترونية بدأت تكتسي أهمية تجارية.
In terms of international trade, commercial establishment abroad may be the main method of trade however, e commerce is gaining in commercial importance.
اسماء لقائمتك ايها التربيون ,اعني التاجر
Names for your list, tribune merchant, i mean.
وقد استند بلده في قانونه الخاص بالمعاملات الإلكترونية الأساسية وقانون التواقيع الإلكترونية لسنة 1999 إلى قوانين الأونسيترال النموذجية بشأن التجارة الإلكترونية وبشأن التوقيعات الإلكترونية، وبالتالي ت ظه ر التزامها بأهداف اللجنة ومبادئها التوجيهية.
His country had based its own Basic Electronic Transaction Act and Electronic Signatures Act of 1999 on the UNCITRAL Model Laws on Electronic Commerce and on the Electronic Signatures, thus demonstrating its commitment to the Commission's goals and guidelines.
وإدراكا منها للفائدة الكبيرة المتولدة من التكنولوجيات الجديدة المستخدمة لتبي ن هوية الأشخاص في التجارة الإلكترونية، والمتعارف عليها باسم التوقيعات الإلكترونية ،
Mindful of the great utility of new technologies used for personal identification in electronic commerce and commonly referred to as electronic signatures,
القضية 573 المادتان 11(1) و13 من القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية)
Case 573 MLEC Art. 11 (1) 13
التجارة الإلكترونية تشهد نموا أسيا منسابا. هي الآن في حدود الترليون دولار.
E commerce has been growing exponentially. It's now a trillion dollars.
ويستند الخيار الأول إلى قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية، فيما يستند الخيار الثاني إلى قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التوقيعات الإلكترونية.
One is based on the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce, the other on the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures.
هي كسفن التاجر. تجلب طعامها من بعيد.
She is like the merchant ships. She brings her bread from afar.
هي كسفن التاجر. تجلب طعامها من بعيد.
She is like the merchants' ships she bringeth her food from afar.
وونج لونج ، سوف يرسل الى التاجر المحترم
Wong Lung, shall deliver to the respected merchant,
لن تتخلص مني بسهولة ايها التاجر الغني
You won't get rid of me so easily, worthy merchant.
لديك فرصة لاصلاح الامر مع التاجر جو
Did you fix it up with Trader Joe?
انظر الفقرة 61 من دليل اشتراع قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية (1996).
See paragraph 61 of the Guide to Enactment of the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce (1996).
وتستند الفقرة 2 إلى المادة 7 من قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية.
The latter was based on article 7 of the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce.
56 وثمة حاجة إلى وضع أطر تنظيمية تمنح المشاريع والمستهلكين الثقة في أمان التجارة الإلكترونية، وحفظ المعلومات الشخصية والمالية وفي المعاملات الإلكترونية.
Regulatory frameworks need to be established to provide enterprises and consumers with confidence in the security of e commerce, storage of personal and financial information and online transactions.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التاجر التجارة - التجارة التاجر - التجارة الإلكترونية - التجارة الإلكترونية - التجارة الإلكترونية - التجارة الإلكترونية - التاجر التجارة الخارجية - التجارة الإلكترونية الموقع - التجارة الإلكترونية شركة - التجارة الإلكترونية منصة - التجارة الإلكترونية العملية - توجيه التجارة الإلكترونية - التجارة الإلكترونية الآمنة - التجارة الإلكترونية الصناعة