ترجمة "التأثير المباشر الأفقي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التأثير - ترجمة : التأثير - ترجمة : التأثير المباشر الأفقي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| والثاني، التأثير المباشر على الصادرات الأوروبية إلى الولايات المتحدة. | And it has a direct impact on European exports to the US. |
| الواقع أن التأثير السياسي المباشر لهذه الوسيلة الجديدة في التواصل ضئيل. | The immediate political results of this new connectivity are tenuous. |
| الأفقي | Horizontal |
| بنقطة من المستقيم الأفقي على هذه المستقيم الأفقي | point on the horizontal line on this horizontal line, |
| بيد أن التأثير المباشر على أسعار السندات الطويلة الأجل لم يكن مشجعا. | But the immediate effect on long term bond rates has not been encouraging. |
| التعاون الأفقي. | Horizontal cooperation. |
| الجيب الأفقي | Horizontal Sine |
| الاتساع الأفقي | horizontalStretch |
| الترصيف الأفقي | You can drag the document by using the mouse. |
| إن التأثير المباشر لهذه الحملة يتمثل في تصميم باكستان على ترسيخ سلطتها في المنطقة. | The campaign s immediate impact consists in Pakistan s determination to establish its authority in the area. |
| وشهد أيضا أن الابتكار لديها هذا النوع من مضاعفة التأثير. يمكنك الحصول على المباشر | To create growth, But then we also saw that innovation has this sort of doubling effect. |
| جيم التعاون الأفقي | C. Horizontal collaboration |
| نوع البيانات الأفقي | hSizeType |
| نصف القطر الأفقي | Horizontal spacing |
| نصف القطر الأفقي | Horizontal Radius |
| نصف القطر الأفقي | Horizontal Radius |
| نصف القطر الأفقي | Horizontal Differencing |
| وهذا محوري الأفقي. | That's my horizontal axis. |
| ولكن الارتباطات بين الدول لا تحدث فقط من خلال التأثير المباشر الذي تخلفه أسعار السوق. | But connections between countries do not occur solely through the direct impact of market prices. |
| اعرض شريط التمرير الأفقي | Horizontal Scrollbar |
| اعرض شريط التمرير الأفقي | Show the horizontal scrollbar |
| الت صفيف الأفقي بين الكنانات | Horz. align. betw. cartr. |
| الت صفيف الأفقي بين الخرطوشات | Horiz. Alignm. betw. Cartr. |
| القياس الاقصى الأفقي للأظافر | Thumbnail maximum width |
| وهذا التأثير غير المباشر يجعل من وسائل الإعلام الاجتماعية أداة اتصال لا غنى عنها بالنسبة للساسة. | This indirect impact makes social media an indispensable communications tool for politicians. |
| ولنأخذ، على سبيل المثال، التأثير المباشر والبالغ اﻷهمية للحالة في الخليج على بقية منطقة الشرق اﻷوسط. | Take, for example, the direct and extremely important influence of the situation in the Gulf on the rest of the Middle East. |
| هذا يحافظ على الوضع الأفقي. | This preserves the horizontal position. |
| عنصرها الأفقي سيكونa ، منسقها العمودي | It's horizontal component will be a, its vertical coordinant |
| ويسمى هذا الخط الأفقي L | And they call this horizontal line, they're calling this line L. |
| انه يدعى التدفق الأفقي للمناعة. | It's something called a lateral flow immunoassay. |
| لديهم أي مكون الأفقي لها. | They have no horizontal component to them. |
| وحتى إذا كان التأثير المباشر ضئيلا ـ كما يفترض المدافعون عن الفصل ـ فقد يسفر تباطؤ الاقتصاد في الولايات المتحدة عن تأثير ضخم في مجمل الأمر على الصادرات الأوروبية، بسبب التأثير غير المباشر الذي سيخلفه ذلك على الواردات الآسيوية من أوروبا. | Even in the case where the direct effect is small the decoupling assumption the US slowdown still can have a substantial net impact on European exports because of its indirect effect on Asian imports from Europe. |
| الفصل الأفقي والرأسي لسوق الأيدي العاملة | Horizontal and vertical segregation of the labour market |
| إذ ا سيكون التغير الأفقي هذه المسافة | So the run would be this distance. |
| إن ه التغير الرأسي على التغير الأفقي | Well, it's rise over run. |
| و سأرسم المحور الأفقي، هكذا بالضبط. | And then let me draw my horizontal axis, just like that. |
| سالب واحد على الخط الأفقي 1 | Moving one to the left is negative one ( 1) in the horizontal direction. |
| ما تراه , المحور الأفقي يمث ل بلدكم. | That you see, the horizontal axis is where you place your country. |
| ولكن تقوم الفيروسات بفكرة الانتقال الأفقي | But viruses introduce this notion of horizontal transfer via transduction. |
| والآن أنهم الأفقي للأقراص ولكن نفس الشيء. | Now they're horizontal disks but it's the exact same thing. |
| والواقع أن الإشارة التي قصد بها إبطاء الإنفاق الحكومي كانت قوية للغاية، ولكن التأثير المباشر على الموازنة كان ضئيلا للغاية. | The signal that he intended to slow down government spending was a powerful one, but the immediate effect on the budget was negligible. |
| إذا ما تحدثنا عن التأثير المباشر للوثيقة 08 فلابد وأن نسلم بأنها لن تخلف أي انطباع ي ـذك ر على السياسة الصينية. | In terms of its immediate impact, it is true that Charter 08 will hardly make a ripple in the pond of Chinese politics. |
| مع نهاية الاستعمار، أستطاعت الثقافة الفرنسية على التأثير المباشر في أميركا اللاتينية، لا سيما في مجالات الثقافة الراقية والعلوم والطب. | With the end of colonialism, French culture was also able to exert a direct influence in Latin America, especially in the realms of high culture, science and medicine. |
| يمكنك أن ترى التأثير المباشر للتشريعات أو لخطاب حقد ألقاه أحدهم على مجمع المدرسة و انظر ماذا سيحدث كنتيجة لذلك. | You could see the immediate impact of legislation or a hateful speech that somebody gives in a school assembly and see what happens as a result. |
| وكان للجوار الجغرافي والميل الثقافي، في جميع الحالات الإقليمية، دور هام في التأثير على منحى الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج. | In all regional cases, geo cultural proximity and affinity were important in influencing the direction of OFDI. |
عمليات البحث ذات الصلة : التأثير المباشر - استقرار الأفقي - الوضع الأفقي - استقرار الأفقي - الذيل الأفقي - التوسع الأفقي - البعد الأفقي - القسم الأفقي - الأفقي الآخر - محور الأفقي - التكامل الأفقي - قبضة الأفقي
