ترجمة "التأثيرات الجهازية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يعني وجود منشأ الحركة هذه أنها مهمة في تشخيص الذئبة الحمراء الجهازية (SLE). | The presence of this kinetoplast means they are important in the diagnosis of systemic lupus erythamatosus (SLE). |
| التأثيرات | Effects |
| التأثيرات الحقيقية لSOPA وPIPA ستكون مختلفة عن التأثيرات المقترحة. | The real effects of SOPA and PlPA are going to be different than the proposed effects. |
| التأثيرات الثقافية | Cultural influences |
| التأثيرات الموسيقية | Musical influences |
| اللون التأثيرات. | Color Effects... |
| اللون التأثيرات | Color Effects |
| تمويه التأثيرات | Blur Effects |
| التشويه التأثيرات. | Distortion Effects... |
| التشويه التأثيرات | Distortion Effects |
| كل التأثيرات | All Effects |
| التأثيرات غير مدعومةComment | Effects not supported |
| ماهي التأثيرات البيئية | What are the environmental impacts? |
| بعض التأثيرات الصوتية الجيدة | Some good sound effects |
| ثلاثي الأبعاد ظل التأثيرات | 3D Shadow Effects |
| التأثيرات المتوقعة لتغير المناخ | expected impacts of climate change |
| وعادة ما يتم تحديد كمية التأثيرات البيولوجية ومن ثم تماثل التأثيرات باستخدام النشاط الحيوي لمركب. | Biological effects and thus also similarity of effects are usually quantified using the biological activity of a compound. |
| تمويه التأثيرات. solid border type | Blur Effects... |
| يمتلك الباربيتون بعض التأثيرات الجانبية. | It had few side effects. |
| المزيد من التأثيرات على الصورة | More Image Effects |
| )أ( التأثيرات المتوقعة لتغير المناخ | (a) expected impacts of climate change |
| سادسا التأثيرات المتوقعة لتغير المناخ | VI. Expected impacts of climate change |
| هذه التأثيرات ستعترض طريق الجميع | These impacts are coming everyone's way. |
| هذه التأثيرات التي سنراها لاحقا . | Those are the effects that we're going to see. |
| أو التأثيرات الجانبية بسبب الانفصال | Or the effects left behind by the break up. That can't be the case. Let's meet tomorrow. |
| باء التأثيرات الرئيسية الناجمة عن السياحة | Key impacts of tourism |
| دال تخفيف حدة التأثيرات الاجتماعية والاقتصادية | D. Mitigating social and economic impacts |
| تطبيق اللون خاص التأثيرات إلى صورة | Apply Color Special Effects to Photograph |
| )ح( التأثيرات اﻻصطناعية على البيئة العالمية | (h) Anthropogenic influences on the global environment |
| فيرنون ووكر قام بعمل التأثيرات الخاصة | The special effects were by Vernon L. Walker. |
| ونستطيع من حيث المبدأ خفض بعض الضرائب الأخرى لمعادلة التأثيرات المترتبة على ضريبة الكربون، وتحييد التأثيرات المرتبطة بالعائد. | In principle, one could cut other taxes to offset the effects of a carbon tax, neutralizing the revenue effects. |
| إن إطار السياسات التي ينتهجها البنك المركزي الأوروبي مناسب تماما لمكافحة الأزمات الجهازية الشاملة، والتي قد تنتشر بالتالي إلى خارج نطاق السيطرة. | The ECB s policy framework is well suited to fighting systemic blazes, but poorly suited to local fires, which thus can spread uncontrollably. |
| ويزداد تفاقم التأثيرات البشرية بسبب مياه الفيضانات. | The human effects and the conditions for retaining flood waters are getting worse and worse. |
| الفئة 3 التأثيرات العابرة على الأعضاء المستهدفة | References to emergency information services should be included in all SDS. |
| 55 تتـ سم التأثيرات المترتـ بة على العولمة بالتعقيد. | The impacts of globalization are complex. |
| نحتاج لشخص ما أن يأتي ويدرس التأثيرات | We need someone to come and study it. |
| وفعلا عندما ننظر الى التأثيرات، فالتأثيرات كبيرة. | And actually when you look at the impacts, the impacts are substantial. |
| التأثيرات الثقافية الحديث عن كوني وجعله الشهيرة. | MAN Oprah. WOMAN |
| مرشح لنيل جائزة الأوسكار في التأثيرات المرئية | No! |
| ولسد هذه الثغرات يعمل صندوق النقد الدولي الآن على تجربة تقارير التأثيرات غير المباشرة والتي تركز على رصد التأثيرات عبر البلاد. | To close these gaps, the IMF is now experimenting with spillover reports that focus on cross country impacts. |
| ولكن أسوأ التأثيرات كانت من نصيب رأسمالنا البشري. | But the worst effects were on our human capital, our most precious resource. |
| ما زال الوقت متاحا لتفادي هذه التأثيرات المروعة. | There is still time to avert these frightening effects. |
| أولا التأثيرات الناجمة عن السياحة والفرص التي تتيحها | Tourism impacts and opportunities |
| ما هي التأثيرات ، المقصودة والغير مقصودة، التي تنتجها | What are the effects, intended and unintended, that you're having? |
| بطبيعة الحال، تعرض آخرون لبعض التأثيرات الجانبية غير المرغوبة. | There were, of course, some less desirable spillover effects on others. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأدوية الجهازية - الأعراض الجهازية - الستيروئيدات الجهازية - المبيدات الجهازية - التأثيرات التفاعلية - التأثيرات الأخرى - التأثيرات ل - التأثيرات المادية - التأثيرات الخارجية - التأثيرات المناخية - التأثيرات السلبية - التأثيرات الخارجية - التأثيرات الهرمونية
