ترجمة "التأثيرات الأيضية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التأثيرات الأيضية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذه الآليات هي الآليات الأيضية والعضلية والعصبية. | These are metabolic, myogenic and neurogenic. |
ازداد وزني وأصبت بما يسمى بالمتلازمة الأيضية. | I'd gained a lot of weight and developed something called metabolic syndrome. |
تم اقتراح استراتيجيات مختلفة للوقاية من تطور المتلازمة الأيضية. | Prevention Various strategies have been proposed to prevent the development of metabolic syndrome. |
لذا ، أنا مهتمة باستخدام المواد الأيضية لتطبيق الهندسة المعمارية. | So, I'm interested in the use of metabolic materials for the practice of architecture. |
التأثيرات | Effects |
وهكذا ، كل هذه الأمور أكبر المتطلبات الأيضية، إنخفاض نجاح الإنتاجية، | So, all of these things greater metabolic demands, reduced reproductive success, changes in respiration and metabolism. |
التأثيرات الحقيقية لSOPA وPIPA ستكون مختلفة عن التأثيرات المقترحة. | The real effects of SOPA and PlPA are going to be different than the proposed effects. |
التأثيرات الثقافية | Cultural influences |
التأثيرات الموسيقية | Musical influences |
اللون التأثيرات. | Color Effects... |
اللون التأثيرات | Color Effects |
تمويه التأثيرات | Blur Effects |
التشويه التأثيرات. | Distortion Effects... |
التشويه التأثيرات | Distortion Effects |
كل التأثيرات | All Effects |
التأثيرات غير مدعومةComment | Effects not supported |
ماهي التأثيرات البيئية | What are the environmental impacts? |
وأريد أن اقول أنني أعتقد أننا في الطريق لفهم المرونة الأيضية بشكل أساسي، | And I want to say that I think we're on the path of understanding metabolic flexibility in a fundamental way, and that in the not too distant future, an EMT might give an injection of hydrogen sulfide, or some related compound, to a person suffering severe injuries, and that person might de animate a bit, they might become a little more immortal. |
بعض التأثيرات الصوتية الجيدة | Some good sound effects |
ثلاثي الأبعاد ظل التأثيرات | 3D Shadow Effects |
التأثيرات المتوقعة لتغير المناخ | expected impacts of climate change |
وهناك إشارات بيئية وإشارات من الجهاز المعدي المعوي والإشارات الأيضية التي تحث على الجوع. | There are environmental signals, signals from the gastrointestinal system, and metabolic signals that trigger hunger. |
هل يمكننا أن نفعل أي شيء مفيد بهذه الإمكانية حتى نتحكم في المرونة الأيضية | Can we do anything useful with this capacity to control metabolic flexibility? |
وعادة ما يتم تحديد كمية التأثيرات البيولوجية ومن ثم تماثل التأثيرات باستخدام النشاط الحيوي لمركب. | Biological effects and thus also similarity of effects are usually quantified using the biological activity of a compound. |
تمويه التأثيرات. solid border type | Blur Effects... |
يمتلك الباربيتون بعض التأثيرات الجانبية. | It had few side effects. |
المزيد من التأثيرات على الصورة | More Image Effects |
)أ( التأثيرات المتوقعة لتغير المناخ | (a) expected impacts of climate change |
سادسا التأثيرات المتوقعة لتغير المناخ | VI. Expected impacts of climate change |
هذه التأثيرات ستعترض طريق الجميع | These impacts are coming everyone's way. |
هذه التأثيرات التي سنراها لاحقا . | Those are the effects that we're going to see. |
أو التأثيرات الجانبية بسبب الانفصال | Or the effects left behind by the break up. That can't be the case. Let's meet tomorrow. |
وهكذا ، كل هذه الأمور أكبر المتطلبات الأيضية، إنخفاض نجاح الإنتاجية، تغيرات من التنفس والتمثيل الغذائي. | So, all of these things greater metabolic demands, reduced reproductive success, changes in respiration and metabolism. |
هذا التفاعل هو جزء من العديد من المسارات الأيضية ، بما في ذلك دورة حامض الستريك . | This reaction is part of many metabolic pathways, including the citric acid cycle. |
باء التأثيرات الرئيسية الناجمة عن السياحة | Key impacts of tourism |
دال تخفيف حدة التأثيرات الاجتماعية والاقتصادية | D. Mitigating social and economic impacts |
تطبيق اللون خاص التأثيرات إلى صورة | Apply Color Special Effects to Photograph |
)ح( التأثيرات اﻻصطناعية على البيئة العالمية | (h) Anthropogenic influences on the global environment |
فيرنون ووكر قام بعمل التأثيرات الخاصة | The special effects were by Vernon L. Walker. |
وبهذا تساءلنا هل يمكننا أن نفعل أي شيء مفيد بهذه الإمكانية حتى نتحكم في المرونة الأيضية | So, we wondered Can we do anything useful with this capacity to control metabolic flexibility? |
فتتوافر أدلة أن طفيليات المعدة عند كل من المصابين بالسمنة والنحفاء تؤثر على القدرة الأيضية للأفراد. | There is an indication that gut flora in obese and lean individuals can affect the metabolic potential. |
لذلك عندما نفكر في توسيع نطاق المواد الأيضية ، يمكننا أن نبدأ في التفكير في التدخلات البيئية | So when we think about scaling up metabolic materials, we can start thinking about ecological interventions |
لذلك واحد من الأشياء التي نراها هو وجود الكائنات العضوية الحية لإنفاق المزيد من الطاقة الأيضية | So one of the things we're seeing is organisms are having to spend more metabolic energy to build and maintain their shells. |
ونستطيع من حيث المبدأ خفض بعض الضرائب الأخرى لمعادلة التأثيرات المترتبة على ضريبة الكربون، وتحييد التأثيرات المرتبطة بالعائد. | In principle, one could cut other taxes to offset the effects of a carbon tax, neutralizing the revenue effects. |
ويزداد تفاقم التأثيرات البشرية بسبب مياه الفيضانات. | The human effects and the conditions for retaining flood waters are getting worse and worse. |
عمليات البحث ذات الصلة : السيطرة الأيضية - الهندسة الأيضية - التنميط الأيضية - الصفات الأيضية - الحرارة الأيضية - الطاقة الأيضية - التغيرات الأيضية - التفاعلات الأيضية - التأثيرات الجهازية - التأثيرات التفاعلية - التأثيرات الأخرى - التأثيرات ل - التأثيرات المادية - التأثيرات الخارجية