ترجمة "البولندية الفرنسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تابع الشباب المفاوضات من خلال منظورهم الإقليمي، وكتبوا بلغات مثل البرتغالية، الإسبانية، الصينية، الفرنسية، البولندية والإنجليزية. | Trackers followed negotiations from their regional perspectives, writing in languages like Portuguese, Spanish, Chinese, French, Polish and English. |
| البولندية | Polish translations |
| البولندية | dwt. pl |
| البولندية ذكرFestivalVoiceName | Polish Male |
| لغتي الأم البولندية. | My mother tongue is Polish. |
| إنها تتحدث البولندية. | She speaks Polish. |
| ج) الانتخابات البولندية. | c) The Polish elections. |
| المنشورات باللغة البولندية | Publications in Polish |
| وحدة السوقيات البولندية | Polish Logistics Unit |
| القبضة البولندية على بروسيا | Polish holdings of Prussia. |
| مجلس اللغة البولندية (بالبولندية Rada Języka Polskiego ) هو الجهاز التنظمي الرسمي لمعيرة الغة البولندية. | The Polish Language Council (Polish Rada Języka Polskiego ) is the official language regulating organ of the Polish language. |
| المسامير البولندية أغلى من الصينية. | Polish nails are more expensive than the Chinese ones. |
| ١٩٨٩ عضو، اﻷكاديمية البولندية للعلوم. | 1989 Member, Polish Academy of Sciences. |
| ١٩٨٩ عضو، اﻷكاديمية البولندية للعلوم. | 1989 Member, Polish Academy of Sciences |
| الآن، احتجت لأجد الترجمة البولندية. | Now, I needed to find the Polish translation. |
| أستاذ بمعهد الحقوق اﻷكاديمية البولندية للعلوم | Professor, Institute of Law, Polish Academy of Sciences |
| ١٩٥٧ محاضر مساعد، اﻷكاديمية البولندية للعلوم | 1957 Assistant Lecturer, Polish Academy of Sciences |
| تم اسدال الستارة على الدراما البولندية | The curtain had fallen on the Polish drama |
| الدبابات البولندية تتوجه إلى ساحة المعركة... | Polish tanks head for the battlefield... |
| العملة الوطنية ووحدة القياس ملايين الزلوتيات البولندية | Germany |
| بولندا (بملايين الزلوتيات البولندية) السنة المالية 2004 | Instrument for standardized international reporting of military expenditures |
| و بعد الحرب العالمية الأولى بدأ المجتمع البولندي عقد الجماهير باللغة البولندية في كنيسة سانت آن، واعتبارا من عام 1921 في سانت مارتن تم افتتاح القنصلية البولندية في ساحة الرئيسية، وتأسست مدرسة البولندية . | After the First World War the Polish community began holding masses in Polish in the Church of Saint Anne, and, as of 1921, at St. Martin's a Polish consulate was opened on the Main Square, and a Polish School was founded by . |
| كما قررت الحكومة البولندية استضافة بعض عناصر نظام الدفاع الصاروخي الأوروبي المعدل على الأراضي البولندية في النصف الثاني من هذا العقد. | The Polish government has agreed to host elements of the modified European Missile Defense System on Polish territory in the second half of the decade. |
| لقد سلكت ثورة تضامن البولندية مسارا غير عادي. | The Polish Solidarity revolution followed an unusual course. |
| صورة عائلية في نهاية احتجاج_أسود أمام السفارة البولندية. | Family photo at the end of repealthe8th blackprotest at PolishEmbassyUK pic.twitter.com 1cosItdUgh Jakub Krupa ( JakubKrupa) September 24, 2016 |
| وتلك أكثر الحقب مأساوية في تاريخ الدولة البولندية. | It was the most tragic period in the history of the Polish State. |
| ١٩٥٥ منحة دراسية بعد التخرج، كلية العلوم البولندية | 1955 Post graduate scholarship, Polish Academy of Sciences |
| ١٩٨١ عضو، لجنة العلوم القانونية، اﻷكاديمية البولندية للعلوم. | 1981 Member, Committee of Legal Sciences, Polish Academy of Sciences. |
| ١٩٨١ عضو، لجنة العلوم القانونية، اﻷكاديمية البولندية للعلوم. | 1981 Member, Committee of Legal Sciences, Polish Academy of Sciences |
| استمرت النهضة البولندية من أواخر القرن الخامس عشر إلى أواخر القرن السادس عشر، وتعتبر على نطاق واسع أنها كانت العصر الذهبي للثقافة البولندية. | The Polish Renaissance lasted from the late 15th to the late 16th century and is widely considered to have been the Golden Age of Polish culture. |
| لكن صحة الديمقراطية البولندية على الإجمال تشكل قضية آخر. | But the overall health of Polish democracy is another matter. |
| في 2 يناير 1944، دخلت الجبهة الحدود البولندية السابقة. | On 2 January 1944 2BF entered the former Polish territories. |
| ومن ثم قررت الحكومة الشيوعية البولندية التفاوض بعد ذلك. | Poland's communist government then decided to negotiate. |
| كان البولندية جوزيف كونراد كاتب ملحوظ من الأعمال باللغة الإنجليزية. | Polish Joseph Conrad was a notable author of works in English. |
| بالإضافة إلى أغلبية البولندية، هناك أقلية يهودية كبيرة في وارسو. | In addition to the Polish majority, there was a significant Jewish minority in Warsaw. |
| 250 وذكرت بولندا أن اللغتين المقبولتين لديها هما البولندية والانكليزية. | Poland stated that Polish and English were the acceptable languages. |
| الفرنسية | French |
| الفرنسية | French |
| الفرنسية | French |
| الفرنسية، | French, |
| كما تتحدث الفرنسية وتجيب بعض المقابلات باللغة الفرنسية . | She also speaks French and answers some interviews in French. |
| ظهرت شرق لاتفيا من قوات الجيش الأحمر من طرف القوات اللاتفية والبولندية في أوائل 1920 (من وجهة النظر البولندية كانت معركة دوغافبيلس جزء ا من الحرب البولندية السوفيتية). | Eastern Latvia was cleared of Red Army forces by Latvian and Polish troops in early 1920 (from the Polish perspective the Battle of Daugavpils was a part of the Polish Soviet War). |
| 2 يوليو الحرب البولندية السوفيتية الجيش الأحمر يواصل هجومه في بولندا. | July 2 Polish Soviet War Red Army continues offensive into Poland. |
| التأكيدات البريطانية البولندية بقيادة الإمبراطورية البريطانية إلى إعلان الحرب على ألمانيا. | British assurances to the Polish led the British Empire to declare war on Germany. |
| ١٩٧٣ استاذ، معهد القانون، اﻷكاديمية البولندية للعلوم، وارسو )حاليا في إجازة(. | 1973 Professor, Institute of Law, Polish Academy of Sciences, Warsaw (at present on leave of absence). |
عمليات البحث ذات الصلة : القانون البولندية - اللغة البولندية - البولندية عالية - تدوين البولندية - المواطنين البولندية - النسخة البولندية - إعطاء البولندية - كيان البولندية - البولندية إضافة - البولندية الخشب - أنا البولندية - الكروم البولندية - البولندية سطح
