ترجمة "البقع والانسكابات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البقع والانسكابات - ترجمة :
الكلمات الدالة : Stains Spots Stain Flecks Remover

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

جاري النقل البقع
Moving splashes
ذات البقع الوردية
With pink spots.
انها البقع فقط.
It's just spots.
تلك البقع تصلبت
These spots here are packed solid.
ما هذه البقع
What are those stains?
لا مزيد من البقع
No more spots? Just multiply them.
تخلصوا من جميع البقع
Let's hurry.
وانا الكلب ذو البقع
No, I'm the one with the spots.
ما هذه البقع على بشرتك
What are those spots on your skin?
دعنا نلوم على البقع الشمسية
Let's blame it on sunspots.
لن تزول هذه البقع من يدي
The stain will not leave my hands.
سوف أدق البقع عليك دعنا نذهب
Hey! I'll knock the spots off you. Let go!
علينا أن ننتظر ك البقع، حيث أنها سوف تكون سبوت 1، 2 البقع، والبقع 3، وصولا إلى بقع ك.
We'll have k spots, so it'll be 1 spot, 2 spots, 3 spots, all the way to k spots.
اذ ان عليه كل هذه البقع البنية.
It has all those brown stains.
إذا لم تذهب البقع، تعال واحضرها لمغسلتنا.
If the stain still doesn't come out, then bring it by.
الحياة ليست مجرد مجموعة من البقع عالية.
Life ain't just a bunch of high spots.
سوف يحصلون على البقع فقط انتظر وشاهد
They'll get their spots. Just wait and see.
المشكلة في بيت التل هي البقع الشمسية
The trouble with Hill House is sunspots.
138 ويشكك العراق في العلاقة السببية المدعاة بين حدوث انخفاضات في الكميات المصيدة والانسكابات النفطية لعام 1991.
Iraq questions the alleged causal link between decreases in catches and the 1991 oil spills.
فان المشتتات تدفع ذلك النفط الى اسفل البقع
The dispersants make the oil go right under the booms.
اجد تلك البقع النفطية ترعبني وتصيبني بالأرق دوما
I sort of see slicks, and I'm finding that I'm very much haunted by it.
هو بصورة عامة محاصرة البقع و استخدام المشتتات
Mainly what they're doing is booms and dispersants.
في البقع الساخنة ، بقع الأمل سيتم خلط هذه المجموعات
On the hot spots the hope spots they're mixed populations.
سبح البقع الملونة عندما نظرت إلى أعلى ، في عينيه.
When he looked up, coloured patches swam in his eyes.
في كل نقطة من هذه البقع قمنا بزراعة شجرة.
In each point of those spots, we had planted a tree.
هذه البقع الصغيرة التي ترونها هنا هي عبارة عن مجرات.
These little specks that you're seeing in here, they're galaxies.
صوت إن قمتم بإضافة البقع على بطاقات ورق اللعب مجتمعة
Voice
وكل ما يقومون به هو تحريك تلك البقع لا اكثر
All they're doing is stirring it.
ولكن يمكنكم رؤية العديد من البقع الصغيرة في هذه الصورة.
But you see a lot of small spots in this picture.
شعرت وكأني طفل الذي فقد والده البقع في المستقبل القريب.
I felt like a lost child who spots his father in the offing.
الماء جيد لمعطف المطر وهنك فقط بعض البقع على ثوبي
Water's good for raincoats, and there's just a few spots on my dress.
إذا نحن نفعل التباديل، فقط ابدأ مضروب حتى أنا نفدت البقع.
If we're doing permutations, I just start the factorial until I run out of spots.
الاسم الشائع للحوت يأتي من البقع الرمادية والت ب ق ع الأبيض على جلده القاتم.
The common name of the whale comes from the gray patches and white mottling on its dark skin.
لذلك أنا أدبب رأس الممحاه على شكل خطم أكل نمل وأمسح البقع
Therefore I sharpen my eraser like an ant eater chuckles , and I pull the dots.
حيث جند مئات القوارب لكي تسحب تلك البقع الصغيرة بدلا من شباكها
There are hundreds of shrimp boats employed to drag booms instead of nets.
صوت إن قمتم بإضافة البقع على بطاقات ورق اللعب مجتمعة النتيجة هي 365.
Voice If you total all the spots on a deck of cards, the result is 365.
اسم النوع اللاتيني (maculatus) هو إشارة إلى البقع التي تغطي أجساد هذه الحيوانات.
It is the only quoll species with spots on its tail in addition to its body.
حسنا، في المثال الخاص بنا، كان ك عدد البقع، وكانت هناك بقع 3.
Well, in our example, k was the number of spots, and there were 3 spots.
Alack ، alack! ما هو هذا الدم الذي البقع مدخل حجري من هذا القبر
Alack, alack! what blood is this which stains The stony entrance of this sepulchre?
وهناك أيضا إمكانات لزيادة تطوير منتجات تكنولوجية مماثلة ذات تطبيقات بالزمن شبه الحقيقي عازلة تطبيقات أخرى لرصد أحداث مثل الفيضانات والانسكابات النفطية والكوارث الساحلية والأعاصير.
There was also potential to further develop similar near real time application technology products, spinning off other applications for monitoring other events such as flooding, oil spills, coastal calamities and cyclones.
إنها تلك البقع البنفسجية الغامقة من الخلية والتي تخبرنا بأن جينا ما نشط هناك.
It's this dark purple precipitate within the cell that's telling us a gene is turned on there.
ومع طبقة النفط التي تعلو المحيط فان المشتتات تدفع ذلك النفط الى اسفل البقع
The dispersants make the oil go right under the booms.
وأنا أعلم أنك تريد أن ترى ما إذا كانت تلك البقع لا تزال هنا.
And I know you want to look and see if those spots are still there.
الذاكرة كانت مصابيح الأشعة المهبطية مجموعة من البقع على سطح الأنبوب حساسة جدا للتأثيرات الكهرومغناطيسية
The memory was in cathode ray tubes a whole bunch of spots on the face of the tube very, very sensitive to electromagnetic disturbances.
وباستخدام تليسكوب صغير، تبدو الصورة سوداء تمام ا ولكنكم ترون هنا مئات من البقع الصغيرة والخافتة
Through a small telescope, this would look quite blank, but you see here hundreds of little, faint smudges.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الاثارات والانسكابات - البقع الصفراء - البقع الصباغية - تحت البقع - البقع العضوية - طلاء البقع - البقع الصدئة - البقع غائرة - البقع المستمرة - البقع الكيماوية - البقع السطحية - البقع الداكنة - البقع البالية - البقع الحمراء