ترجمة "البطن العلوي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البطن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الأفراد بهذا المرض يعانون من آلام في البطن العلوي، في بعض الأحيان مصحوبا بالغثيان والقيء وفقدان الشهية مما يؤدي إلى فقدان الوزن. | Individuals with the disease present with upper abdominal pain, at times accompanied by nausea, vomiting, loss of appetite, and weight loss. |
| الدهون الحشوية أو دهون البطن المعروفة أيضا باسم الدهون الداخلية في منطقه البطن، تقع داخل تجويف البطن، وهي منحصره بين بعض الاعضاء ك(المعدة والكبد والامعاء والكلى وغيرها). | Abdominal fat Visceral fat or abdominal fat (also known as organ fat or intra abdominal fat) is located inside the abdominal cavity, packed between the organs (stomach, liver, intestines, kidneys, etc.). |
| هل لديك ألم في البطن | Do you have a stomachache? |
| ومعظم الثعابين لديها حراشف عريضة إضافية على البطن، وكل حرشفة تغطي البطن من أحد الجانبين إلى الجانب الآخر. | Most snakes have extra broad scales on the belly, each scale covering the belly from side to side. |
| تعاني ابنتها من ألم في البطن. | Her daughter has a stomachache. |
| هل تعاني من ألم في البطن | Do you have a stomachache? |
| البطن FGIDs الألم ذات صلة H2A. | Abdominal pain related FGIDs H2a. |
| التخطيط المبدئي للشريط العلوي | The default plugin layout for the top panel |
| أحضر توم للطابق العلوي. | Take Tom upstairs. |
| الجزء العلوي من المقبض. | Kontoh the top of each handle. |
| هذا، ويتم وضع هذه المضخة في البطن. | The pump itself is placed in the abdomen. |
| لم يلحظ الطريق العلوي أمامه. | He didn't notice the interchange ahead of him. |
| لم يلحظ التقاطع العلوي أمامه. | He didn't notice the interchange ahead of him. |
| بقي سامي في الط ابق العلوي. | Sami stayed upstairs. |
| صعد سامي إلى الط ابق العلوي. | Sami went upstairs. |
| سامي ينام في الط ابق العلوي. | Sami sleeps upstairs. |
| يقعقعون البطن ويتركون المصورين في ذهول لرؤية المشهد | They rumble the belly and leave even photographers in awe watching the spectacle. |
| نفس الانسان سراج الرب. يفتش كل مخادع البطن. | The spirit of man is Yahweh's lamp, searching all his innermost parts. |
| حبر جرح منقية للشرير وضربات بالغة مخادع البطن | Wounding blows cleanse away evil, and beatings purge the innermost parts. |
| نفس الانسان سراج الرب. يفتش كل مخادع البطن. | The spirit of man is the candle of the LORD, searching all the inward parts of the belly. |
| حبر جرح منقية للشرير وضربات بالغة مخادع البطن | The blueness of a wound cleanseth away evil so do stripes the inward parts of the belly. |
| دعى سامي ليلى إلى الط ابق العلوي. | Sami invited Layla upstairs. |
| زاغ الاشرار من الرحم ضل وا من البطن متكلمين كذبا . | The wicked go astray from the womb. They are wayward as soon as they are born, speaking lies. |
| هوذا البنون ميراث من عند الرب ثمرة البطن اجرة . | Behold, children are a heritage of Yahweh. The fruit of the womb is his reward. |
| كلام النم ام مثل لقم حلوة فينزل الى مخادع البطن | The words of a whisperer are as dainty morsels, they go down into the innermost parts. |
| في البطن قبض بعقب اخيه وبقو ته جاهد مع الله. | In the womb he took his brother by the heel and in his manhood he contended with God. |
| زاغ الاشرار من الرحم ضل وا من البطن متكلمين كذبا . | The wicked are estranged from the womb they go astray as soon as they be born, speaking lies. |
| هوذا البنون ميراث من عند الرب ثمرة البطن اجرة . | Lo, children are an heritage of the LORD and the fruit of the womb is his reward. |
| كلام النم ام مثل لقم حلوة فينزل الى مخادع البطن | The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly. |
| في البطن قبض بعقب اخيه وبقو ته جاهد مع الله. | He took his brother by the heel in the womb, and by his strength he had power with God |
| صعدت إلى غرفة نومها في الطابق العلوي. | She went upstairs to her bedroom. |
| أوليس صانعي في البطن صانعه وقد صو رنا واحد في الرحم. | Didn't he who made me in the womb make him? Didn't one fashion us in the womb? |
| لانك انت جذبتني من البطن. جعلتني مطمئنا على ثديي امي . | But you brought me out of the womb. You made me trust at my mother's breasts. |
| كلام النم ام مثل لقم حلوة وهو ينزل الى مخادع البطن. | The words of a gossip are like dainty morsels they go down into a person's innermost parts. |
| افرايم تطير كرامتهم كطائر من الولادة ومن البطن ومن الحبل. | As for Ephraim, their glory will fly away like a bird. There will be no birth, none with child, and no conception. |
| أوليس صانعي في البطن صانعه وقد صو رنا واحد في الرحم. | Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb? |
| لانك انت جذبتني من البطن. جعلتني مطمئنا على ثديي امي . | But thou art he that took me out of the womb thou didst make me hope when I was upon my mother's breasts. |
| كلام النم ام مثل لقم حلوة وهو ينزل الى مخادع البطن. | The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly. |
| افرايم تطير كرامتهم كطائر من الولادة ومن البطن ومن الحبل. | As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception. |
| هناك أسباب كثيرة لحالة نزف الجهاز الهضمي العلوي. | There are many causes for upper GI hemorrhage. |
| ويجب الاعتراف بأن نظام العدالة الجنائية هو البطن الطرية لحكم القانون. | There must be recognition of the fact that the criminal justice system is the soft underbelly of the rule of law. |
| الموقع الأصلي هو RapidShare.de، والذي يستخدم النطاق العلوي الألمانية . | RapidShare's original site was RapidShare.de, using the German top level domain .de . |
| علامات التحذير ويمكن الاطلاع على الجزء العلوي من المنحدرات. | Warning signs can be found at the top of inclines. |
| ممارسة التمارين بطريقة مكثفة يقلل من فعالية مجموع الدهون في منطقة البطن. | High intensity exercise is one way to effectively reduce total abdominal fat. |
| عليك استندت من البطن وانت مخرجي من احشاء امي بك تسبيحي دائما . | I have relied on you from the womb. You are he who took me out of my mother's womb. I will always praise you. |
عمليات البحث ذات الصلة : آلام في البطن العلوي - البطن - العلوي - عضلات البطن - الم البطن - حتى البطن - شد البطن - الفرقة البطن - عموم البطن - عضلات البطن - هدية البطن - أعضاء البطن - منطقة البطن