ترجمة "البريق الفضي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البريق - ترجمة : الفضي - ترجمة : الفضي - ترجمة : البريق الفضي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| البريق | Flash |
| البريق | Brightness |
| البريق | Base magnitude |
| البريق | Magnitude |
| البريق في عينيك | The gleam in your eyes |
| الدكتاتورية والديمقراطية والثعلب الفضي | The Silver Fox of Dictatorship and Democracy |
| الحائز على الأسد الفضي | WINNER OF THE SILVER LION |
| البريق City in Ontario Canada | Manitouwadge |
| شاهد البريق في عيون الأطفال | Ve la luz en los ojos de los niños. |
| هل رأيت البريق في عينيه | Did you see the shine in his eyes? |
| يمكن ان تروا البريق في عيونهم. | You can see a gleam in their eye. |
| هل أنت الذي رمى الدولار الفضي | You threw the silver dollar, didn't you? |
| رأيناه يطير... ذلك الصاروخ الفضي العظيم... | Well, there it was, the great silver rocket. |
| هيا ، (تينو) ، لقد وضعنا البريق على الذهب | Come, Tino. We put a good shine on the gold. |
| البريق في عينيك يبدوا مألوفا بالنسبة لي | The gleam in your eyes is so familiar a gleam |
| الرهبان في المعبد الفضي في بنوم بنه. | Monks at the Silver Pagoda in Phnom Penh. |
| القصر الملكي، المعبد الفضي في بنوم بنه. | Royal Palace, Silver Pagoda in Phnom Penh. |
| ميدالية اليوبيل الفضي لصاحبة الجﻻلة الملكة )١٩٧٧(. | Medal of silver jubilee of H.M. the Queen (1977). |
| ولكن مع هذا الجلد الفضي الذي ي غلفه | But only with the silver wrapper on it. |
| الجماهير تريد الأضواء،البريق، شيء ما ي س ر العين | People want light, sparkle, something pleasing to the eye. |
| وذلك الدبوس الفضي التركوازي على هيئة فرس البحر... | And on the lapel... that silver and turquoise pin in the shape of a seahorse. |
| ولقد انعكس بعض من ذلك البريق على أوباما أيضا . | Some of that has rubbed off on Obama, too. |
| فخاهمة القطعه باللون الذهبي الذي يتلألأ من البريق والخزر. | The gold spangles and beads stress the luxury of the item. |
| القمر الفضي الم شتعل في السماء مثل العدسة المكبرة الض خمة | A silver sun burned through the sky like a huge magnifying glass. |
| ضعوا رمزا الشمس والقمر وهما يسطعان مع ا، هذا رمز البريق . | Put the sun and the moon shining together, it's brightness. |
| الفيلم الحائز على جائزة الأسد الفضي بمهرجان البندقية عام 1953 | Silver Lion, Venice 1953 Best foreign film |
| وفي عام 2004 تقدم مجلس زهور كينيا بطلب للاعتراف بمعياره الفضي. | In 2004, the Kenya Flower Council applied for recognition of its Silver Standard. |
| فكما نرى سوف تختفي كل الفصائل التي تم تحديدها باللون الفضي | All the grayed out species disappear. |
| (بيرت) الشرطي أصيب في شمال أفريقيا، وحصل على وسام النجم الفضي | Bert the cop was wounded in North Africa, got the Silver Star. |
| ولقد ورث نيلسون مانديلا ذلك البريق، بل لقد جسده في حقيقة الأمر. | Nelson Mandela inherited that glamour indeed, he personified it. |
| يتم توسيع نطاق بلدي على ذلك رأينا القليل من البريق واعتبار موضوع | My scope is expanded on it we saw a little sparkle out and be thought a thread |
| ... فتاة فاتنة ، ربما في بعض الأحيان طريقتها في الكلام تفتقر إلـى البريق | A charming girl, though perhaps at times her conversation is a little lacking in sparkle. |
| وبشكل أكثر عموما , فأنه من الضروري الأخذ في عين الاعتبار البريق والتصادم الرأسي. | More generally, it is necessary to take into account both glancing and head on collisions. |
| البريق هي رواية رعب صدرت عام 1977 على يد الكاتب الأميركي ستيفن كينغ. | The Shining is a horror novel by American author Stephen King. |
| فهو بفضل والده الكيني يحمل ذلك البريق الذي كان مرتبطا ذات يوم بحركات التحرر في العالم الثالث. | With his Kenyan father, he carries the glamour once associated with Third World liberation movements. |
| أحد الأشياء الأخرى التي فعلناها كانت البدء بتنويع الكائنات التي نقدمها السردين الفضي الصغير، الماكريل، السردين كان الأكثر. | One of the other things we did was begin to diversify the species that we served small silverfish, anchovies, mackerel, sardines were uncommon. |
| بلؤلؤة تنتمي إلى المياه العذبة ،مع روعة تصميمه الفضي طاقم أنيق على شكل كرمة عنب Sylvan Set يمثل | As far back as the ancient Greeks, the shell of the chambered nautilus has been treasured as symbol of both mathematic and aesthetic perfection. |
| كانت ترتدي هذا الخاتم الفضي و كان منقوشا عليه كلمة الحب ، و قد وجدته على الطريق في مكان ما. | She was wearing this silver ring that had the word love engraved on it, and she'd found it in the road somewhere. |
| يظهر ذلك البريق في أعينهم ويقولون أشياء مثل نريد مثلها، أو، إذا أمكنك القيام بذلك، أنا أستطيع تحقيق أي شيء. | Their eyes literally light up, and they say things like, I want one of those, or, If you can do that, I can do anything. |
| مع روعة تصميمه الفضي، يمثل Sylvan Set طاقم أنيق على شكل كرمة عنب فهو يتكون من قلادة وزوج من الأقراط | Magnificently crafted in silver the Sylvan Set portrays a vintage style set consisting of a pendant and earrings |
| وسجل ثلاثة أهداف في كأس العالم 2006، وكان هداف بطولة كأس الأمم الأوروبية 2008 وحصل على الحذاء الفضي في كأس العالم 2010. | He scored three goals at the 2006 World Cup, was the top scorer at Euro 2008 and earned the Silver Boot at the 2010 World Cup. |
| العصر الفضي من الكتب المصورة لدي سي كوميكس أحيانا عقدت لتبدأ في عام 1956 عندما قدم الناشر باري ألين إصدار جديد محدث من فلاش. | Silver Age The Silver Age of Comic Books in DC Comics is sometimes held to have begun in 1956 when the publisher introduced Barry Allen as a new, updated version of The Flash. |
| فضلا عن ذلك فإن المدن الجديدة تحمل قدرا أعظم من البريق والنضارة مقارنة بالمناطق الحضرية القديمة، التي كثيرا ما ينظر الناس إليها كأماكن اعتراها الوهن والاختلاط. | And the new cities have a way of looking brighter and fresher than the old urban areas, which are often seen as jumbled and decaying. |
| تم تقديم و اعتماد هذا المعيار في إنجلترا من قبل قانون صادر عن البرلمان عام 1697 ليحل محل الجنيه الاسترليني الفضي والذي يحتوي على (92.5 فضة). | This standard was introduced in England by Act of Parliament in 1697 to replace sterling silver (92.5 silver) as the obligatory standard for items of wrought plate . |
| يجري اﻻحتفال بهذا اليوبيل الفضي في مرحلـــة تاريخية فـــي سجل اﻷنشطة السكانية العالمية، وخاصة المؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية الذي عقد في القاهرة والذي اختتم أعماله للتو. | The celebration of this silver anniversary is taking place at a historic period in the annals of world population activities, particularly the just concluded International Conference on Population and Development held in Cairo. |
عمليات البحث ذات الصلة : الفضة البريق - البريق اضافية - تأثير البريق - إضافة البريق - المعادن البريق - شعور البريق - نيكيل الفضي - الرمادي الفضي - الرمادي الفضي - اللون الفضي - الأزرق الفضي
