ترجمة "البريد الإلكتروني مشكلة إرسال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وينبغي إرسال نسخة إلكترونية من الورقات إلى الأمانة على عنوان البريد الإلكتروني التالي maureen.mcgregor unodc.org. | An electronic version of papers should be sent to the Secretariat at the following e mail address maureen.mcgregor unodc.org. |
| وبوسعك أن تستمر في إرسال البريد الإلكتروني المجاني، ولكن إذا كنت تريد شد انتباه بعض الأشخاص المشغولين، فعليك أن تدفع. | You can go on sending free e mail, but if you want to get the attention of certain busy people, you pay. |
| إرسال رسائل البريد الإلكتروني بغرض اكتساب عملاء جدد أو إقناع العملاء الحاليين بشراء منتج في الوقت الحالي أو في المستقبل. | Sending emails with the purpose of acquiring new customers or persuade existing customers to buy something now or in the future. |
| 14 وتواصل الأمانة العامة توفير خدمات البريد الإلكتروني للبعثات، بما في ذلك خدمات منع البريد الإلكتروني المتطفل والفيروسات من الوصول إلى حسابات البريد الإلكتروني للبعثات. | The Secretariat continues to provide e mail services for the missions, including services to control spam and viruses. |
| البريد الإلكتروني k.prost commonwealth.int | E mail k.prost commonwealth.int |
| البريد الإلكتروني v.wright commonwealth.int | E Mail v.wright commonwealth.int |
| البريد الإلكتروني d.dash commonwealth.int | E Mail d.dash commonwealth.int |
| البريد الإلكتروني AVSEC ICAO.INT | EMAIL AVSEC ICAO.INT |
| 6 عنوان البريد الإلكتروني | Electronic mail address |
| 14 عنوان البريد الإلكتروني | Electronic mail address |
| 12 عنوان البريد الإلكتروني | Electronic mail address |
| البريد الإلكتروني mediainfo un.org | E mail mediainfo un.org. |
| البريد الإلكتروني pedrordavid yahoo.com.ar | E mail pedrordavid yahoo.com.ar |
| البريد الإلكتروني frank.hoepfel univie.ac.at | Biographical note |
| جيم إحصاءات البريد الإلكتروني | C. E mail statistics |
| وي رجى إرسال هذه المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني taylors un.org و أو selcuk un.org الفاكس 1 (212) 963 3463). | It is kindly requested that the information be sent to the Division for the Advancement of Women (e mail taylors un.org and or selcuk un.org fax 1 (212) 963 3463). |
| دعم العملاء عبر البريد الإلكتروني. | Customer support via email. |
| عنوان البريد الإلكتروني SpecialProjects opcw.org | e mail SpecialProjects opcw.org |
| البريد الإلكتروني sharad jpl sancharnet.in | E.mail sharad_jpl sancharnet.in |
| إن كل نطاق يدعم بروتوكول إرسال البريد البسيط للبريد الإلكتروني لابد أن يستخدم RFC 5321 بينما كان RFC 822 ي ستخدم من قبل في عام 1982 حتي يكون هناك عنوان لمدير البريد. | Every domain that supports the SMTP protocol for electronic mail is required by RFC 5321 and, as early as 1982, by RFC 822, to have the postmaster address. |
| التالي فيديو عن البريد الإلكتروني الآمن. | Following is a preview for the Safe Email episode. |
| iCal Server 2 مع دعم CalDAV الم حس ن، تطبيق تقويم ويب جديد، يقوم بالتمرير الفوري للإعلامات ويمكنه إرسال دعوات البريد الإلكتروني إلى غير مستخدمي iCal. | iCal Server 2 with improved CalDAV support, a new web calendaring application, push notifications and the ability to send email invitations to non iCal users. |
| أرسلت لك هذا البريد الإلكتروني منذ أسبوعين | I sent you this email two weeks ago. |
| وأصبحت مواظبا على استخدام البريد الإلكتروني بحماس. | I became an avid and diligent e mailer. |
| تحدثنا إلى المؤسس CFCF عبر البريد الإلكتروني. | We spoke to founder CFCF over email. |
| البريد الإلكتروني gonzaleam un.org و tanj un.org | Please direct your requests to both to ensure prompt attention. |
| على سبيل المثال ، تطبيقت المكتب BackOffice ، او نظام البريد الإلكتروني، يمكن توفيرها للمستخدمين الخارجيين ( لقراءة رسائل البريد الإلكتروني عند الاتصال من خارج الشركة ) لكي يستطيع المستخدم البعيد الوصول المباشر إلى خادم البريد الإلكتروني الخاصة بهم. | For example, a back office application access, such as an email system, could be provided to external users (to read emails while outside the company) but the remote user would not have direct access to their email server. |
| لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة زهرة نورو، البريد الإلكتروني nura un.org أو السيدة ليلي اهيورهينان، الهاتف 917 367 5224، البريد الإلكتروني lily.ohiorhenuan undp.org أو السيدة بولين تاميسيس، الهاتف 212 906 5349، البريد الإلكتروني pauline.tamesis undp.org | For further information, please contact Ms. Zahra Nuru (e mail nuru un.org) Ms. Lily Ohiorhenuan (tel. 1 (917) 367 5224 e mail lily.ohiorhenuan undp.org) or Ms. Pauline Tamesis (tel. 1 (212) 906 5349 e mail pauline.tamesis undp.org). |
| وحتى الآن لم يحدث ذلك فارقا كبيرا فرسائل البريد الإلكتروني لا تزال مستمرة في إغراق صندوق البريد الإلكتروني الذي أصبح خارج الخدمة. | So far, it hasn t made much of a difference e mails continue to flood the decommissioned mailbox. |
| عنوان البريد الإلكتروني يجب أن يكون بنسق سليم. | Email address must be in a proper format. |
| ثم وصلتني رسائل البريد الإلكتروني التي أكدت الأمر. | And then there were those confirming e mails. |
| ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة زهرة نورو (البريد الإلكتروني nuru un.org أو السيدة ليلي اهيورهينان (الهاتف 1 (917) 367 5224، البريد الإلكتروني lily.ohiorhenuan undp.org( أو السيدة بولين تاميسيس (الهاتف 1 (212) 906 5349 البريد الإلكتروني pauline.tamesis undp.org). | For further information, please contact Ms. Zahra Nuru (e mail nuru un.org) Ms. Lily Ohiorhenuan (tel. 1 (917) 367 5224 e mail lily.ohiorhenuan undp.org) or Ms. Pauline Tamesis (tel. 1 (212) 906 5349 e mail pauline.tamesis undp.org). |
| كما أود أن أطلب إلى الوفود التفضل باستخدام البريد الإلكتروني، كلما أمكن ذلك، في تقديم مشاريع القرارات وسائر المكاتبات للأمانة، وستعطي زميلتي، السيدة كريستا غيليس، أعضاء الوفود عنوان بريدها الإلكتروني من أجل تسهيل إرسال هذه المواد. | I would also kindly ask delegations to use electronic mail for the submission of draft resolutions and other communications to the secretariat, if possible. |
| ويمكن أن تكون المعاملات بسيطة مثل عنوان البريد الإلكتروني. | The transaction can be as simple as an email address. |
| وعلى سبيل المثال، يمكن الاستعاضة عن عبارة اسم المجال أو عنوان البريد الإلكتروني بعبارة اسم المجال أو عنوان البريد الإلكتروني أو وسيلة مراسلة إلكترونية أخرى . | The words domain name or electronic mail address , for instance, could be replaced with domain name, electronic mail address or other means of electronic communication . |
| ولكن ماذا عن نقاط الضعف التي تعيب وكالة أسوشيتد برس لقد شن المهاجمون محاولة تصيد ضد عناوين البريد الإلكتروني التابعة لأسوشيتد برس قبل فترة وجيزة من إرسال التغريدة الكاذبة. | What about the AP s vulnerabilities? Attackers launched a phishing attempt against the AP s emails shortly before the hoax tweet was sent. |
| لذا إن كان لدى أي فرد في المجتمع سؤال أو مشكلة، رجاء تواصلوا معي بأي طريقة تفضلون عبر البريد الإلكتروني، فيسبوك، تويتر، أو سكايب عبر ircpresident. | So if anyone in the community have any question or challenge, please contact me by any way you like e mail, Facebook, Twitter, or Skype at ircpresident. |
| وعلى سبيل إعادة صياغة مقولة كيبلينج، أقول من الواضح أن البريد الإلكتروني هو أشد أنواع البريد فتكا . | To paraphrase Kipling, it is clear that the e mail of the species is deadlier than the mail. |
| خادم نقل الرسالة يستلم البريد إما من MTA ، وكيل تقديم الإلكتروني (MSA)، أو وكيل مستخدم البريد (MUA). | Operation A message transfer agent receives mail from either another MTA, a mail submission agent (MSA), or a mail user agent (MUA). |
| لماذا لا نستطيع كتابة خطابات وتبادل البريد الإلكتروني في حياتنا | Why can't we have letter writing and email exchange in our lives? |
| أنا أعتقد أني بطريق الخطأ أرسلت البريد الإلكتروني إلى توم. | I think I mistakenly sent that email to Tom. |
| غير أن جميع أرقام الهواتف وعناوين البريد الإلكتروني ظل ت نفسها. | However, all the telephone numbers and e mail addresses remain the same. |
| في السابق كان يتم ذلك عن طريق إرسال الرابط عبر البريد الإلكتروني، وتوجيه المستخدم إلى المقاله المشتركة، أو من خلال إنشاء صفحة ويب أساسية تشمل جميع العناصر المشتركة من حساب المستخدم. | Previously this was done by sending a link through e mail, directing the user to the shared article or by creating a basic webpage that includes all shared items from a user's account. |
| وي رجى إرسال هذه المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني taylors un.org و أو selcuk un.org الفاكس 1 (212) 963 3463)، في موعد أقصاه يوم الأربعاء، 7 كانون الأول ديسمبر 2005. | It is kindly requested that the information be sent to the Division for the Advancement of Women (e mail taylors un.org and or selcuk un.org fax 1 (212) 963 3463), no later than Wednesday, 7 December 2005. |
| وي رجى إرسال هذه المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني taylors un.org و أو selcuk un.org الفاكس 1 (212) 963 3463) في موعد أقصاه يوم الأربعاء، 7 كانون الأول ديسمبر 2005. | It is kindly requested that the information be sent to the Division for the Advancement of Women (e mail taylors un.org and or selcuk un.org fax 1 (212) 963 3463), no later than Wednesday, 7 December 2005. |
عمليات البحث ذات الصلة : إرسال البريد الإلكتروني - إرسال البريد الإلكتروني - إعادة إرسال البريد الإلكتروني - إرسال رسائل البريد الإلكتروني - إرسال عبر البريد الإلكتروني - إرسال لكل البريد الإلكتروني - تم إرسال البريد الإلكتروني - إرسال في البريد الإلكتروني - يتم إرسال البريد الإلكتروني - إرسال البريد - إرسال البريد - إرسال البريد - البريد الإلكتروني - البريد الإلكتروني
