ترجمة "البخار يسخن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يسخن - ترجمة : يسخن - ترجمة : يسخن - ترجمة : يسخن - ترجمة : يسخن - ترجمة : البخار يسخن - ترجمة : البخار - ترجمة :
الكلمات الدالة : Steam Steam Steamed Sauna Vapor

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انتظر حتى يسخن الحساء.
Wait till the soup warms.
في البداية لماذا يسخن جلدك
And well, first of all, why is the skin warming up?
أنت تستخدم البخار لتتحك م في الحرارة وسينقل البخار تلك الروائح
You actually use the steam to control the temperature, and the steam will carry those smells over.
يسخن القطب الشمالي بمعدل ضعف المعدل العالمي.
The Arctic is warming twice as fast as the global average.
سريع للغاية، تصنعه خارج الفرن الذي يسخن
You do it outside, and you take the kiln up to temperature.
ما لا نريده أن يسخن فوق اللازم
What we don't want is for this to get too hot.
في الواقع, فهو يسخن الماء بطريقة أسرع.
And in fact, it heats the water a lot more quickly.
ممارسة حمام البخار ستساعد
Practicing at the sauna will help.
حمام البخار هذا جيد
This sauna thing is okay.
! أدفع البخار بالكامل للأمام
Full steam ahead!
أنا أغلي وأنفث البخار الآن
I've pretty much flipped my lid right now too.
كانت هناك مجموعة واسعة من التقنيات المستخدمة في حركة دوران الدوار التوربينى، بدايه من البخار الذي يسخن باستخدام الوقود الأحفوري (بما في ذلك الغاز والفحم والنفط) أو الطاقة النووية، أو سقوط المياه (الطاقة الكهرومائية) وطاقة الرياح (طاقة الرياح).
There have been a wide range of techniques used to spin a turbine's rotor, from steam heated using fossil fuel (including coal, gas and oil) or nuclear energy, falling water (hydroelectric power) and wind (wind power).
قدم الطعام قبالة الكثير من البخار.
The food gave off a lot of steam.
الطهي على البخار يجب ان يكون اسرع
Steaming ought to be faster.
هل تذهب معى لحمام البخار يوم الآحد
Hey, are you going to the sauna with me on Sunday?
سأدفأ ثم أسخن وأنفث البخار بحق السماء!
We have much to do
او ،لا، احصل على ما يصل البخار.
Or, no. Get up steam.
أتعرفين أن الطقس حار هناك بسبب البخار
You know, it's hot in there with the steam from that bathroom!
يجب ان نتخلص من مراح غرفة البخار
Well, you can cut the boiler room fans for a start.
وعند درجة حرارة معينة، فإن المواد ذات ضغط البخار العالي سوف تتبخر بسهولة أكبر من المواد ذات ضغط البخار المنخفض..
At a given temperature, a substance with higher vapor pressure vaporizes more readily than a substance with a lower vapor pressure.
تفصلون ذلك البترول من الرمل، وتستخدمون كمية هائلة من الطاقة داخل ذلك البخار البخار لفصل هذه الأشياء عليكم كذلك أن
Because as you separate that petroleum from the sand, and use an enormous amount of energy inside that vapor steam to separate this stuff you also have to separate out the sulfur.
وحتى تتمدد فقاعات البخار، يجب أن تكون درجة الحرارة مرتفعة بما يكفي ليتجاوز ضغط البخار الضغط المحيط (بصورة أساسية الضغط الجوي).
For a vapor bubble to expand, the temperature must be high enough that the vapor pressure exceeds the ambient pressure (the atmospheric pressure, primarily).
ثم ماذا عن I البخار لكم هذه الليلة
Then how about I steam you up tonight?
لشراء صمامات البخار. أعني، إنها هناك موجودة متاحة.
I mean, it was just it was really there.
ولكن شيء آخر بدأ يسخن, وهو السباق إلى الانتخابات البرلمانية, في 17 آيار.
But what's also heating up in the race to the Parliamentary elections, scheduled for May 17.
ان لم نعيد كتابة السيناريو، فستكون النهاية كوكب يسخن بشكل خارج عن السيطرة.
Unless we rewrite the script, it's very clear how it ends with a planet that just heats out of control.
حسنا ، ماذا عن ، أن تأتي، ماذا عن سيارات البخار
Well, what about, you know, come on, what about steam cars?
تخيلا فقط أنكما مليونيران فى حمام البخار الخاص بكما
Just figure you're a couple of millionaires in your own private steam bath.
والذي اخترع محرك البخار كان قد شاهد غلاية الشاي.
And the man who invented the steamengine, he was watching a teakettle.
AlF, AlCl و AlBr توجد في حالة غازية عندما يسخن ثلاثى الهاليد مع الألومنيوم.
Aluminium(I) AlF, AlCl and AlBr exist in the gaseous phase when the trihalide is heated with aluminium.
يسخن الغلاف الجوي لدرجات حرارة أكثر من 1,000 كلفن ويستمر في الهروب إلى الفضاء.
Its atmosphere is heated to temperatures over 1,000 K, and is steadily escaping into space.
تجلب الماء لتبريدها وجعلها تستمر في العمل. حين يسخن الماء، نضخ ه للخارج حتى يتبخ ر
When the water heats up, we pump it back outside where it evaporates.
يعمل التبخير عن طريق غلي الماء بشكل مستمر، الامر الذي يؤدي إلى تصاعد البخار، ثم يقوم البخار بنقل الحرارة إلى الغذاء القريب، وبالتالي يطهي الطعام.
Method Steaming works by boiling water continuously, causing it to vaporize into steam the steam then carries heat to the nearby food, thus cooking the food.
عندما يصل إلى مركز الوقود، فإن حجما صغيرا يسخن ويحدث له إنضغاط إلى حد كبير.
When it reaches the center of the fuel, a small volume is further heated and compressed to a great degree.
إذن الشريط الأسفل هو الغلاف الجوي العلوي, طبقة الستراتوسفير و هو يسخن بعد هذه البراكين
So this lower bar is the upper atmosphere, the stratosphere, and it heats up after these volcanoes.
الفكره هنا ان نشرح ماذا يحصل عندما نطبخ البركلي على البخار.
The idea here is to explain what happens when you steam broccoli.
تبخر الماء السائل على زعانف التبريد وإطلاق تبريد البخار في المنطقة.
Liquid water is evaporated on the cooling fins, releasing the vapor into the cooled area.
قياسات ووحدات يتم قياس ضغط البخار في وحدات قياسية من الضغط.
Measurement and units Vapor pressure is measured in the standard units of pressure.
إنها ليست مناسبة لتطبيقات درجة الحرارة المرتفعة مثل عملية إنتاج البخار.
They are inappropriate for high temperature applications such as process steam production.
الشمس حارة حقا و هو لم يحظوا أبدا بفرصة لتوليد البخار
The sun's real hot, and they never have a chance to blow off steam.
كانت الطحالب التي تنمو موجودة بالمستوعب الذي يسخن المياه من حوله، ويمكنكم جمعها لصنع الوقود الحيوي
The algae that grow are in a container that distributes the heat to the surrounding water, and you can harvest them and make biofuels and cosmetics and fertilizer and animal feed, and of course you'd have to make a large area of this, so you'd have to worry about other stakeholders
فقاعات البخار تشكيل مضخة نبع ماء حار، مما تسبب في تدفق التصاعدي.
The steam bubbles form a geyser pump, causing an upward flow.
وقد أظهر هذا الاختبار استخدام القصعة الشمسية في إنتاج البخار لأغراض الطهي.
That test showed the use of the solar bowl in the production of steam for cooking.
لكن باباج، بالطبع، أراد استخدام تكنولوجيا موثوقة، أي البخار وما إلى ذلك.
Babbage, of course, wanted to use proven technology, so steam and things.
لا شئ بخلاف السحاب و البخار البحار التي تغلي و البراكين المتفجرة
Nothing but clouds of steam, boiling seas and exploding volcanoes.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يسخن جيدا - يسخن تماما - يسخن الساخن - يسخن الفرن - يسخن الكهربية - لا يسخن - يسخن من خلال - التوربينات البخارية يسخن