ترجمة "البث الأرضي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأرضي - ترجمة : الأرضي - ترجمة : البث الأرضي - ترجمة : البث الأرضي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
البث ، البث ! | Broadcast, broadcast! |
عشرون النقل الأرضي | Ground transportation |
عشرين النقل الأرضي | Ground transportation |
بروييت ي , الطابق الأرضي | Proietti. Proietti, first floor. |
البث | Broadcast |
البث | Broadcast |
البث! | Brooadcast! |
أعيش في الطابق الأرضي. | I live on the bottom floor. |
فاليري , الطابق الأرضي بروييت ي | Valeri, first floor. |
الأجهزة الرئيسية في الطابق الأرضي. | The main equipment is underground. |
وجدنا أنفسنا في الطابق الأرضي | We found ourselves in the grounds, as before. |
البث المباشر | Live stream |
البث الإذاعي | Broadcasting |
عنوان البث | Broadcast Address |
هناك محلات تجارية في الطابق الأرضي. | There's commercial at the ground floor. |
مدونة البث المباشر | Live blog |
لذلك، أتطلع إليكم، زملائي أعضاء المجتمع الأرضي. | So, I look to you, fellow member of the Earth community. |
إستعمل المكتب بالدور الأرضي و مر بالسقف | Go through the ceiling of the office above! |
)ج( شبكة البث اﻹذاعي | (c) Broad cast syste |
أنا أحب محطة البث | I like the broadcasting station. |
كانت ت ستخدم في البداية للمهمات الإستطلاعية وللهجوم الأرضي. | They were initially used for reconnaissance and ground attack. |
بهذا الاسلوب (بات ميتشيل تقصدين الراب .. والرقص الأرضي ) | That thing. (PM Rap. |
البث من خلال الشبكة العالمية | Webcasting |
لهـذا إتصلنا باستيديو البث مباشرة | That's why we called the broadcasting studio immediately. |
!سأعود إليك عندما ينتهي البث | I'll get to you once the broadcast is over! |
ويتعذر الربط بين بيانات مختلف المناطق (المناقشات الأخيرة للنظام العالمي للرصد الأرضي والشبكة العالمية للغطاء الأرضي هي دلائل إيجابية لإمكانية تحقيق ذلك الربط). | It is difficult to correlate data across regions (the recent discussion of the Global Terrestrial Observing System (GTOS) and Global Land Cover Network (GLCN) are positive indications that this can be done). |
في مكان ضيق جدا ، صغير هذا هو الطابق الأرضي. | In a very tight, small this is the ground level. |
والوضعية التي أغضبتني وأدهشتني أكثر هي استخدامه للهاتف الأرضي. | And the situation that irked me and mystified me the most was his use of a landline telephone. |
)ﻫ( جهاز اختبار البث سوف يلزم جهازان من طراز Ameritec، ونموذج البث الشخصي AM 48E ﻻختبار مسارات البث في أسﻻك ٢ ٤، والقياسات، وخدمة قنوات شركات اﻻتصاﻻت الخاصة | (e) Transmission test set two sets of Ameritec, personal transmission model AM 48E will be required for testing transmission paths in 2 4 wires, measurements, and servicing SCPC channels |
فنحن نملك أجهزة تلفاز يمكنها ايقاف البث المباشر مؤقتا ويمنكها تجاوز الاعلانات .. واعادة عرض البث .. إلخ . إلخ | It pauses live TV, skips commercials, memorizes your viewing habits, etc., etc. |
المصدر لقطة مأخوذة من البث المباشر. | Source Screenshot of the live broadcast. |
واستثنيت اﻷحزاب السياسية، من رخص البث. | Political parties were excluded from broadcasting licences. |
معدات غرفة البث اﻹذاعي ومعدات ميدانية | Studio and field equipment |
في أفريقيا، مدة البث الإعلامية أصبحت | In Africa, you know, airtime has become |
.فقط أوقف البث, سيجدي هذا نفعا | Just stop the broadcast, that'll do it. |
البث الإذاعـي من الساحل إلى الساحل | Coasttocoast broadcast. |
ضع هذه الشاشة على البث المباشر | Get this screen up on the live feed. |
الغطاء الأرضي هو المواد الحقيقة الملموسة الموجودة على سطح الأرض. | Land cover is the physical material at the surface of the earth. |
الغالبية العظمى من أرقام الخط الأرضي ثابت تبدأ مع 1. | Majority of the fixed land line numbers start with 1. |
نحن نطلب الدخول وعمل غطاء تأميني حتى وصول الدعم الأرضي. | They know what they're asking. Let me talk to them. |
نحن نطلب الدخول وعمل غطاء تأميني حتى وصول الدعم الأرضي. | Sorry, Sarge! Dude, where the fuck have you been? |
حسنا ، هذا أكبر شيء منذ راديو وأضمن لكم الطابق الأرضي | Well, this is the biggest thing since radio. And I'm letting you in on the ground floor. |
هذا ويؤكد قانون البث لعام 1991 على أن نظام البث الكندي ينبغي أن يعكس تنوع الثقافات في هذه الدولة. | The Broadcasting Act of 1991 asserts the Canadian broadcasting system should reflect the diversity of cultures in the country. |
43 السيدة نارين (موريشيوس) قالت إن التشريع المتعلق بالهيئة المستقلة للبث يطبق على البث التلفزيوني كما على البث الإذاعي. | Ms. Narain (Mauritius) said that legislation on the Independent Broadcasting Authority applied to television as well as to radio broadcasting. |
٩٠ وستقوم الهيئة المستقلة لﻹذاعة برصد البث اﻹذاعي والتلفزيوني خﻻل الفترة المؤدية الى اﻻنتخابات، لكفالة العدالة في هذا البث. | 90. The IBA will monitor radio and television broadcasts during the period leading up to elections to ensure that they are even handed. |
عمليات البحث ذات الصلة : البث الرقمي الأرضي - الاتصال الأرضي - الطاقم الأرضي - الاتصال الأرضي - التوجيه الأرضي - المسار الأرضي - قلق الأرضي - العالم الأرضي - كابل الأرضي - الجزء الأرضي - الاتصال الأرضي