ترجمة "الاهتزاز امتصاص" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

امتصاص - ترجمة : امتصاص - ترجمة : الاهتزاز - ترجمة : الاهتزاز امتصاص - ترجمة : الاهتزاز - ترجمة : الاهتزاز - ترجمة : امتصاص - ترجمة : امتصاص - ترجمة : امتصاص - ترجمة : امتصاص - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

استخدم الاهتزاز.
I work with vibration.
وماذا عن الاهتزاز
And the suspension?
اوه، الاهتزاز هذا افضل مافي السيارة
Ah, the suspension, it's the greatest.
في ثانية واحدة سترى الاهتزاز عشرين مرة
In exactly one second, you would see this go up and down 20 times.
عل م جدتك امتصاص البيض
Teach your grandmother to suck eggs?
هذا شيئ يوضح الشكل الحالي لجزيرة ضخمة وفي اعلاها قدر ذلك بفعل الاهتزاز والتشوهات التي حدثت للارض بفعل ذلك الاهتزاز
So this is doing something to the actual shape of a huge island and of top of that it's estimated that because of the shaking and the distortions in Earth caused by that shaking
بدأ فى الاهتزاز كورقة شجر ثم اندلعت البثور
Started shaking like a leaf, broke out in boils.
يقيس امتصاص الضوء في عينة
It measures the absorption of light in a sample
فإنها ت عزز امتصاص المواد الغذائية
Then they promote the uptake of nutrients.
هذا الاختيار ينتج نوع من الاهتزاز في إضاءة النجم.
This option produces a sort of vibration in the lightness of the star.
المسؤول عن امتصاص الضوء الكلوروفيل! ربما.
And the molecule that did the light absorbing? Chlorophyil! Maybe.
مثل طاقة تهتز وانا يمكنني تفسير ذلك الاهتزاز و ايضا...
like energy vibrating and I can interpret that vibration and also... there is this...
و الفرق بين الاهتزاز في هذه الطريقة من عدمه تصفيق
And the difference between shaking in this way and not (Applause)
امتصاص الغازات في المستودعات وإزالتها بواسطة المصارف
Binding in reservoirs and by sinks
والان نحن نري امتصاص في معدل الإدخار.
What we're seeing is an uptake in the savings rate.
سأبدأ مباشرة في امتصاص كميات هائلة من الماء.
I would immediately start to absorb huge amounts of water.
فمن غير تكنولوجيا امتصاص الضوضاء ما كانت دولتنا موجودة
So without noise reduction technology, our country would not exist.
لانها محورية من اجل امتصاص الصدمة والتدحرج حين الهبوط
It's this elegant little land, twist and roll.
كما أنه لا ميزة الاهتزاز المحركات (وهذه تم إعادة اضافتها في 3 DualShock).
It also does not feature vibration motors (these were re added in the DualShock 3).
على سبيل المثال بروتين بياض البيض Avidin يمنع امتصاص البيوتين .
For example, avidin is a protein in egg whites that inhibits the absorption of biotin.
P680 يمكنه أيضا امتصاص الفوتون مباشرة عند الطول الموجي المناسب.
P680 can also directly absorb a photon at a suitable wavelength.
وتتضمن هذه العملية امتصاص المواد المعقدة وتحويلها إلى أشكال أبسط.
It includes taking in the complex substances and converting them into simpler forms.
وسيقيس الساتل كذلك كيفية امتصاص مختلف طبقات الغلاف الجوي الضوء .
The satellite will also measure the way light is absorbed by various layers of the atmosphere.
لذا هنا ، يمكنك ان ترى كيف يتفهم الكمبيوتر البيئة. ولأنك لا تستطيع رؤية الاهتزاز،
So over here, you can see how the computer understands the environment, and because you cannot see the vibration, we actually put red LED's on the driver so that you can see what's happening.
لذا بدأت تجريب طرق أخرى لتجزئة الصور حيث يصبح الاهتزاز دون تأثير على العمل
So I began experimenting with other ways to fragment images where the shake wouldn't affect the work,
في أغلب السيارات التي قدتها ، اذا وصلت سرعة السيارة الى 80 فانها تبدأ في الاهتزاز
Most of the cars that I drive, if I get up to 80 they start to rattle.
توقع الأول عندما يقرع الجرس الواحدة والثاني على ضربة الثانية... والثالث على الاهتزاز الأخير الثالثة
Expect the first when the bell tolls 1 00... the second on the stroke of 2 00... the third on the last vibration of 3 00.
وفي استطاعة المنخل الجزيئي امتصاص الماء إلى نسبة 22 من وزنها.
A molecular sieve can adsorb water up to 22 of its own weight.
بدون أشجار، البلد لايستطيع امتصاص الأمطار الكثيفة والفيضانات الهائلة بسبب ذلك.
Without trees, the country can't absorb heavy rains and massive flooding, as a result.
ونحن على امتصاص صدرها الطبيعية تجد لكثير من فضائل كثيرة ممتازة ،
We sucking on her natural bosom find Many for many virtues excellent,
وسميت ب المادة المظلمة لعدم قدرتها على بعث أو امتصاص الضوء.
The name dark matter originates in this form of matter's inability to emit or absorb light.
وكان فليني الصارخ في الصورة ، وإحداث نوع من الجفاف ، مع امتصاص الضوضاء
Corky was glaring at the picture, and making a sort of dry, sucking noise with his mouth.
تسبب الاهتزاز في طبلة الهاتف باهتزاز إبرة في المياه مما أدى إلى اختلاف المقاومة الكهربائية في الدائرة.
Vibration of the diaphragm caused a needle to vibrate in the water, varying the electrical resistance in the circuit.
وهذا يعمل على إبطاء عملية امتصاص الاقتصاد للموارد الفائضة في صناعة البناء والتشييد.
This is slowing the absorption into the economy of the excess resources in the construction industry.
الملعب قادر على امتصاص هزات أرضية تصل إلى 8.6 درجة على مقياس ريختر.
The structure is capable of absorbing earthquakes up to 8.6 degree on the Richter scale.
ذلك الاهتزاز الذي بقي متواصلا حتى الأيام القليلة الماضية عندما كنت أطوف في اللغز المستحيل لخرائب جبل الدردور
They tried to defeat the Palestinian air force, or perhaps they thought these birds might be dispatch carriers for Hamas ,
و في النهاية تحولت هذه النقاط من كونها مستديرة بدقة إلى آشكال آقرب إلى شرغوف الضفدع بسبب الاهتزاز.
And eventually these dots went from being perfectly round to looking more like tadpoles, because of the shake.
ومعظم حاﻻت التعرض لﻹشعاع تسبب امتصاص جرعات مختلفة في أجزاء مختلفة من جسم اﻹنسان.
Most radiation exposures cause different absorbed doses in different parts of the human body.
تكون جزء من المحيط تعمل على امتصاص الاموال من الاجواء المالية ! انه مستقبل مبهر
We'll actually part the water to pull money out of the air, because it's a bright future if you're an algorithm.
لكن انتظروا لحظة ألا يعني ذلك أن لون الكلوروفيل الأخضر يجعله سيئا في امتصاص
But wait a second doesn't the fact that chlorophyil is green mean that it's actually bad at absorbing green light?
خيط قابض حلزوني قابل للتمدد, تصبح الشبكة قادرة على امتصاص تأثير الفريسة الم عترض طريقها
But by having really, really stretchy capture spiral silk, the web is actually able to absorb the impact of that intercepted prey.
الانسولين هو الهرمون الذي ي شجع امتصاص المواد الغذائية داخل أنسجتك بعد ان تأكل وجبتك
Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal.
و الفرق بين الاهتزاز بهذه الطريقة من عدمه له علاقة بسوء سلوك 25000 خلية عصبية في نواتها المهادية الفرعية
The difference between shaking in this way and not is related to the misbehavior of 25,000 neurons in her subthalamic nucleus.
هو ان هناك بكتريا على جلدك يساعد في امتصاص الزيوت والرطوبة وجعل الجلد جميل ولين
There's bacteria in our skin that helps take up oil and moisturizes and make our skin nice and supple.
على المدى الطويل ما نعرفه هو أن الكلوروفيل، على الرغم من إفراطه في عدم امتصاص
In the long run, what we do know is that Chlorophyil, as wasteful as its failure to absorb green

 

عمليات البحث ذات الصلة : امتصاص الاهتزاز - امتصاص الاهتزاز - الاهتزاز السعة - المعزل الاهتزاز - محرك الاهتزاز