ترجمة "الانتهاء من السود" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الانتهاء - ترجمة : الانتهاء - ترجمة : الانتهاء - ترجمة : الانتهاء - ترجمة : الانتهاء - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الرجال السود يتزلجون الرجال السود يتزلجون | Black men ski. Black men ski. |
| كان معظمهم من السود العبيد. | The slaves were mostly black. |
| الضحايا سود و الجناة ايضا من السود . | The perpetrators black men the victims black men. |
| ويمثل السود 22 من مجموع شهود يهوه. | Of the total number of Jehovah's Witnesses, 22 are black. |
| يتكون 99 من سكان كينيا من الأفارقة السود. | Culture The culture of Kenya consists of multiple traditions. |
| وصل تعداد السكان في عام 1817 إلى 630,980 نسمة، منهم 291,021 من البيض و 115,691 من السود الأحرار و 224,268 من العبيد السود. | The population of Cuba in 1817 was 630,980, of which 291,021 were white, 115,691 free people of color (mixed race), and 224,268 black slaves. |
| ويمكن توقع الانتهاء من تلك التسويات في غضون الربع الأول من السنة بعد الانتهاء من النفقات والفواتير. | Any adjustments reported in the final report have always been recorded by agencies in the subsequent year . One could expect such adjustments to be completed within first quarter of the year following the expenditures and billing. |
| ويمكن توقع الانتهاء من تلك التسويات في غضون الربع الأول من السنة بعد الانتهاء من النفقات والفواتير. | One could expect such adjustments to be completed within the first quarter of the year following the expenditures and billing. |
| الحكومة الموريتانية طرد عشرات الآلاف من الموريتانيين السود . | The Mauritanian Government expelled tens of thousands of black Mauritanians. |
| لم يتمكن الأمناء السود من العمل للمهنيين البيض. | Black secretaries could not work for white professionals. |
| نريد دانمركا خاليا من المحمديين السود يتناسلون كالجرذان . | We want a Mohammedan free Denmark the Blacks breed like rats . |
| وحيث لم يكن هناك سوى عدد ضئيل للغاية من السود في أوروبا، فقد كان من السهل أن يقع الأوروبيون في غرام النجوم الأميركيين السود. | Since there were only very few black people in Europe, the adoration of black American stars came easily. |
| نحن السود الأفارقة مجرد همج بالنسبة لكثير من التونسيين. | For many Tunisians, we black Africans are savages. |
| ستيو يتحدث عن تزلج الرجال السود | Stew says Black Men Ski |
| يعتبر الزنوج مجموع السكان السود والمولدين | Negro is considered to be the sum of the black and mulatto populations. |
| تم الانتهاء من التحول في عام 2009. | The transformation was completed in 2009. |
| تم الانتهاء من تشييده في عام 1760. | Established in 1983, it was a gift from the A.P. |
| قاد أنها المزارعين السود ناجحة خارج أرضهم. | They drove successful black farmers off their land. |
| قائمة لخمس وعشرين من النساء البرازيليات السود الأكثر تأثير ا على الإنترنت | Blogueiras Negras also adds a list of 10 inspiring black women online from around the world. |
| وكان متوسط دخل السود في المدينة أقل من نصف دخل البيض. | The average income for blacks in the city was less than half that of whites. |
| تم الانتهاء من بيع في 22 ديسمبر 2005. | The sale was completed on December 22, 2005. |
| وبعد الانتهاء من مدرسته التحق بـ الشرطة الكينية. | After finishing school, he joined the Kenya Police. |
| تم الانتهاء من ذلك في 28 يوليو عام1631. | It was finished on 28 July 1631. |
| ولما كانت النساء السود يشكلن أغلبية الريفيات من السكان، فيتضح أن المؤشرات التعليمية المقدمة هنا لا تتطور تطورا كبيرا نظرا لتباين وتخلف حالة السكان السود مقارنة بالسكان البيض. | Given that black women form the majority of the rural female population, it is clear that educational indicators here presented do not evolve more intensely due to disparity and backwardness of the black population situation compared to the white population. |
| للمملكة المتحدة ثاني أكبر نسبة من السكان السود في أوروبا بعد فرنسا. | This was equivalent to two percent of the UK population at the time. |
| وعندما كان تسريح العمال أمر ضروري، كان الموظفين السود أول من يذهب. | When layoffs were necessary, black employees were the first to go. |
| قضايا السود في التعليم العالي، 6 نوفمبر 2003. | Black Issues in Higher Education, November 6, 2003. |
| قضايا السود في التعليم العالي، 18 سبتمبر 1997. | Black Issues in Higher Education, September 18, 1997. |
| وأقر مالك فندق السود آرثر جورج جاستون، ذلك. | Black hotel owner A. G. Gaston agreed. |
| وتشكل العاملات السود نسبة أكبر بقليل في مستوى الدخل هذا، فتبلغ نسبة النساء البيض 65 في المائة ونسبة النساء السود 70 في المائة. | Black women workers form a slightly larger proportion of this income level 65 are white women and 70 are black women. |
| عقب أحداث العنف تلك، 1906، حث دو بويز السود علي سحب دعمهم من الحزب الجمهوري، وذلك لأن ثيودور روزفلت وويليام هوارد تافت الجمهوريين لم يقفوا إلى جانب الضحايا السود. | In the aftermath of the 1906 violence, Du Bois urged blacks to withdraw their support from the Republican Party, because Republicans Roosevelt and William Howard Taft did not sufficiently support blacks. |
| وقد تم الانتهاء من نقل الحكومة لبرلين في 1999. | The relocation of the government was completed in 1999. |
| كانوا يأملون في الانتهاء من المشروع خلال عشر سنوات. | They hoped to finish the project in ten years. |
| على الأرجح تم الانتهاء من هذه المجموعة ببداية 1814. | This group of plates was probably completed by early 1814. |
| و تم الانتهاء من الصفقة في 29 يونيو 2012. | The transaction was completed on 29 June 2012. |
| وسيتم الانتهاء من الترتيبات الضرورية للوفاء بتعهدنا في القريب. | The necessary arrangements to fulfil our pledge will be completed soon. |
| اصبر فقد أوشكنا على الانتهاء. | Hang on we're almost there. |
| وتعطى الأولوية لاختيار الطلبة من السكان الأصليين أو السود أو السمر أو المعوقين. | Priority is given to the selection of indigenous, black, brown or disabled students. |
| ألغت الإكوادور الرق و تحرير العبيد السود في 1851. | Ecuador abolished slavery and freed its black slaves in 1851. |
| الانتهاء من اللب، والانتهاء من اللحوم وتحصل على شيء يشبه هذا | Finish the cores, finish the meat and you get something that looks like this. |
| من المفروض أن يتم الانتهاء من الفيلم وبثه في ربيع 2011. | The film is scheduled to be released in spring 2011. |
| في أغسطس من عام 2007 ، تم الانتهاء من مركز الطلاب جديد . | In August 2007, a new student recreation center was completed. |
| تتحدث جابرييلا أيض ا عن أول اتصال مع ثقافة السود، الأمر الذي غير حياتها للأبد ومنذ ذلك الحين تغيرت حياة كل الشباب السود الذين سلكوا نفس طريقها. | Moreover, Gabriela talks about her first contact with black culture, something which has changed her life forever, empowering her to also change the life of all other black youngsters she meets. |
| (أ) الانتهاء من القراءة الثانية لمشروع المواد المتعلقة بالحماية الدبلوماسية | (a) The completion of the second reading of the draft articles on diplomatic protection |
| من حسن الحظ أن موسم الحملات الانتخابية قارب على الانتهاء. | Fortunately, the campaign season is nearly over. |
عمليات البحث ذات الصلة : مات الانتهاء من السود - مجتمع السود - الفهود السود - وحدات السود - تجربة السود - النساء السود - السود والبيض - تمكين السود - السكان السود - مجتمعات السود - ثقافة السود - اليعاقبة السود - حقوق السود - الطلاب السود