ترجمة "الانتهاء من التعليم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التعليم - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الانتهاء - ترجمة : الانتهاء - ترجمة : الانتهاء - ترجمة : الانتهاء - ترجمة : الانتهاء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
10 1 يضمن الدستور الناميبي حق التعليم لجميع الأفراد ويجعله إجباريا حتى سن 16 عاما أو حتى الانتهاء من التعليم الابتدائي. | 10.1 The Namibian Constitution guarantees the right to education to all persons and makes it compulsory until the age of 16, or until completion of primary education. |
الانتهاء من ذلك. | You're done. |
تقريبا اقتربنا من الانتهاء. | And then we're almost done. |
وبمجرد الانتهاء من ذلك، | And as soon as that finished, |
اريد الانتهاء من هنا | I Just Want To Be Done Here |
الانتهاء | Complete |
تم الانتهاء من نقل نافذةName | A window has completed its moving |
أردت الانتهاء من هذا الأمر | I just want to get that out of the way. |
ويمكن توقع الانتهاء من تلك التسويات في غضون الربع الأول من السنة بعد الانتهاء من النفقات والفواتير. | Any adjustments reported in the final report have always been recorded by agencies in the subsequent year . One could expect such adjustments to be completed within first quarter of the year following the expenditures and billing. |
ويمكن توقع الانتهاء من تلك التسويات في غضون الربع الأول من السنة بعد الانتهاء من النفقات والفواتير. | One could expect such adjustments to be completed within the first quarter of the year following the expenditures and billing. |
ومن المقرر الانتهاء من تلك المشاريع بحلول شباط فبراير 2006، وهي تحقق مجموعة من الأولويات القصيرة الأجل في قطاعات التعليم والصحة والمياه والصرف الصحي. | The projects, due for completion by February 2006, address short term priorities in education, health, and water and sanitation sectors. |
وقت الانتهاء | Expire Time |
عمر الانتهاء | Expiry Age |
تاريخ الانتهاء | Expiration |
تم الانتهاء من تغيير حجم نافذةName | A window has finished resizing |
أخرج القرص حين الانتهاء من التشغيل | Eject CD when finished playing |
أخرج القرص عند الانتهاء من التشغيل. | Eject CD when playing is finished. |
الانتهاء من المراجعة، انقر على تم . | Once you're finished reviewing, click Done . |
نستطيع الآن الانتهاء من تجميع الدوال | Now it's time to finish off our combining of expressions. |
اريد الانتهاء من هذا وارسال الفواتير | I wanna finish sending these out, the monthly bills. Oh, why bother. |
بمجرد الانتهاء من العمل هل سترحل | Once this Garth business is over, will you be leaving here? |
وحان وقت الانتهاء من الأمر برمته | It's time to douse the lights. |
نورا وهالى يمكنهم الانتهاء من الأطباق. | Nora and Hallie can finish the dishes. |
تغيير تاريخ الانتهاء... | Change Expiration... |
انهم الانتهاء تقريبا. | They're almost finished. |
أوشكنا على الانتهاء . | Just about wound up. |
تم الانتهاء من التحول في عام 2009. | The transformation was completed in 2009. |
تم الانتهاء من تشييده في عام 1760. | Established in 1983, it was a gift from the A.P. |
وتم الانتهاء من هذه الألواح يوم الثلاثاء | These panels were completed on Tuesday. |
تم الانتهاء من تصوير أنت جميل بسهولة | He's beautiful shooting went on smoothly |
ويمكن الانتهاء من الفئة 89.333 في المتوسط. | I can finish the class with an 89.333 average. |
ولحين الانتهاء من قراءتها بالمناسبة ، الشرير الذي... | I was completely fascinated by the way your villain |
عند الانتهاء من المصنع ستكون المسئولية مضاعفة | Upon completion of the factory, we will assume dual responsibilities. |
عند الانتهاء من المصنع ستكون المسئولية مضاعفة | Quanta la fabbrica sarà ultimata, sarebbe duplice responsabilità. |
شارفت الالوان على الانتهاء | I'm running out of colors. |
هل يمكنك الانتهاء منهما | Can you finish it? |
وقتي على وشك الانتهاء. | My time is nearly up. |
ونحن على وشك الانتهاء. | And we're almost done. |
والآن اوشكنا علي الانتهاء | And now we're almost done. |
بعد الانتهاء اضغط تويت | When you're done click Tweet. |
لكنى أوشكت علي الانتهاء | But I've nearly finished. |
وقتي شارف على الانتهاء | My time is about up. |
ولكننا قاربنا على الانتهاء | But we're almost finished now. Are you? |
لقد قاربت على الانتهاء | It's almost finished. |
تم الانتهاء من بيع في 22 ديسمبر 2005. | The sale was completed on December 22, 2005. |
عمليات البحث ذات الصلة : التعليم الثانوي الانتهاء - التعليم التجاري الانتهاء - الانتهاء من - الانتهاء من - من التعليم - الانتهاء من طباعة - الانتهاء من تنظيف - الانتهاء من السود - الانتهاء من الفضة - الانتهاء من الذهب - الانتهاء من النهائي - الانتهاء من الخارج - الانتهاء من الطابق - الانتهاء من الجدار